Strong's Lexicon And בֵּֽינְךָ֙ (bê·nə·ḵā) Preposition | second person masculine singular Strong's Hebrew 996: 1) between, among, in the midst of (with other preps), from between I will put אָשִׁ֗ית (’ā·šîṯ) Verb - Qal - Imperfect - first person common singular Strong's Hebrew 7896: 1) to put, set 1a) (Qal) 1a1) to put, lay (hand upon) 1a2) to set, station, appoint, fix, set mind to 1a3) to constitute, make (one something), make like, perform 1a4) to take one's stand 1a5) to lay waste 1b) (Hophal) to be imposed, be set upon enmity וְאֵיבָ֣ה ׀ (wə·’ê·ḇāh) Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 342: 1) enmity, hatred between [you] וּבֵ֣ין (ū·ḇên) Conjunctive waw | Preposition Strong's Hebrew 996: 1) between, among, in the midst of (with other preps), from between and the woman, הָֽאִשָּׁ֔ה (hā·’iš·šāh) Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 802: 1) woman, wife, female 1a) woman (opposite of man) 1b) wife (woman married to a man) 1c) female (of animals) 1d) each, every (pronoun) and between וּבֵ֥ין (ū·ḇên) Conjunctive waw | Preposition Strong's Hebrew 996: 1) between, among, in the midst of (with other preps), from between your seed זַרְעֲךָ֖ (zar·‘ă·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 2233: 1) seed, sowing, offspring 1a) a sowing 1b) seed 1c) semen virile 1d) offspring, descendants, posterity, children 1e) of moral quality 1e1) a practitioner of righteousness (fig.) 1f) sowing time (by meton) וּבֵ֣ין (ū·ḇên) Conjunctive waw | Preposition Strong's Hebrew 996: 1) between, among, in the midst of (with other preps), from between and her seed. זַרְעָ֑הּ (zar·‘āh) Noun - masculine singular construct | third person feminine singular Strong's Hebrew 2233: 1) seed, sowing, offspring 1a) a sowing 1b) seed 1c) semen virile 1d) offspring, descendants, posterity, children 1e) of moral quality 1e1) a practitioner of righteousness (fig.) 1f) sowing time (by meton) He ה֚וּא (hū) Pronoun - third person masculine singular Strong's Hebrew 1931: pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article) {will} crush יְשׁוּפְךָ֣ (yə·šū·p̄ə·ḵā) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | second person masculine singular Strong's Hebrew 7779: 1) to bruise, crush, gape upon, desire?, seize?, strike out? 1a) (Qal) to fall upon, bruise your head, רֹ֔אשׁ (rōš) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7218: 1) head, top, summit, upper part, chief, total, sum, height, front, beginning 1a) head (of man, animals) 1b) top, tip (of mountain) 1c) height (of stars) 1d) chief, head (of man, city, nation, place, family, priest) 1e) head, front, beginning 1f) chief, choicest, best 1g) head, division, company, band 1h) sum and you וְאַתָּ֖ה (wə·’at·tāh) Conjunctive waw | Pronoun - second person masculine singular Strong's Hebrew 859: 1) you (second pers. sing. masc.) {will} strike תְּשׁוּפֶ֥נּוּ (tə·šū·p̄en·nū) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | third person masculine singular Strong's Hebrew 7779: 1) to bruise, crush, gape upon, desire?, seize?, strike out? 1a) (Qal) to fall upon, bruise his heel.” עָקֵֽב׃ (‘ā·qêḇ) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 6119: 1) heel, rear, footprint, hinder part, hoof, rear of a troop, footstep 1a) heel 1b) mark of heel, footprint 1c) hinder part, rear Parallel Strong's Berean Study BibleAnd I will put enmity between you and the woman, and between your seed and her seed. He will crush your head, and you will strike his heel. Young's Literal Translation and enmity I put between thee and the woman, and between thy seed and her seed; he doth bruise thee—the head, and thou dost bruise him—the heel.’ Holman Christian Standard Bible I will put hostility between you and the woman, and between your seed and her seed. He will strike your head, and you will strike his heel. New American Standard Bible And I will put enmity Between you and the woman, And between your seed and her seed; He shall bruise you on the head, And you shall bruise him on the heel." King James Bible And I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed; it shall bruise thy head, and thou shalt bruise his heel. Parallel Verses New International Version And I will put enmity between you and the woman, and between your offspring and hers; he will crush your head, and you will strike his heel." New Living Translation And I will cause hostility between you and the woman, and between your offspring and her offspring. He will strike your head, and you will strike his heel." English Standard Version I will put enmity between you and the woman, and between your offspring and her offspring; he shall bruise your head, and you shall bruise his heel.” New American Standard Bible And I will put enmity Between you and the woman, And between your seed and her seed; He shall bruise you on the head, And you shall bruise him on the heel." King James Bible And I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed; it shall bruise thy head, and thou shalt bruise his heel. Holman Christian Standard Bible I will put hostility between you and the woman, and between your seed and her seed. He will strike your head, and you will strike his heel. International Standard Version "I'll place hostility between you and the woman, between your offspring and her offspring. He'll strike you on the head, and you'll strike him on the heel." NET Bible And I will put hostility between you and the woman and between your offspring and her offspring; her offspring will attack your head, and you will attack her offspring's heel." American Standard Version and I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed: he shall bruise thy head, and thou shalt bruise his heel. English Revised Version and I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed: it shall bruise thy head, and thou shalt bruise his heel. Young's Literal Translation and enmity I put between thee and the woman, and between thy seed and her seed; he doth bruise thee -- the head, and thou dost bruise him -- the heel.' Cross References Luke 24:27 And beginning at Moses and all the prophets, he expounded unto them in all the scriptures the things concerning himself. Romans 16:20 And the God of peace shall bruise Satan under your feet shortly. The grace of our Lord Jesus Christ be with you. Amen. Revelation 12:17 And the dragon was wroth with the woman, and went to make war with the remnant of her seed, which keep the commandments of God, and have the testimony of Jesus Christ. Genesis 1:1 In the beginning God created the heaven and the earth. Genesis 3:14 And the LORD God said unto the serpent, Because thou hast done this, thou art cursed above all cattle, and above every beast of the field; upon thy belly shalt thou go, and dust shalt thou eat all the days of thy life: Genesis 3:13 And the LORD God said unto the woman, What is this that thou hast done? And the woman said, The serpent beguiled me, and I did eat. Genesis 3:12 And the man said, The woman whom thou gavest to be with me, she gave me of the tree, and I did eat. Genesis 3:16 Unto the woman he said, I will greatly multiply thy sorrow and thy conception; in sorrow thou shalt bring forth children; and thy desire shall be to thy husband, and he shall rule over thee. Genesis 3:17 And unto Adam he said, Because thou hast hearkened unto the voice of thy wife, and hast eaten of the tree, of which I commanded thee, saying, Thou shalt not eat of it: cursed is the ground for thy sake; in sorrow shalt thou eat of it all the days of thy life; Genesis 3:18 Thorns also and thistles shall it bring forth to thee; and thou shalt eat the herb of the field; Jump to Previous Bruise Crush Crushed Enmity Foot Head Heel Hers Offspring Seed Strike War WoundedJump to Next Bruise Crush Crushed Enmity Foot Head Heel Hers Offspring Seed Strike War WoundedLinks Genesis 3:15 NIVGenesis 3:15 NLT Genesis 3:15 ESV Genesis 3:15 NASB Genesis 3:15 KJV Genesis 3:15 Bible Apps Genesis 3:15 Parallel Genesis 3:15 Biblia Paralela Genesis 3:15 Chinese Bible Genesis 3:15 French Bible Genesis 3:15 German Bible Genesis 3:15 Commentaries Bible Hub |
    |