1 Samuel 8:20
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 [e]וְהָיִ֥ינוּ
wə-hā-yî-nū
That may beConj-w | V-Qal-ConjPerf-1cp
1571 [e]גַם־
ḡam-
alsoConj
587 [e]אֲנַ֖חְנוּ
’ă-naḥ-nū
wePro-1cp
3605 [e]כְּכָל־
kə-ḵāl-
like allPrep-k | N-msc
1471 [e]הַגּוֹיִ֑ם
hag-gō-w-yim;
the nationsArt | N-mp
8199 [e]וּשְׁפָטָ֤נוּ
ū-šə-p̄ā-ṭā-nū
that may judge usConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms | 1cp2
4428 [e]מַלְכֵּ֙נוּ֙
mal-kê-nū
our kingN-msc | 1cp
3318 [e]וְיָצָ֣א
wə-yā-ṣā
and go outConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
6440 [e]לְפָנֵ֔ינוּ
lə-p̄ā-nê-nū,
before usPrep-l | N-mpc | 1cp
3898 [e]וְנִלְחַ֖ם
wə-nil-ḥam
and fightConj-w | V-Nifal-ConjPerf-3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
4421 [e]מִלְחֲמֹתֵֽנוּ׃
mil-ḥă-mō-ṯê-nū.
our battlesN-fpc | 1cp









Hebrew Texts
שמואל א 8:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהָיִ֥ינוּ גַם־אֲנַ֖חְנוּ כְּכָל־הַגֹּויִ֑ם וּשְׁפָטָ֤נוּ מַלְכֵּ֙נוּ֙ וְיָצָ֣א לְפָנֵ֔ינוּ וְנִלְחַ֖ם אֶת־מִלְחֲמֹתֵֽנוּ׃

שמואל א 8:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והיינו גם־אנחנו ככל־הגוים ושפטנו מלכנו ויצא לפנינו ונלחם את־מלחמתנו׃

שמואל א 8:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והיינו גם־אנחנו ככל־הגוים ושפטנו מלכנו ויצא לפנינו ונלחם את־מלחמתנו׃

שמואל א 8:20 Hebrew Bible
והיינו גם אנחנו ככל הגוים ושפטנו מלכנו ויצא לפנינו ונלחם את מלחמתנו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
that we also may be like all the nations, that our king may judge us and go out before us and fight our battles."

King James Bible
That we also may be like all the nations; and that our king may judge us, and go out before us, and fight our battles.

Holman Christian Standard Bible
Then we'll be like all the other nations: our king will judge us, go out before us, and fight our battles."
Treasury of Scripture Knowledge

1 Samuel 8:5 And said to him, Behold, you are old, and your sons walk not in your …

Exodus 33:16 For wherein shall it be known here that I and your people have found …

Leviticus 20:24-26 But I have said to you, You shall inherit their land, and I will …

Numbers 23:9 For from the top of the rocks I see him, and from the hills I behold …

Deuteronomy 7:6 For you are an holy people to the LORD your God: the LORD your God …

Psalm 106:35 But were mingled among the heathen, and learned their works.

John 15:19 If you were of the world, the world would love his own: but because …

Romans 12:12 Rejoicing in hope; patient in tribulation; continuing instant in prayer;

2 Corinthians 6:17 Why come out from among them, and be you separate, said the Lord, …

Philippians 3:20 For our conversation is in heaven; from where also we look for the …

1 Peter 2:9 But you are a chosen generation, a royal priesthood, an holy nation, …

Links
1 Samuel 8:201 Samuel 8:20 NIV1 Samuel 8:20 NLT1 Samuel 8:20 ESV1 Samuel 8:20 NASB1 Samuel 8:20 KJV1 Samuel 8:20 Bible Apps1 Samuel 8:20 Biblia Paralela1 Samuel 8:20 Chinese Bible1 Samuel 8:20 French Bible1 Samuel 8:20 German BibleBible Hub
1 Samuel 8:19
Top of Page
Top of Page