Strong's Lexicon You are also וְאַתָּ֣ה (wə·’at·tāh) Conjunctive waw | Pronoun - second person masculine singular Strong's Hebrew 859: 1) you (second pers. sing. masc.) to take קַח־ (qaḥ-) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's Hebrew 3947: 1) to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away 1a) (Qal) 1a1) to take, take in the hand 1a2) to take and carry along 1a3) to take from, take out of, take, carry away, take away 1a4) to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept 1a5) to take up or upon, put upon 1a6) to fetch 1a7) to take, lead, conduct 1a8) to take, capture, seize 1a9) to take, carry off 1a10) to take (vengeance) 1b) (Niphal) 1b1) to be captured 1b2) to be taken away, be removed 1b3) to be taken, brought unto 1c) (Pual) 1c1) to be taken from or out of 1c2) to be stolen from 1c3) to be taken captive 1c4) to be taken away, be removed 1d) (Hophal) 1d1) to be taken unto, be brought unto 1d2) to be taken out of 1d3) to be taken away 1e) (Hithpael) 1e1) to take hold of oneself 1e2) to flash about (of lightning) for yourself אֵלֶ֑יךָ (’ê·le·ḵā) Preposition | second person masculine singular Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) every kind מִכָּל־ (mik·kāl) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything of food מַֽאֲכָל֙ (ma·’ă·ḵāl) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3978: 1) food, fruit, meat that אֲשֶׁ֣ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if is eaten יֵֽאָכֵ֔ל (yê·’ā·ḵêl) Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 398: 1) to eat, devour, burn up, feed 1a) (Qal) 1a1) to eat (human subject) 1a2) to eat, devour (of beasts and birds) 1a3) to devour, consume (of fire) 1a4) to devour, slay (of sword) 1a5) to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought) 1a6) to devour (of oppression) 1b) (Niphal) 1b1) to be eaten (by men) 1b2) to be devoured, consumed (of fire) 1b3) to be wasted, destroyed (of flesh) 1c) (Pual) 1c1) to cause to eat, feed with 1c2) to cause to devour 1d) (Hiphil) 1d1) to feed 1d2) to cause to eat 1e) (Piel) 1e1) consume and gather [it] וְאָסַפְתָּ֖ (wə·’ā·sap̄·tā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 622: 1) to gather, receive, remove, gather in 1a) (Qal) 1a1) to gather, collect 1a2) to gather (an individual into company of others) 1a3) to bring up the rear 1a4) to gather and take away, remove, withdraw 1b) (Niphal) 1b1) to assemble, be gathered 1b2) (pass of Qal 1a2) 1b2a) to be gathered to one's fathers 1b2b) to be brought in or into (association with others) 1b3) (pass of Qal 1a4) 1b3a) to be taken away, removed, perish 1c) (Piel) 1c1) to gather (harvest) 1c2) to take in, receive into 1c3) rearguard, rearward (subst) 1d) (Pual) to be gathered 1e) (Hithpael) to gather oneself or themselves as food for yourselves לְאָכְלָֽה׃ (lə·’āḵ·lāh) Preposition-l | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 402: 1) food 1a) food, eating 1b) object of devouring, consuming 1b1) by wild beasts (figurative) 1b2) in fire 1b3) of judgment (figurative) [and] for [the animals] לְךָ֛ (lə·ḵā) Preposition | second person masculine singular Strong's Hebrew : Parallel Strong's Berean Study BibleYou are also to take for yourself every kind of food that is eaten and gather it as food for yourselves and for the animals.” Young's Literal Translation ‘And thou, take to thyself of all food that is eaten; and thou hast gathered unto thyself, and it hath been to thee and to them for food.’ Holman Christian Standard Bible Take with you every kind of food that is eaten; gather it as food for you and for them.” New American Standard Bible "As for you, take for yourself some of all food which is edible, and gather [it] to yourself; and it shall be for food for you and for them." King James Bible And take thou unto thee of all food that is eaten, and thou shalt gather [it] to thee; and it shall be for food for thee, and for them. Parallel Verses New International Version You are to take every kind of food that is to be eaten and store it away as food for you and for them." New Living Translation And be sure to take on board enough food for your family and for all the animals." English Standard Version Also take with you every sort of food that is eaten, and store it up. It shall serve as food for you and for them.” New American Standard Bible "As for you, take for yourself some of all food which is edible, and gather it to yourself; and it shall be for food for you and for them." King James Bible And take thou unto thee of all food that is eaten, and thou shalt gather it to thee; and it shall be for food for thee, and for them. Holman Christian Standard Bible Take with you every kind of food that is eaten; gather it as food for you and for them." International Standard Version For your part, take some of the edible food and store it away—these stores will be food for you and the animals." NET Bible And you must take for yourself every kind of food that is eaten, and gather it together. It will be food for you and for them. American Standard Version And take thou unto thee of all food that is eaten, and gather it to thee; and it shall be for food for thee, and for them. English Revised Version And take thou unto thee of all food that is eaten, and gather it to thee; and it shall be for food for thee, and for them. Young's Literal Translation 'And thou, take to thyself of all food that is eaten; and thou hast gathered unto thyself, and it hath been to thee and to them for food.' Cross References Genesis 1:29 And God said, Behold, I have given you every herb bearing seed, which is upon the face of all the earth, and every tree, in the which is the fruit of a tree yielding seed; to you it shall be for meat. Genesis 1:30 And to every beast of the earth, and to every fowl of the air, and to every thing that creepeth upon the earth, wherein there is life, I have given every green herb for meat: and it was so. Genesis 1:1 In the beginning God created the heaven and the earth. Genesis 6:20 Of fowls after their kind, and of cattle after their kind, of every creeping thing of the earth after his kind, two of every sort shall come unto thee, to keep them alive. Genesis 6:19 And of every living thing of all flesh, two of every sort shalt thou bring into the ark, to keep them alive with thee; they shall be male and female. Genesis 6:18 But with thee will I establish my covenant; and thou shalt come into the ark, thou, and thy sons, and thy wife, and thy sons' wives with thee. Genesis 6:22 Thus did Noah; according to all that God commanded him, so did he. Genesis 7:1 And the LORD said unto Noah, Come thou and all thy house into the ark; for thee have I seen righteous before me in this generation. Genesis 7:2 Of every clean beast thou shalt take to thee by sevens, the male and his female: and of beasts that are not clean by two, the male and his female. Jump to Previous Eaten Edible Food Gather Gathered Kind Serve Sort Store ThyselfJump to Next Eaten Edible Food Gather Gathered Kind Serve Sort Store ThyselfLinks Genesis 6:21 NIVGenesis 6:21 NLT Genesis 6:21 ESV Genesis 6:21 NASB Genesis 6:21 KJV Genesis 6:21 Bible Apps Genesis 6:21 Parallel Genesis 6:21 Biblia Paralela Genesis 6:21 Chinese Bible Genesis 6:21 French Bible Genesis 6:21 German Bible Genesis 6:21 Commentaries Bible Hub |
    |