Acts 8:14
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
191 [e]Ἀκούσαντες
Akousantes
Having heardV-APA-NMP
1161 [e]δὲ
de
nowConj
3588 [e]οἱ
hoi
theArt-NMP
1722 [e]ἐν
en
inPrep
2414 [e]Ἱεροσολύμοις
Hierosolymois
JerusalemN-DNP
652 [e]ἀπόστολοι
apostoloi
apostlesN-NMP
3754 [e]ὅτι
hoti
thatConj
1209 [e]δέδεκται
dedektai
had receivedV-RIM/P-3S
3588 [e]
- Art-NFS
4540 [e]Σαμάρεια
Samareia
SamariaN-NFS
3588 [e]τὸν
ton
theArt-AMS
3056 [e]λόγον
logon
wordN-AMS
3588 [e]τοῦ
tou
- Art-GMS
2316 [e]Θεοῦ,
Theou
of God,N-GMS
649 [e]ἀπέστειλαν
apesteilan
they sentV-AIA-3P
4314 [e]πρὸς
pros
toPrep
846 [e]αὐτοὺς
autous
themPPro-AM3P
4074 [e]Πέτρον
Petron
PeterN-AMS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
2491 [e]Ἰωάννην,
Iōannēn
John,N-AMS









Greek Texts
ΠΡΑΞΕΙΣ 8:14 Greek NT: Nestle 1904
Ἀκούσαντες δὲ οἱ ἐν Ἱεροσολύμοις ἀπόστολοι ὅτι δέδεκται ἡ Σαμάρια τὸν λόγον τοῦ Θεοῦ, ἀπέστειλαν πρὸς αὐτοὺς Πέτρον καὶ Ἰωάνην,

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:14 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Ἀκούσαντες δὲ οἱ ἐν Ἰεροσολύμοις ἀπόστολοι ὅτι δέδεκται ἡ Σαμαρία τὸν λόγον τοῦ θεοῦ ἀπέστειλαν πρὸς αὐτοὺς Πέτρον καὶ Ἰωάνην,

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:14 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Ἀκούσαντες δὲ οἱ ἐν Ἰεροσολύμοις ἀπόστολοι ὅτι δέδεκται ἡ Σαμαρία / Σαμάρεια τὸν λόγον τοῦ θεοῦ ἀπέστειλαν πρὸς αὐτοὺς Πέτρον καὶ Ἰωάνην / Ἰωάννην,

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:14 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἀκούσαντες δὲ οἱ ἐν Ἱεροσολύμοις ἀπόστολοι ὅτι δέδεκται ἡ Σαμάρεια τὸν λόγον τοῦ θεοῦ, ἀπέστειλαν πρὸς αὐτοὺς τὸν Πέτρον καὶ Ἰωάννην·

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:14 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ἀκούσαντες δὲ οἱ ἐν Ἱεροσολύμοις ἀπόστολοι ὅτι δέδεκται ἡ Σαμάρεια τὸν λόγον τοῦ Θεοῦ, ἀπέστειλαν πρὸς αὐτοὺς τὸν Πέτρον καὶ Ἰωάννην·

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:14 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἀκούσαντες δὲ οἱ ἐν Ἱεροσολύμοις ἀπόστολοι ὅτι δέδεκται ἡ Σαμάρια τὸν λόγον τοῦ θεοῦ ἀπέστειλαν πρὸς αὐτοὺς Πέτρον καὶ Ἰωάννην,

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:14 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
Ἀκούσαντες δὲ οἱ ἐν Ἱεροσολύμοις ἀπόστολοι ὅτι δέδεκται ἡ Σαμάρεια τὸν λόγον τοῦ Θεοῦ, ἀπέστειλαν πρὸς αὐτοὺς τὸν Πέτρον καὶ Ἰωάννην·

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:14 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Ἀκούσαντες δὲ οἱ ἐν Ἱεροσολύμοις ἀπόστολοι ὅτι δέδεκται ἡ Σαμάρεια τὸν λόγον τοῦ θεοῦ ἀπέστειλαν πρὸς αὐτοὺς τὸν Πέτρον καὶ Ἰωάννην

Acts 8:14 Hebrew Bible
וישמעו השליחים אשר בירושלים כי קבלה שמרון את דבר האלהים וישלחו אליהם את פטרוס ואת יוחנן׃

Acts 8:14 Aramaic NT: Peshitta
ܘܟܕ ܫܡܥܘ ܫܠܝܚܐ ܕܒܐܘܪܫܠܡ ܕܩܒܠܘ ܥܡܐ ܕܫܡܪܝܐ ܡܠܬܐ ܕܐܠܗܐ ܫܕܪܘ ܠܘܬܗܘܢ ܠܫܡܥܘܢ ܟܐܦܐ ܘܠܝܘܚܢܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Now when the apostles in Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent them Peter and John,

King James Bible
Now when the apostles which were at Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent unto them Peter and John:

Holman Christian Standard Bible
When the apostles who were at Jerusalem heard that Samaria had welcomed God's message, they sent Peter and John to them.
Treasury of Scripture Knowledge

when.

Acts 8:1 And Saul was consenting to his death. And at that time there was …

Acts 11:1,19-22 And the apostles and brothers that were in Judaea heard that the …

Acts 15:4 And when they were come to Jerusalem, they were received of the church, …

1 Thessalonians 3:2 And sent Timotheus, our brother, and minister of God, and our fellow …

received.

Acts 2:41 Then they that gladly received his word were baptized: and the same …

Acts 17:11 These were more noble than those in Thessalonica, in that they received …

Matthew 13:23 But he that received seed into the good ground is he that hears the …

John 12:48 He that rejects me, and receives not my words, has one that judges …

1 Thessalonians 2:13 For this cause also thank we God without ceasing, because, when you …

2 Thessalonians 2:10 And with all delusion of unrighteousness in them that perish; because …

Peter.

Acts 3:1-3 Now Peter and John went up together into the temple at the hour of …

Galatians 2:9 And when James, Cephas, and John, who seemed to be pillars, perceived …

Links
Acts 8:14Acts 8:14 NIVActs 8:14 NLTActs 8:14 ESVActs 8:14 NASBActs 8:14 KJVActs 8:14 Bible AppsActs 8:14 Biblia ParalelaActs 8:14 Chinese BibleActs 8:14 French BibleActs 8:14 German BibleBible Hub
Acts 8:13
Top of Page
Top of Page