1 Corinthians 16:18
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
373 [e]ἀνέπαυσαν
anepausan
They refreshedV-AIA-3P
1063 [e]γὰρ
gar
forConj
3588 [e]τὸ
to
- Art-ANS
1699 [e]ἐμὸν
emon
myPPro-AN1S
4151 [e]πνεῦμα
pneuma
spiritN-ANS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3588 [e]τὸ
to
- Art-ANS
4771 [e]ὑμῶν.
hymōn
yours.PPro-G2P
1921 [e]ἐπιγινώσκετε
epiginōskete
RecognizeV-PMA-2P
3767 [e]οὖν
oun
thereforeConj
3588 [e]τοὺς
tous
- Art-AMP
5108 [e]τοιούτους.
toioutous
such as these.DPro-AMP









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 16:18 Greek NT: Nestle 1904
ἀνέπαυσαν γὰρ τὸ ἐμὸν πνεῦμα καὶ τὸ ὑμῶν. ἐπιγινώσκετε οὖν τοὺς τοιούτους.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 16:18 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἀνέπαυσαν γὰρ τὸ ἐμὸν πνεῦμα καὶ τὸ ὑμῶν. ἐπιγινώσκετε οὖν τοὺς τοιούτους.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 16:18 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἀνέπαυσαν γὰρ τὸ ἐμὸν πνεῦμα καὶ τὸ ὑμῶν. ἐπιγινώσκετε οὖν τοὺς τοιούτους.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 16:18 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἀνέπαυσαν γὰρ τὸ ἐμὸν πνεῦμα καὶ τὸ ὑμῶν· ἐπιγινώσκετε οὖν τοὺς τοιούτους.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 16:18 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἀνέπαυσαν γὰρ τὸ ἐμὸν πνεῦμα καὶ τὸ ὑμῶν. Ἐπιγινώσκετε οὖν τοὺς τοιούτους.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 16:18 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἀνέπαυσαν γὰρ τὸ ἐμὸν πνεῦμα καὶ τὸ ὑμῶν. ἐπιγινώσκετε οὖν τοὺς τοιούτους.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 16:18 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἀνέπαυσαν γὰρ τὸ ἐμὸν πνεῦμα καὶ τὸ ὑμῶν. ἐπιγινώσκετε οὖν τοὺς τοιούτους.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 16:18 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἀνέπαυσαν γὰρ τὸ ἐμὸν πνεῦμα καὶ τὸ ὑμῶν ἐπιγινώσκετε οὖν τοὺς τοιούτους

1 Corinthians 16:18 Hebrew Bible
ויניחו את רוחי ואת רוחכם על כן הכירו אנשים כאלה׃

1 Corinthians 16:18 Aramaic NT: Peshitta
ܐܢܝܚܘ ܓܝܪ ܪܘܚܝ ܕܝܠܝ ܘܕܝܠܟܘܢ ܗܘܝܬܘܢ ܗܟܝܠ ܡܫܬܘܕܥܝܢ ܠܐܝܠܝܢ ܕܗܟܢܐ ܐܢܘܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
For they have refreshed my spirit and yours. Therefore acknowledge such men.

King James Bible
For they have refreshed my spirit and yours: therefore acknowledge ye them that are such.

Holman Christian Standard Bible
For they have refreshed my spirit and yours. Therefore recognize such people.
Treasury of Scripture Knowledge

they.

Proverbs 25:13,25 As the cold of snow in the time of harvest, so is a faithful messenger …

Romans 15:32 That I may come to you with joy by the will of God, and may with …

2 Corinthians 7:6,7,13 Nevertheless God, that comforts those that are cast down, comforted …

Philippians 2:28 I sent him therefore the more carefully, that, when you see him again, …

Colossians 4:8 Whom I have sent to you for the same purpose, that he might know …

1 Thessalonians 3:6,7 But now when Timotheus came from you to us, and brought us good tidings …

3 John 1:4 I have no greater joy than to hear that my children walk in truth.

therefore.

1 Thessalonians 5:12 And we beseech you, brothers, to know them which labor among you, …

Philippians 2:29 Receive him therefore in the Lord with all gladness; and hold such …

Hebrews 13:7 Remember them which have the rule over you, who have spoken to you …

3 John 1:11,12 Beloved, follow not that which is evil, but that which is good. He …

Links
1 Corinthians 16:181 Corinthians 16:18 NIV1 Corinthians 16:18 NLT1 Corinthians 16:18 ESV1 Corinthians 16:18 NASB1 Corinthians 16:18 KJV1 Corinthians 16:18 Bible Apps1 Corinthians 16:18 Biblia Paralela1 Corinthians 16:18 Chinese Bible1 Corinthians 16:18 French Bible1 Corinthians 16:18 German BibleBible Hub
1 Corinthians 16:17
Top of Page
Top of Page