2 Corinthians 11:1
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3785 [e]Ὄφελον
Ophelon
I wishI
430 [e]ἀνείχεσθέ
aneichesthe
you were bearing withV-IIM/P-2P
1473 [e]μου
mou
mePPro-G1S
3398 [e]μικρόν
mikron
littleAdj-ANS
5100 [e]τι
ti
aIPro-ANS
877 [e]ἀφροσύνης·
aphrosynēs
in foolishness,N-GFS
235 [e]ἀλλὰ
alla
butConj
2532 [e]καὶ
kai
indeedConj
430 [e]ἀνέχεσθέ
anechesthe
you do bear withV-PIM/P-2P
1473 [e]μου.
mou
me.PPro-G1S









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:1 Greek NT: Nestle 1904
Ὄφελον ἀνείχεσθέ μου μικρόν τι ἀφροσύνης· ἀλλὰ καὶ ἀνέχεσθέ μου.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:1 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Ὄφελον ἀνείχεσθέ μου μικρόν τι ἀφροσύνης· ἀλλὰ καὶ ἀνέχεσθέ μου.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:1 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Ὄφελον ἀνείχεσθέ μου μικρόν τι ἀφροσύνης· ἀλλὰ καὶ ἀνέχεσθέ μου.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:1 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ὄφελον ἀνείχεσθέ μου μικρὸν τῇ ἀφροσύνῃ· ἀλλὰ καὶ ἀνέχεσθέ μου.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:1 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ὄφελον ἀνείχεσθέ μου μικρὸν τῇ ἀφροσύνῃ· ἀλλὰ καὶ ἀνέχεσθέ μου·

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:1 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
Ὄφελον ἀνείχεσθέ μου μικρόν τι ἀφροσύνης· ἀλλὰ καὶ ἀνέχεσθέ μου.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:1 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
Ὄφελον ἀνείχεσθέ μου μικρόν τῇ ἀφροσύνῃ· ἀλλὰ καὶ ἀνέχεσθέ μου.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:1 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Ὄφελον ἀνείχεσθέ μου μικρόν τῇ ἀφροσύνη ἀλλὰ καὶ ἀνέχεσθέ μου

2 Corinthians 11:1 Hebrew Bible
אחלי תשאו מעט אולתי ואף אמנם תשאוני׃

2 Corinthians 11:1 Aramaic NT: Peshitta
ܐܫܬܘܦ ܕܝܢ ܡܤܝܒܪܝܢ ܗܘܝܬܘܢ ܠܝ ܩܠܝܠ ܕܐܡܠܠ ܦܟܝܗܐܝܬ ܐܠܐ ܐܦ ܡܤܝܒܪܝܢ ܐܢܬܘܢ ܗܘ ܠܝ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
I wish that you would bear with me in a little foolishness; but indeed you are bearing with me.

King James Bible
Would to God ye could bear with me a little in my folly: and indeed bear with me.

Holman Christian Standard Bible
I wish you would put up with a little foolishness from me. Yes, do put up with me.
Treasury of Scripture Knowledge

Would.

Numbers 11:29 And Moses said to him, Envy you for my sake? would God that all the …

Joshua 7:7 And Joshua said, Alas, O LORD God, why have you at all brought this …

2 Kings 5:3 And she said to her mistress, Would God my lord were with the prophet …

Acts 26:29 And Paul said, I would to God, that not only you, but also all that …

1 Corinthians 4:8 Now you are full, now you are rich, you have reigned as kings without …

bear with me a.

2 Corinthians 11:4 For if he that comes preaches another Jesus, whom we have not preached, …

Acts 18:14 And when Paul was now about to open his mouth, Gallio said to the …

Hebrews 5:2 Who can have compassion on the ignorant, and on them that are out …

in.

2 Corinthians 11:16,17,19,21 I say again, Let no man think me a fool; if otherwise, yet as a fool …

2 Corinthians 5:13 For whether we be beside ourselves, it is to God: or whether we be …

2 Corinthians 12:11 I am become a fool in glorying; you have compelled me: for I ought …

1 Corinthians 1:21 For after that in the wisdom of God the world by wisdom knew not God…

1 Corinthians 3:18 Let no man deceive himself. If any man among you seems to be wise …

1 Corinthians 4:10 We are fools for Christ's sake, but you are wise in Christ; we are …

bear with me. or, ye do bear with me.

Links
2 Corinthians 11:12 Corinthians 11:1 NIV2 Corinthians 11:1 NLT2 Corinthians 11:1 ESV2 Corinthians 11:1 NASB2 Corinthians 11:1 KJV2 Corinthians 11:1 Bible Apps2 Corinthians 11:1 Biblia Paralela2 Corinthians 11:1 Chinese Bible2 Corinthians 11:1 French Bible2 Corinthians 11:1 German BibleBible Hub
2 Corinthians 10:18
Top of Page
Top of Page