Acts 14:23
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
5500 [e]Χειροτονήσαντες
cheirotonēsantes
Having chosenV-APA-NMP
1161 [e]δὲ
de
nowConj
846 [e]αὐτοῖς
autois
for themPPro-DM3P
2596 [e]κατ’
kat’
in everyPrep
1577 [e]ἐκκλησίαν
ekklēsian
churchN-AFS
4245 [e]πρεσβυτέρους,
presbyterous
elders,Adj-AMP
4336 [e]προσευξάμενοι
proseuxamenoi
having prayed,V-APM-NMP
3326 [e]μετὰ
meta
withPrep
3521 [e]νηστειῶν
nēsteiōn
fastingN-GFP
3908 [e]παρέθεντο
parethento
they committedV-AIM-3P
846 [e]αὐτοὺς
autous
themPPro-AM3P
3588 [e]τῷ
to theArt-DMS
2962 [e]Κυρίῳ
Kyriō
Lord,N-DMS
1519 [e]εἰς
eis
inPrep
3739 [e]ὃν
hon
whomRelPro-AMS
4100 [e]πεπιστεύκεισαν.
pepisteukeisan
they had believed.V-LIA-3P









Greek Texts
ΠΡΑΞΕΙΣ 14:23 Greek NT: Nestle 1904
χειροτονήσαντες δὲ αὐτοῖς κατ’ ἐκκλησίαν πρεσβυτέρους, προσευξάμενοι μετὰ νηστειῶν παρέθεντο αὐτοὺς τῷ Κυρίῳ εἰς ὃν πεπιστεύκεισαν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 14:23 Greek NT: Westcott and Hort 1881
χειροτονήσαντες δὲ αὐτοῖς κατ' ἐκκλησίαν πρεσβυτέρους προσευξάμενοι μετὰ νηστειῶν παρέθεντο αὐτοὺς τῷ κυρίῳ εἰς ὃν πεπιστεύκεισαν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 14:23 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
χειροτονήσαντες δὲ αὐτοῖς κατ' ἐκκλησίαν πρεσβυτέρους προσευξάμενοι μετὰ νηστειῶν παρέθεντο αὐτοὺς τῷ κυρίῳ εἰς ὃν πεπιστεύκεισαν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 14:23 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Χειροτονήσαντες δὲ αὐτοῖς πρεσβυτέρους κατ’ ἐκκλησίαν, προσευξάμενοι μετὰ νηστειῶν, παρέθεντο αὐτοὺς τῷ κυρίῳ εἰς ὃν πεπιστεύκεισαν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 14:23 Greek NT: Greek Orthodox Church
χειροτονήσαντες δὲ αὐτοῖς πρεσβυτέρους κατ’ ἐκκλησίαν καὶ προσευξάμενοι μετὰ νηστειῶν παρέθεντο αὐτοὺς τῷ Κυρίῳ, εἰς ὃν πεπιστεύκασι.

ΠΡΑΞΕΙΣ 14:23 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
χειροτονήσαντες δὲ αὐτοῖς κατ’ ἐκκλησίαν πρεσβυτέρους προσευξάμενοι μετὰ νηστειῶν παρέθεντο αὐτοὺς τῷ κυρίῳ εἰς ὃν πεπιστεύκεισαν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 14:23 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
χειροτονήσαντες δὲ αὐτοῖς πρεσβυτέρους κατ’ ἐκκλησίαν, προσευξάμενοι μετὰ νηστειῶν, παρέθεντο αὐτοὺς τῷ Κυρίῳ εἰς ὃν πεπιστεύκεισαν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 14:23 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
χειροτονήσαντες δὲ αὐτοῖς πρεσβυτέρους κατ' ἐκκλησίαν προσευξάμενοι μετὰ νηστειῶν παρέθεντο αὐτοὺς τῷ κυρίῳ εἰς ὃν πεπιστεύκεισαν

Acts 14:23 Hebrew Bible
ויבחרו להם זקנים בכל קהלה וקהלה ויתפללו ויצומו ויפקידום ביד האדון אשר האמינו בו׃

Acts 14:23 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܩܝܡܘ ܠܗܘܢ ܒܟܠ ܥܕܬܐ ܩܫܝܫܐ ܟܕ ܨܝܡܝܢ ܗܘܘ ܥܡܗܘܢ ܘܡܨܠܝܢ ܘܡܓܥܠܝܢ ܗܘܘ ܠܗܘܢ ܠܡܪܢ ܗܘ ܕܗܝܡܢܘ ܒܗ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
When they had appointed elders for them in every church, having prayed with fasting, they commended them to the Lord in whom they had believed.

King James Bible
And when they had ordained them elders in every church, and had prayed with fasting, they commended them to the Lord, on whom they believed.

Holman Christian Standard Bible
When they had appointed elders in every church and prayed with fasting, they committed them to the Lord in whom they had believed.
Treasury of Scripture Knowledge

they had.

Acts 1:22 Beginning from the baptism of John, to that same day that he was …

Mark 3:14 And he ordained twelve, that they should be with him, and that he …

1 Timothy 5:22 Lay hands suddenly on no man, neither be partaker of other men's …

2 Timothy 2:2 And the things that you have heard of me among many witnesses, the …

Titus 1:5 For this cause left I you in Crete, that you should set in order …

elders.

Acts 11:30 Which also they did, and sent it to the elders by the hands of Barnabas …

Acts 15:4,6,23 And when they were come to Jerusalem, they were received of the church, …

Acts 20:17 And from Miletus he sent to Ephesus, and called the elders of the church.

1 Timothy 5:1,17-19 Rebuke not an elder, but entreat him as a father; and the younger …

James 5:14 Is any sick among you? let him call for the elders of the church; …

1 Peter 5:1 The elders which are among you I exhort, who am also an elder, and …

2 John 1:1 The elder to the elect lady and her children, whom I love in the …

3 John 1:1 The elder to the well beloved Gaius, whom I love in the truth.

and had.

Acts 13:1-3 Now there were in the church that was at Antioch certain prophets …

they commended.

Acts 14:26 And there sailed to Antioch, from where they had been recommended …

Acts 20:32 And now, brothers, I commend you to God, and to the word of his grace, …

Luke 23:46 And when Jesus had cried with a loud voice, he said, Father, into …

1 Thessalonians 3:12,13 And the Lord make you to increase and abound in love one toward another, …

2 Thessalonians 2:16,17 Now our Lord Jesus Christ himself, and God, even our Father, which …

2 Timothy 1:12 For the which cause I also suffer these things: nevertheless I am …

1 Peter 5:10 But the God of all grace, who has called us to his eternal glory …

Links
Acts 14:23Acts 14:23 NIVActs 14:23 NLTActs 14:23 ESVActs 14:23 NASBActs 14:23 KJVActs 14:23 Bible AppsActs 14:23 Biblia ParalelaActs 14:23 Chinese BibleActs 14:23 French BibleActs 14:23 German BibleBible Hub
Acts 14:22
Top of Page
Top of Page