Revelation 20:8
Strong's Lexicon
and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

will go out
ἐξελεύσεται (exeleusetai)
Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1831: To go out, come out. From ek and erchomai; to issue.

to deceive
πλανῆσαι (planēsai)
Verb - Aorist Infinitive Active
Strong's Greek 4105: To lead astray, deceive, cause to wander. From plane; to roam.

the
τὰ (ta)
Article - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

nations
ἔθνη (ethnē)
Noun - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 1484: Probably from etho; a race, i.e. A tribe; specially, a foreign one.

in
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

the
ταῖς (tais)
Article - Dative Feminine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

four
τέσσαρσιν (tessarsin)
Adjective - Dative Feminine Plural
Strong's Greek 5064: Four. Or neuter tessara a plural number; four.

corners
γωνίαις (gōniais)
Noun - Dative Feminine Plural
Strong's Greek 1137: A corner; met: a secret place. Probably akin to gonu; an angle.

of the
τῆς (tēs)
Article - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

earth,
γῆς (gēs)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 1093: Contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe.

Gog
Γὼγ (Gōg)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 1136: Of Hebrew origin; Gog, a symbolic name for some future Antichrist.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

Magog,
Μαγώγ (Magōg)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3098: Of Hebrew origin; Magog, a foreign nation, i.e. an Antichristian party.

to assemble them
συναγαγεῖν (synagagein)
Verb - Aorist Infinitive Active
Strong's Greek 4863: From sun and ago; to lead together, i.e. Collect or convene; specially, to entertain.

for
εἰς (eis)
Preposition
Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

battle.
πόλεμον (polemon)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 4171: A war, battle, strife. From pelomai; warfare.

[Their]
ὧν (hōn)
Personal / Relative Pronoun - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 3739: Who, which, what, that.

number
ἀριθμὸς (arithmos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 706: A number, total. From airo; a number.

[is] like
ὡς (hōs)
Adverb
Strong's Greek 5613: Probably adverb of comparative from hos; which how, i.e. In that manner.

the
()
Article - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

sand
ἄμμος (ammos)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 285: Sand, sandy ground. Perhaps from hama; sand.

of the
τῆς (tēs)
Article - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

seashore.
θαλάσσης (thalassēs)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 2281: Probably prolonged from hals; the sea.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
and will go out to deceive the nations in the four corners of the earth— Gog and Magog— to assemble them for battle. Their number is like the sand of the seashore.

Young's Literal Translation
and he shall go forth to lead the nations astray, that are in the four corners of the earth—Gog and Magog—to gather them together to war, of whom the number [is] as the sand of the sea;

Holman Christian Standard Bible
and will go out to deceive the nations at the four corners of the earth, Gog and Magog, to gather them for battle. Their number is like the sand of the sea.

New American Standard Bible
and will come out to deceive the nations which are in the four corners of the earth, Gog and Magog, to gather them together for the war; the number of them is like the sand of the seashore.

King James Bible
And shall go out to deceive the nations which are in the four quarters of the earth, Gog and Magog, to gather them together to battle: the number of whom [is] as the sand of the sea.
Parallel Verses
New International Version
and will go out to deceive the nations in the four corners of the earth--Gog and Magog--and to gather them for battle. In number they are like the sand on the seashore.

New Living Translation
He will go out to deceive the nations--called Gog and Magog--in every corner of the earth. He will gather them together for battle--a mighty army, as numberless as sand along the seashore.

English Standard Version
and will come out to deceive the nations that are at the four corners of the earth, Gog and Magog, to gather them for battle; their number is like the sand of the sea.

New American Standard Bible
and will come out to deceive the nations which are in the four corners of the earth, Gog and Magog, to gather them together for the war; the number of them is like the sand of the seashore.

King James Bible
And shall go out to deceive the nations which are in the four quarters of the earth, Gog and Magog, to gather them together to battle: the number of whom is as the sand of the sea.

Holman Christian Standard Bible
and will go out to deceive the nations at the four corners of the earth, Gog and Magog, to gather them for battle. Their number is like the sand of the sea.

International Standard Version
He will go out to deceive Gog and Magog, the nations at the four corners of the earth, and gather them for war. They are as numerous as the sands of the seashore.

NET Bible
and will go out to deceive the nations at the four corners of the earth, Gog and Magog, to bring them together for the battle. They are as numerous as the grains of sand in the sea.

American Standard Version
and shall come forth to deceive the nations which are in the four corners of the earth, Gog and Magog, to gather them together to the war: the number of whom is as the sand of the sea.

English Revised Version
and shall come forth to deceive the nations which are in the four corners of the earth, Gog and Magog, to gather them together to the war: the number of whom is as the sand of the sea.

Young's Literal Translation
and he shall go forth to lead the nations astray, that are in the four corners of the earth -- Gog and Magog -- to gather them together to war, of whom the number is as the sand of the sea;
















Cross References
Ezekiel 7:2
Also, thou son of man, thus saith the Lord GOD unto the land of Israel; An end, the end is come upon the four corners of the land.

Ezekiel 38:2
Son of man, set thy face against Gog, the land of Magog, the chief prince of Meshech and Tubal, and prophesy against him,

Ezekiel 39:1
Therefore, thou son of man, prophesy against Gog, and say, Thus saith the Lord GOD; Behold, I am against thee, O Gog, the chief prince of Meshech and Tubal:

Ezekiel 39:6
And I will send a fire on Magog, and among them that dwell carelessly in the isles: and they shall know that I am the LORD.

Hebrews 11:12
Therefore sprang there even of one, and him as good as dead, so many as the stars of the sky in multitude, and as the sand which is by the sea shore innumerable.

Revelation 7:1
And after these things I saw four angels standing on the four corners of the earth, holding the four winds of the earth, that the wind should not blow on the earth, nor on the sea, nor on any tree.

Revelation 12:9
And the great dragon was cast out, that old serpent, called the Devil, and Satan, which deceiveth the whole world: he was cast out into the earth, and his angels were cast out with him.

Revelation 16:14
For they are the spirits of devils, working miracles, which go forth unto the kings of the earth and of the whole world, to gather them to the battle of that great day of God Almighty.

Revelation 20:3
And cast him into the bottomless pit, and shut him up, and set a seal upon him, that he should deceive the nations no more, till the thousand years should be fulfilled: and after that he must be loosed a little season.

Revelation 20:10
And the devil that deceived them was cast into the lake of fire and brimstone, where the beast and the false prophet are, and shall be tormented day and night for ever and ever.

Revelation 1:1
The Revelation of Jesus Christ, which God gave unto him, to shew unto his servants things which must shortly come to pass; and he sent and signified it by his angel unto his servant John:
Jump to Previous
Assemble Astray Battle Corners Deceive Earth Four Gather Gog Lead Magog Nations Quarters Sand Sands Sea Together War
Jump to Next
Assemble Astray Battle Corners Deceive Earth Four Gather Gog Lead Magog Nations Quarters Sand Sands Sea Together War
Links
Revelation 20:8 NIV
Revelation 20:8 NLT
Revelation 20:8 ESV
Revelation 20:8 NASB
Revelation 20:8 KJV

Revelation 20:8 Bible Apps
Revelation 20:8 Parallel
Revelation 20:8 Biblia Paralela
Revelation 20:8 Chinese Bible
Revelation 20:8 French Bible
Revelation 20:8 German Bible

Revelation 20:8 Commentaries

Bible Hub
Revelation 20:7
Top of Page
Top of Page