Deuteronomy 29:29
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5641 [e]הַ֨נִּסְתָּרֹ֔ת
han-nis-tā-rōṯ,
The secret [things belong]Art | V-Nifal-Prtcpl-fp
3068 [e]לַיהוָ֖ה
Yah-weh
to YahwehPrep-l | N-proper-ms
430 [e]אֱלֹהֵ֑ינוּ
’ĕ-lō-hê-nū;
our GodN-mpc | 1cp
1540 [e]וְהַנִּגְלֹ֞ת
wə-han-niḡ-lōṯ
but those [things which are] revealed [belong]Conj-w, Art | V-Nifal-Prtcpl-fp
  לָ֤ׄנׄוּׄ‪‬
lā-nū
to usPrep | 1cp
1121 [e]וּׄלְׄבָׄנֵׄ֙יׄנׄוּׄ֙‪‬
ū-lə-ḇā-nê-nū
and to our childrenConj-w, Prep-l | N-mpc | 1cp
5704 [e]עַד־
‘aḏ-
forPrep
5769 [e]עוֹלָ֔ם
‘ō-w-lām,
everN-ms
6213 [e]לַעֲשׂ֕וֹת
la-‘ă-śō-wṯ
that [we] may doPrep-l | V-Qal-Inf
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
1697 [e]דִּבְרֵ֖י
diḇ-rê
the wordsN-mpc
8451 [e]הַתּוֹרָ֥ה
hat-tō-w-rāh
of lawArt | N-fs
2063 [e]הַזֹּֽאת׃
haz-zōṯ.
thisArt | Pro-fs
  ס
s
-Punc











Hebrew Texts
דברים 29:29 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הַ֨נִּסְתָּרֹ֔ת לַיהוָ֖ה אֱלֹהֵ֑ינוּ וְהַנִּגְלֹ֞ת לָ֤נוּ וּלְבָנֵ֙ינוּ֙ עַד־עֹולָ֔ם לַעֲשֹׂ֕ות אֶת־כָּל־דִּבְרֵ֖י הַתֹּורָ֥ה הַזֹּֽאת׃ ס

דברים 29:29 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הנסתרת ליהוה אלהינו והנגלת לנו ולבנינו עד־עולם לעשות את־כל־דברי התורה הזאת׃ ס

דברים 29:29 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הנסתרת ליהוה אלהינו והנגלת לנו ולבנינו עד־עולם לעשות את־כל־דברי התורה הזאת׃ ס

דברים 29:29 Hebrew Bible
הנסתרת ליהוה אלהינו והנגלת לנו ולבנינו עד עולם לעשות את כל דברי התורה הזאת׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"The secret things belong to the LORD our God, but the things revealed belong to us and to our sons forever, that we may observe all the words of this law.

King James Bible
The secret things belong unto the LORD our God: but those things which are revealed belong unto us and to our children for ever, that we may do all the words of this law.

Holman Christian Standard Bible
The hidden things belong to the LORD our God, but the revealed things belong to us and our children forever, so that we may follow all the words of this law."
Treasury of Scripture Knowledge

secret

Job 11:6,7 And that he would show you the secrets of wisdom…

Job 28:28 And to man he said, Behold, the fear of the LORD, that is wisdom; …

Psalm 25:14 The secret of the LORD is with them that fear him; and he will show …

Proverbs 3:32 For the fraudulent is abomination to the LORD: but his secret is …

Daniel 2:18,19,22,27-30 That they would desire mercies of the God of heaven concerning this secret…

Daniel 4:9 O Belteshazzar, master of the magicians, because I know that the …

Amos 3:7 Surely the Lord GOD will do nothing, but he reveals his secret to …

Matthew 13:35 That it might be fulfilled which was spoken by the prophet, saying, …

John 15:15 From now on I call you not servants; for the servant knows not what …

John 21:22 Jesus said to him, If I will that he tarry till I come, what is that …

Acts 1:7 And he said to them, It is not for you to know the times or the seasons, …

Romans 11:33,34 O the depth of the riches both of the wisdom and knowledge of God! …

Romans 16:25,26 Now to him that is of power to establish you according to my gospel, …

1 Corinthians 2:16 For who has known the mind of the Lord, that he may instruct him? …

revealed

Psalm 78:2-7 I will open my mouth in a parable: I will utter dark sayings of old…

Isaiah 8:20 To the law and to the testimony: if they speak not according to this …

Matthew 11:27-30 All things are delivered to me of my Father: and no man knows the …

Matthew 13:11 He answered and said to them, Because it is given to you to know …

John 20:31 But these are written, that you might believe that Jesus is the Christ, …

Romans 16:26 But now is made manifest, and by the scriptures of the prophets, …

2 Timothy 1:5 When I call to remembrance the unfeigned faith that is in you, which …

2 Timothy 3:16 All scripture is given by inspiration of God, and is profitable for …

and to our

Deuteronomy 6:7 And you shall teach them diligently to your children, and shall talk …

Deuteronomy 30:2 And shall return to the LORD your God, and shall obey his voice according …

Links
Deuteronomy 29:29Deuteronomy 29:29 NIVDeuteronomy 29:29 NLTDeuteronomy 29:29 ESVDeuteronomy 29:29 NASBDeuteronomy 29:29 KJVDeuteronomy 29:29 Bible AppsDeuteronomy 29:29 Biblia ParalelaDeuteronomy 29:29 Chinese BibleDeuteronomy 29:29 French BibleDeuteronomy 29:29 German BibleBible Hub
Deuteronomy 29:28
Top of Page
Top of Page