Acts 28:14
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3757 [e]οὗ
hou
whereAdv
2147 [e]εὑρόντες
heurontes
having foundV-APA-NMP
80 [e]ἀδελφοὺς
adelphous
[some] brothers,N-AMP
3870 [e]παρεκλήθημεν
pareklēthēmen
we were entreatedV-AIP-1P
3844 [e]παρ’
par’
withPrep
846 [e]αὐτοῖς
autois
themPPro-DM3P
1961 [e]ἐπιμεῖναι
epimeinai
to remainV-ANA
2250 [e]ἡμέρας
hēmeras
daysN-AFP
2033 [e]ἑπτά·
hepta
seven.Adj-AFP
2532 [e]καὶ
kai
AndConj
3779 [e]οὕτως
houtōs
soAdv
1519 [e]εἰς
eis
toPrep
3588 [e]τὴν
tēn
- Art-AFS
4516 [e]Ῥώμην
Rhōmēn
RomeN-AFS
2064 [e]ἤλθαμεν.
ēlthamen
we came.V-AIA-1P









Greek Texts
ΠΡΑΞΕΙΣ 28:14 Greek NT: Nestle 1904
οὗ εὑρόντες ἀδελφοὺς παρεκλήθημεν παρ’ αὐτοῖς ἐπιμεῖναι ἡμέρας ἑπτά· καὶ οὕτως εἰς τὴν Ῥώμην ἤλθαμεν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 28:14 Greek NT: Westcott and Hort 1881
οὗ εὑρόντες ἀδελφοὺς παρεκλήθημεν παρ' αὐτοῖς ἐπιμεῖναι ἡμέρας ἑπτά· καὶ οὕτως εἰς τὴν Ῥώμην ἤλθαμεν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 28:14 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
οὗ εὑρόντες ἀδελφοὺς παρεκλήθημεν παρ' αὐτοῖς ἐπιμεῖναι ἡμέρας ἑπτά· καὶ οὕτως εἰς τὴν Ῥώμην ἤλθαμεν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 28:14 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
οὗ εὑρόντες ἀδελφούς, παρεκλήθημεν ἐπ’ αὐτοῖς ἐπιμεῖναι ἡμέρας ἑπτά· καὶ οὕτως εἰς τὴν Ῥώμην ἤλθομεν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 28:14 Greek NT: Greek Orthodox Church
οὗ εὑρόντες ἀδελφοὺς παρεκλήθημεν ἐπ’ αὐτοῖς ἐπιμεῖναι ἡμέρας ἑπτά, καὶ οὕτως εἰς τὴν Ρώμην ἤλθομεν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 28:14 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
οὗ εὑρόντες ἀδελφοὺς παρεκλήθημεν παρ’ αὐτοῖς ἐπιμεῖναι ἡμέρας ἑπτά· καὶ οὕτως εἰς τὴν Ῥώμην ἤλθαμεν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 28:14 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
οὗ εὑρόντες ἀδελφούς, παρεκλήθημεν ἐπ’ αὐτοῖς ἐπιμεῖναι ἡμέρας ἑπτά· καὶ οὕτως εἰς τὴν Ῥώμην ἤλθομεν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 28:14 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
οὗ εὑρόντες ἀδελφοὺς παρεκλήθημεν ἐπ' αὐτοῖς ἐπιμεῖναι ἡμέρας ἑπτά· καὶ οὕτως εἰς τὴν Ῥώμην ἤλθομεν

Acts 28:14 Hebrew Bible
ושם מצאנו אחים ויבקשו ממנו לשבת אתם שבעת ימים ובכן הלכנו אל רומי׃

Acts 28:14 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܫܟܚܢ ܬܡܢ ܐܚܐ ܘܒܥܘ ܡܢܢ ܘܗܘܝܢ ܠܘܬܗܘܢ ܝܘܡܬܐ ܫܒܥܐ ܘܗܝܕܝܢ ܐܙܠܢ ܠܪܗܘܡܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
There we found some brethren, and were invited to stay with them for seven days; and thus we came to Rome.

King James Bible
Where we found brethren, and were desired to tarry with them seven days: and so we went toward Rome.

Holman Christian Standard Bible
There we found believers and were invited to stay with them for seven days. And so we came to Rome.
Treasury of Scripture Knowledge

we found.

Acts 9:42,43 And it was known throughout all Joppa; and many believed in the Lord…

Acts 19:1 And it came to pass, that, while Apollos was at Corinth, Paul having …

Acts 21:4,7,8 And finding disciples, we tarried there seven days: who said to Paul …

Psalm 119:63 I am a companion of all them that fear you, and of them that keep your precepts.

Matthew 10:11 And into whatever city or town you shall enter, inquire who in it …

and were.

Acts 20:6 And we sailed away from Philippi after the days of unleavened bread, …

Genesis 7:4 For yet seven days, and I will cause it to rain on the earth forty …

Genesis 8:10-12 And he stayed yet other seven days; and again he sent forth the dove …

Links
Acts 28:14Acts 28:14 NIVActs 28:14 NLTActs 28:14 ESVActs 28:14 NASBActs 28:14 KJVActs 28:14 Bible AppsActs 28:14 Biblia ParalelaActs 28:14 Chinese BibleActs 28:14 French BibleActs 28:14 German BibleBible Hub
Acts 28:13
Top of Page
Top of Page