1 Corinthians 10:10
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3366 [e]μηδὲ
mēde
NeitherConj
1111 [e]γογγύζετε,
gongyzete
are you to grumble,V-PMA-2P
2509 [e]καθάπερ
kathaper
asAdv
5100 [e]τινὲς
tines
someIPro-NMP
846 [e]αὐτῶν
autōn
of themPPro-GM3P
1111 [e]ἐγόγγυσαν,
egongysan
grumbled,V-AIA-3P
2532 [e]καὶ
kai
andConj
622 [e]ἀπώλοντο
apōlonto
perishedV-AIM-3P
5259 [e]ὑπὸ
hypo
byPrep
3588 [e]τοῦ
tou
theArt-GMS
3644 [e]ὀλοθρευτοῦ.
olothreutou
Destroyer.N-GMS









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 10:10 Greek NT: Nestle 1904
μηδὲ γογγύζετε, καθάπερ τινὲς αὐτῶν ἐγόγγυσαν, καὶ ἀπώλοντο ὑπὸ τοῦ ὀλοθρευτοῦ.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 10:10 Greek NT: Westcott and Hort 1881
μηδὲ γογγύζετε, καθάπερ τινὲς αὐτῶν ἐγόγγυσαν, καὶ ἀπώλοντο ὑπὸ τοῦ ὀλοθρευτοῦ.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 10:10 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
μηδὲ γογγύζετε, καθάπερ τινὲς αὐτῶν ἐγόγγυσαν, καὶ ἀπώλοντο ὑπὸ τοῦ ὀλοθρευτοῦ.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 10:10 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Μηδὲ γογγύζετε, καθὼς καί τινες αὐτῶν ἐγόγγυσαν, καὶ ἀπώλοντο ὑπὸ τοῦ ὀλοθρευτοῦ.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 10:10 Greek NT: Greek Orthodox Church
μηδὲ γογγύζετε, καθὼς καί τινες αὐτῶν ἐγόγγυσαν καὶ ἀπώλοντο ὑπὸ τοῦ ὀλοθρευτοῦ.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 10:10 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
μηδὲ γογγύζετε, καθάπερ τινὲς αὐτῶν ἐγόγγυσαν, καὶ ἀπώλοντο ὑπὸ τοῦ ὀλοθρευτοῦ.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 10:10 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
μηδὲ γογγύζετε, καθὼς καὶ τινὲς αὐτῶν ἐγόγγυσαν, καὶ ἀπώλοντο ὑπὸ τοῦ ὀλοθρευτοῦ.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 10:10 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
μηδὲ γογγύζετε καθὼς καί τινες αὐτῶν ἐγόγγυσαν καὶ ἀπώλοντο ὑπὸ τοῦ ὀλοθρευτοῦ

1 Corinthians 10:10 Hebrew Bible
גם לא תלינו כאשר הלינו מקצתם וימותו ביד המשחית׃

1 Corinthians 10:10 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܦܠܐ ܬܪܛܢܘܢ ܐܝܟܢܐ ܕܡܢܗܘܢ ܪܛܢܘ ܘܐܒܕܘ ܒܐܝܕܝ ܡܚܒܠܢܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Nor grumble, as some of them did, and were destroyed by the destroyer.

King James Bible
Neither murmur ye, as some of them also murmured, and were destroyed of the destroyer.

Holman Christian Standard Bible
Nor should we complain as some of them did, and were killed by the destroyer.
Treasury of Scripture Knowledge

murmur.

Exodus 15:24 And the people murmured against Moses, saying, What shall we drink?

Exodus 16:2-9 And the whole congregation of the children of Israel murmured against …

Exodus 17:2,3 Why the people did chide with Moses, and said, Give us water that …

Numbers 14:2,27-30 And all the children of Israel murmured against Moses and against …

Numbers 16:41 But on the morrow all the congregation of the children of Israel …

Psalm 106:25 But murmured in their tents, and listened not to the voice of the LORD.

Philippians 2:14 Do all things without murmurings and disputings:

Jude 1:16 These are murmurers, complainers, walking after their own lusts; …

were.

Numbers 14:37 Even those men that did bring up the evil report on the land, died …

Numbers 16:46-49 And Moses said to Aaron, Take a censer, and put fire therein from …

destroyer.

Exodus 12:23 For the LORD will pass through to smite the Egyptians; and when he …

2 Samuel 24:16 And when the angel stretched out his hand on Jerusalem to destroy …

1 Chronicles 21:15 And God sent an angel to Jerusalem to destroy it: and as he was destroying, …

2 Chronicles 32:21 And the LORD sent an angel, which cut off all the mighty men of valor, …

Matthew 13:39-42 The enemy that sowed them is the devil; the harvest is the end of …

Acts 12:23 And immediately the angel of the Lord smote him, because he gave …

2 Thessalonians 1:7,8 And to you who are troubled rest with us, when the Lord Jesus shall …

Hebrews 11:28 Through faith he kept the passover, and the sprinkling of blood, …

Revelation 16:1 And I heard a great voice out of the temple saying to the seven angels, …

Links
1 Corinthians 10:101 Corinthians 10:10 NIV1 Corinthians 10:10 NLT1 Corinthians 10:10 ESV1 Corinthians 10:10 NASB1 Corinthians 10:10 KJV1 Corinthians 10:10 Bible Apps1 Corinthians 10:10 Biblia Paralela1 Corinthians 10:10 Chinese Bible1 Corinthians 10:10 French Bible1 Corinthians 10:10 German BibleBible Hub
1 Corinthians 10:9
Top of Page
Top of Page