Strong's Lexicon I will send וְשִׁלַּחְתִּי־ (wə·šil·laḥ·tî-) Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - first person common singular Strong's Hebrew 7971: 1) to send, send away, let go, stretch out 1a) (Qal) 1a1) to send 1a2) to stretch out, extend, direct 1a3) to send away 1a4) to let loose 1b) (Niphal) to be sent 1c) (Piel) 1c1) to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out 1c2) to let go, set free 1c3) to shoot forth (of branches) 1c4) to let down 1c5) to shoot 1d) (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled 1e) (Hiphil) to send fire אֵ֣שׁ (’êš) Noun - common singular Strong's Hebrew 784: 1) fire 1a) fire, flames 1b) supernatural fire (accompanying theophany) 1c) fire (for cooking, roasting, parching) 1d) altar-fire 1e) God's anger (fig.) against Magog בְּמָג֔וֹג (bə·mā·ḡō·wḡ) Preposition-b | Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 4031: Magog = 'land of Gog' n pr m 1) the 2nd son of Japheth, grandson of Noah, and progenitor of several tribes northward from Israel n pr loc 2) the mountainous region between Cappadocia and Media and habitation of the descendants of Magog, son of Japheth and grandson of Noah and those who dwell וּבְיֹשְׁבֵ֥י (ū·ḇə·yō·šə·ḇê) Conjunctive waw, Preposition-b | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct Strong's Hebrew 3427: 1) to dwell, remain, sit, abide 1a) (Qal) 1a1) to sit, sit down 1a2) to be set 1a3) to remain, stay 1a4) to dwell, have one's abode 1b) (Niphal) to be inhabited 1c) (Piel) to set, place 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to sit 1d2) to cause to abide, set 1d3) to cause to dwell 1d4) to cause (cities) to be inhabited 1d5) to marry (give an dwelling to) 1e) (Hophal) 1e1) to be inhabited 1e2) to make to dwell securely לָבֶ֑טַח (lā·ḇe·ṭaḥ) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 983: n m 1) security, safety adv 2) securely in the coastlands, הָאִיִּ֖ים (hā·’î·yîm) Article | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 339: 1) coast, island, shore, region and they will know וְיָדְע֖וּ (wə·yā·ḏə·‘ū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural Strong's Hebrew 3045: 1) to know 1a) (Qal) 1a1) to know 1a1a) to know, learn to know 1a1b) to perceive 1a1c) to perceive and see, find out and discern 1a1d) to discriminate, distinguish 1a1e) to know by experience 1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess 1a1g) to consider 1a2) to know, be acquainted with 1a3) to know (a person carnally) 1a4) to know how, be skilful in 1a5) to have knowledge, be wise 1b) (Niphal) 1b1) to be made known, be or become known, be revealed 1b2) to make oneself known 1b3) to be perceived 1b4) to be instructed 1c) (Piel) to cause to know 1d) (Poal) to cause to know 1e) (Pual) 1e1) to be known 1e2) known, one known, acquaintance (participle) 1f) (Hiphil) to make known, declare 1g) (Hophal) to be made known 1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself that כִּי־ (kî-) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore I אֲנִ֥י (’ă·nî) Pronoun - first person common singular Strong's Hebrew 589: 1) I (first pers. sing. -usually used for emphasis) am the LORD. יְהוָֽה׃ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 Parallel Strong's Berean Study BibleI will send fire on Magog and on those who dwell securely in the coastlands, and they will know that I am the LORD. Young's Literal Translation And I have sent a fire against Magog, And against the confident inhabitants of the isles, And they have known that I [am] Jehovah. Holman Christian Standard Bible “ I will send fire against Magog and those who live securely on the coasts and islands. Then they will know that I am Yahweh. New American Standard Bible "And I will send fire upon Magog and those who inhabit the coastlands in safety; and they will know that I am the LORD. King James Bible And I will send a fire on Magog, and among them that dwell carelessly in the isles: and they shall know that I [am] the LORD. Parallel Verses New International Version I will send fire on Magog and on those who live in safety in the coastlands, and they will know that I am the LORD. New Living Translation And I will rain down fire on Magog and on all your allies who live safely on the coasts. Then they will know that I am the LORD. English Standard Version I will send fire on Magog and on those who dwell securely in the coastlands, and they shall know that I am the LORD. New American Standard Bible "And I will send fire upon Magog and those who inhabit the coastlands in safety; and they will know that I am the LORD. King James Bible And I will send a fire on Magog, and among them that dwell carelessly in the isles: and they shall know that I am the LORD. Holman Christian Standard Bible I will send fire against Magog and those who live securely on the coasts and islands. Then they will know that I am Yahweh. International Standard Version I'm also going to incinerate Magog, along with those who are settled down and at home in the islands. That's when they'll learn that I am the LORD. NET Bible I will send fire on Magog and those who live securely in the coastlands; then they will know that I am the LORD. American Standard Version And I will send a fire on Magog, and on them that dwell securely in the isles; and they shall know that I am Jehovah. English Revised Version And I will send a fire on Magog, and on them that dwell securely in the isles: and they shall know that I am the LORD. Young's Literal Translation And I have sent a fire against Magog, And against the confident inhabitants of the isles, And they have known that I am Jehovah. Cross References Revelation 20:8 And shall go out to deceive the nations which are in the four quarters of the earth, Gog and Magog, to gather them together to battle: the number of whom is as the sand of the sea. Revelation 20:9 And they went up on the breadth of the earth, and compassed the camp of the saints about, and the beloved city: and fire came down from God out of heaven, and devoured them. Psalm 72:10 The kings of Tarshish and of the isles shall bring presents: the kings of Sheba and Seba shall offer gifts. Isaiah 66:19 And I will set a sign among them, and I will send those that escape of them unto the nations, to Tarshish, Pul, and Lud, that draw the bow, to Tubal, and Javan, to the isles afar off, that have not heard my fame, neither have seen my glory; and they shall declare my glory among the Gentiles. Jeremiah 25:22 And all the kings of Tyrus, and all the kings of Zidon, and the kings of the isles which are beyond the sea, Ezekiel 30:8 And they shall know that I am the LORD, when I have set a fire in Egypt, and when all her helpers shall be destroyed. Ezekiel 30:9 In that day shall messengers go forth from me in ships to make the careless Ethiopians afraid, and great pain shall come upon them, as in the day of Egypt: for, lo, it cometh. Ezekiel 30:16 And I will set fire in Egypt: Sin shall have great pain, and No shall be rent asunder, and Noph shall have distresses daily. Ezekiel 37:6 And I will lay sinews upon you, and will bring up flesh upon you, and cover you with skin, and put breath in you, and ye shall live; and ye shall know that I am the LORD. Ezekiel 38:2 Son of man, set thy face against Gog, the land of Magog, the chief prince of Meshech and Tubal, and prophesy against him, Ezekiel 38:19 For in my jealousy and in the fire of my wrath have I spoken, Surely in that day there shall be a great shaking in the land of Israel; Jump to Previous Carelessly Coastlands Confident Dwell Ease Fear Fire Inhabit Inhabitants Islands Isles Live Magog Safely Safety Sea-Lands SecurelyJump to Next Carelessly Coastlands Confident Dwell Ease Fear Fire Inhabit Inhabitants Islands Isles Live Magog Safely Safety Sea-Lands SecurelyLinks Ezekiel 39:6 NIVEzekiel 39:6 NLT Ezekiel 39:6 ESV Ezekiel 39:6 NASB Ezekiel 39:6 KJV Ezekiel 39:6 Bible Apps Ezekiel 39:6 Parallel Ezekiel 39:6 Biblia Paralela Ezekiel 39:6 Chinese Bible Ezekiel 39:6 French Bible Ezekiel 39:6 German Bible Ezekiel 39:6 Commentaries Bible Hub |
    |