2 Timothy 2:16
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3588 [e]Τὰς
tas
- Art-AFP
1161 [e]δὲ
de
ButConj
952 [e]βεβήλους
bebēlous
worldly,Adj-AFP
2757 [e]κενοφωνίας
kenophōnias
empty babblingsN-AFP
4026 [e]περιΐστασο·
periistaso
avoid,V-PMM-2S
1909 [e]ἐπὶ
epi
onPrep
4119 [e]πλεῖον
pleion
to moreAdj-ANS-C
1063 [e]γὰρ
gar
forConj
4298 [e]προκόψουσιν
prokopsousin
they will leadV-FIA-3P
763 [e]ἀσεβείας,
asebeias
ungodliness,N-GFS









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 2:16 Greek NT: Nestle 1904
τὰς δὲ βεβήλους κενοφωνίας περιΐστασο· ἐπὶ πλεῖον γὰρ προκόψουσιν ἀσεβείας,

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 2:16 Greek NT: Westcott and Hort 1881
τὰς δὲ βεβήλους κενοφωνίας περιίστασο· ἐπὶ πλεῖον γὰρ προκόψουσιν ἀσεβείας,

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 2:16 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
τὰς δὲ βεβήλους κενοφωνίας περιίστασο· ἐπὶ πλεῖον γὰρ προκόψουσιν ἀσεβείας,

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 2:16 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Tὰς δὲ βεβήλους κενοφωνίας περιΐστασο· ἐπὶ πλεῖον γὰρ προκόψουσιν ἀσεβείας,

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 2:16 Greek NT: Greek Orthodox Church
τὰς δὲ βεβήλους κενοφωνίας περιίστασο· ἐπὶ πλεῖον γὰρ προκόψουσιν ἀσεβείας,

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 2:16 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ὁ δέ βέβηλος κενοφωνία περιΐστημι ἐπί πλείων γάρ προκόπτω ἀσέβεια

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 2:16 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
τὰς δὲ βεβήλους κενοφωνίας περιΐστασο· ἐπὶ πλεῖον γὰρ προκόψουσιν ἀσεβείας,

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 2:16 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
τὰς δὲ βεβήλους κενοφωνίας περιΐστασο· ἐπὶ πλεῖον γὰρ προκόψουσιν ἀσεβείας

2 Timothy 2:16 Hebrew Bible
אבל תרחק מדברי הבל הפסולים כי יוסיפו הרבות רשע׃

2 Timothy 2:16 Aramaic NT: Peshitta
ܘܡܢ ܡܠܐ ܤܪܝܩܬܐ ܕܠܝܬ ܒܗܝܢ ܚܫܚܘ ܐܫܬܐܠ ܝܬܝܪܐܝܬ ܓܝܪ ܢܘܤܦܘܢ ܥܠ ܪܘܫܥܗܘܢ ܗܢܘܢ ܕܥܢܝܢ ܒܗܝܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
But avoid worldly and empty chatter, for it will lead to further ungodliness,

King James Bible
But shun profane and vain babblings: for they will increase unto more ungodliness.

Holman Christian Standard Bible
But avoid irreverent, empty speech, for this will produce an even greater measure of godlessness.
Treasury of Scripture Knowledge

shun.

2 Timothy 2:14 Of these things put them in remembrance, charging them before the …

1 Timothy 4:7 But refuse profane and old wives' fables, and exercise yourself rather …

1 Timothy 6:20 O Timothy, keep that which is committed to your trust, avoiding profane …

Titus 1:14 Not giving heed to Jewish fables, and commandments of men, that turn …

Titus 3:9 But avoid foolish questions, and genealogies, and contentions, and …

for.

2 Timothy 3:13 But evil men and seducers shall wax worse and worse, deceiving, and …

Ezra 10:10 And Ezra the priest stood up, and said to them, You have transgressed, …

Hosea 12:1 Ephraim feeds on wind, and follows after the east wind: he daily …

1 Corinthians 5:6 Your glorying is not good. Know you not that a little leaven leavens …

1 Corinthians 15:33 Be not deceived: evil communications corrupt good manners.

2 Thessalonians 2:7,8 For the mystery of iniquity does already work: only he who now lets …

Titus 1:11 Whose mouths must be stopped, who subvert whole houses, teaching …

Hebrews 12:15 Looking diligently lest any man fail of the grace of God; lest any …

2 Peter 2:2,18 And many shall follow their pernicious ways; by reason of whom the …

Revelation 13:3,14 And I saw one of his heads as it were wounded to death; and his deadly …

Links
2 Timothy 2:162 Timothy 2:16 NIV2 Timothy 2:16 NLT2 Timothy 2:16 ESV2 Timothy 2:16 NASB2 Timothy 2:16 KJV2 Timothy 2:16 Bible Apps2 Timothy 2:16 Biblia Paralela2 Timothy 2:16 Chinese Bible2 Timothy 2:16 French Bible2 Timothy 2:16 German BibleBible Hub
2 Timothy 2:15
Top of Page
Top of Page