Ephesians 1:16
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3756 [e]οὐ
ou
notAdv
3973 [e]παύομαι
pauomai
do ceaseV-PIM-1S
2168 [e]εὐχαριστῶν
eucharistōn
giving thanksV-PPA-NMS
5228 [e]ὑπὲρ
hyper
forPrep
4771 [e]ὑμῶν
hymōn
you,PPro-G2P
3417 [e]μνείαν
mneian
mentionN-AFS
4160 [e]ποιούμενος
poioumenos
makingV-PPM-NMS
1909 [e]ἐπὶ
epi
inPrep
3588 [e]τῶν
tōn
theArt-GFP
4335 [e]προσευχῶν
proseuchōn
prayersN-GFP
1473 [e]μου,
mou
of me,PPro-G1S









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 1:16 Greek NT: Nestle 1904
οὐ παύομαι εὐχαριστῶν ὑπὲρ ὑμῶν μνείαν ποιούμενος ἐπὶ τῶν προσευχῶν μου,

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 1:16 Greek NT: Westcott and Hort 1881
οὐ παύομαι εὐχαριστῶν ὑπὲρ ὑμῶν μνείαν ποιούμενος ἐπὶ τῶν προσευχῶν μου,

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 1:16 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
οὐ παύομαι εὐχαριστῶν ὑπὲρ ὑμῶν μνείαν ποιούμενος ἐπὶ τῶν προσευχῶν μου,

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 1:16 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
οὐ παύομαι εὐχαριστῶν ὑπὲρ ὑμῶν, μνείαν ὑμῶν ποιούμενος ἐπὶ τῶν προσευχῶν μου·

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 1:16 Greek NT: Greek Orthodox Church
οὐ παύομαι εὐχαριστῶν ὑπὲρ ὑμῶν μνείαν ὑμῶν ποιούμενος ἐπὶ τῶν προσευχῶν μου,

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 1:16 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
οὐ παύω εὐχαριστέω ὑπέρ ὑμεῖς μνεία ποιέω ἐπί ὁ προσευχή ἐγώ

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 1:16 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
οὐ παύομαι εὐχαριστῶν ὑπὲρ ὑμῶν, μνείαν ὑμῶν ποιούμενος ἐπὶ τῶν προσευχῶν μου·

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 1:16 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
οὐ παύομαι εὐχαριστῶν ὑπὲρ ὑμῶν, μνείαν ὑμῶν ποιούμενος ἐπὶ τῶν προσευχῶν μου

Ephesians 1:16 Hebrew Bible
לא אחדל מהודות בעבורכם בהזכירי אתכם בתפלתי׃

Ephesians 1:16 Aramaic NT: Peshitta
ܠܐ ܡܫܬܠܐ ܐܢܐ ܠܡܘܕܝܘ ܥܠ ܐܦܝܟܘܢ ܘܠܡܥܗܕܟܘܢ ܒܨܠܘܬܝ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
do not cease giving thanks for you, while making mention of you in my prayers;

King James Bible
Cease not to give thanks for you, making mention of you in my prayers;

Holman Christian Standard Bible
I never stop giving thanks for you as I remember you in my prayers.
Treasury of Scripture Knowledge

Cease.

Romans 1:8,9 First, I thank my God through Jesus Christ for you all, that your …

1 Samuel 7:8 And the children of Israel said to Samuel, Cease not to cry to the …

1 Samuel 12:23 Moreover as for me, God forbid that I should sin against the LORD …

Philippians 1:3,4 I thank my God on every remembrance of you…

Colossians 1:3 We give thanks to God and the Father of our Lord Jesus Christ, praying …

1 Thessalonians 5:17 Pray without ceasing.

2 Thessalonians 1:3 We are bound to thank God always for you, brothers, as it is meet, …

making.

Genesis 40:14 But think on me when it shall be well with you, and show kindness, …

Isaiah 62:6 I have set watchmen on your walls, O Jerusalem, which shall never …

1 Thessalonians 1:2 We give thanks to God always for you all, making mention of you in our prayers;

Links
Ephesians 1:16Ephesians 1:16 NIVEphesians 1:16 NLTEphesians 1:16 ESVEphesians 1:16 NASBEphesians 1:16 KJVEphesians 1:16 Bible AppsEphesians 1:16 Biblia ParalelaEphesians 1:16 Chinese BibleEphesians 1:16 French BibleEphesians 1:16 German BibleBible Hub
Ephesians 1:15
Top of Page
Top of Page