1 Timothy 5:7
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]Καὶ
kai
AlsoConj
3778 [e]ταῦτα
tauta
these thingsDPro-ANP
3853 [e]παράγγελλε,
parangelle
command,V-PMA-2S
2443 [e]ἵνα
hina
so thatConj
423 [e]ἀνεπίλημπτοι
anepilēmptoi
above reproachAdj-NMP
1510 [e]ὦσιν.
ōsin
they should be.V-PSA-3P









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5:7 Greek NT: Nestle 1904
καὶ ταῦτα παράγγελλε, ἵνα ἀνεπίλημπτοι ὦσιν.

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5:7 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ ταῦτα παράγγελλε, ἵνα ἀνεπίλημπτοι ὦσιν·

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5:7 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ ταῦτα παράγγελλε, ἵνα ἀνεπίλημπτοι ὦσιν·

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5:7 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ ταῦτα παράγγελλε, ἵνα ἀνεπίληπτοι ὦσιν.

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5:7 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ταῦτα παράγγελλε, ἵνα ἀνεπίληπτοι ὦσιν.

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5:7 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καί οὗτος παραγγέλλω ἵνα ἀνεπίληπτος εἰμί

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5:7 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ταῦτα παράγγελλε, ἵνα ἀνεπίληπτοι ὦσιν.

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 5:7 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ ταῦτα παράγγελλε ἵνα ἀνεπίληπτοι ὦσιν

1 Timothy 5:7 Hebrew Bible
וזאת תצוה למען תהיינה בלא דפי׃

1 Timothy 5:7 Aramaic NT: Peshitta
ܗܠܝܢ ܗܘܝܬ ܡܦܩܕ ܠܗܝܢ ܕܕܠܐ ܪܫܝܢ ܢܗܘܝܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Prescribe these things as well, so that they may be above reproach.

King James Bible
And these things give in charge, that they may be blameless.

Holman Christian Standard Bible
Command this also, so they won't be blamed.
Treasury of Scripture Knowledge

1 Timothy 1:3 As I sought you to abide still at Ephesus, when I went into Macedonia, …

1 Timothy 4:11 These things command and teach.

1 Timothy 6:17 Charge them that are rich in this world, that they be not high minded, …

2 Timothy 4:1 I charge you therefore before God, and the Lord Jesus Christ, who …

Titus 1:13 This witness is true. Why rebuke them sharply, that they may be sound …

Titus 2:15 These things speak, and exhort, and rebuke with all authority. Let …

Links
1 Timothy 5:71 Timothy 5:7 NIV1 Timothy 5:7 NLT1 Timothy 5:7 ESV1 Timothy 5:7 NASB1 Timothy 5:7 KJV1 Timothy 5:7 Bible Apps1 Timothy 5:7 Biblia Paralela1 Timothy 5:7 Chinese Bible1 Timothy 5:7 French Bible1 Timothy 5:7 German BibleBible Hub
1 Timothy 5:6
Top of Page
Top of Page