Strong's Lexicon You will fall תִּפּ֑וֹל (tip·pō·wl) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 5307: 1) to fall, lie, be cast down, fail 1a) (Qal) 1a1) to fall 1a2) to fall (of violent death) 1a3) to fall prostrate, prostrate oneself before 1a4) to fall upon, attack, desert, fall away to, go away to, fall into the hand of 1a5) to fall short, fail, fall out, turn out, result 1a6) to settle, waste away, be offered, be inferior to 1a7) to lie, lie prostrate 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to fall, fell, throw down, knock out, lay prostrate 1b2) to overthrow 1b3) to make the lot fall, assign by lot, apportion by lot 1b4) to let drop, cause to fail (fig.) 1b5) to cause to fall 1c) (Hithpael) 1c1) to throw or prostrate oneself, throw oneself upon 1c2) to lie prostrate, prostrate oneself 1d) (Pilel) to fall in עַל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although the open field פְּנֵ֥י (pə·nê) Noun - common plural construct Strong's Hebrew 6440: 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of הַשָּׂדֶ֖ה (haś·śā·ḏeh) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7704: 1) field, land 1a) cultivated field 1b) of home of wild beasts 1c) plain (opposed to mountain) 1d) land (opposed to sea) for כִּ֚י (kî) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore I אֲנִ֣י (’ă·nî) Pronoun - first person common singular Strong's Hebrew 589: 1) I (first pers. sing. -usually used for emphasis) have spoken, דִבַּ֔רְתִּי (ḏib·bar·tî) Verb - Piel - Perfect - first person common singular Strong's Hebrew 1696: 1) to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing 1a) (Qal) to speak 1b) (Niphal) to speak with one another, talk 1c) (Piel) 1c1) to speak 1c2) to promise 1d) (Pual) to be spoken 1e) (Hithpael) to speak 1f) (Hiphil) to lead away, put to flight declares נְאֻ֖ם (nə·’um) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 5002: 1) (Qal) utterance, declaration (of prophet) 1a) utterance, declaration, revelation (of prophet in ecstatic state) 1b) utterance, declaration (elsewhere always preceding divine name) the Lord אֲדֹנָ֥י (’ă·ḏō·nāy) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 136: 1) my lord, lord 1a) of men 1b) of God 2) Lord-title, spoken in place of Yahweh in Jewish display of reverence GOD. יְהוִֽה׃ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3069: 1) Jehovah-used primarily in the combination 'Lord Jehovah' 1a) equal to H03068 but pointed with the vowels of H0430 Parallel Strong's Berean Study BibleYou will fall in the open field, for I have spoken, declares the Lord GOD. Young's Literal Translation On the face of the field thou fallest, for I have spoken, An affirmation of the Lord Jehovah. Holman Christian Standard Bible You will fall on the open field , for I have spoken.” This is the declaration of the Lord GOD. New American Standard Bible "You will fall on the open field; for it is I who have spoken," declares the Lord GOD. King James Bible Thou shalt fall upon the open field: for I have spoken [it], saith the Lord GOD. Parallel Verses New International Version You will fall in the open field, for I have spoken, declares the Sovereign LORD. New Living Translation You will fall in the open fields, for I have spoken, says the Sovereign LORD. English Standard Version You shall fall in the open field, for I have spoken, declares the Lord GOD. New American Standard Bible "You will fall on the open field; for it is I who have spoken," declares the Lord GOD. King James Bible Thou shalt fall upon the open field: for I have spoken it, saith the Lord GOD. Holman Christian Standard Bible You will fall on the open field, for I have spoken." This is the declaration of the Lord GOD." International Standard Version You will fall dead in the open fields, because I have ordered this to happen,' declares the Lord GOD. NET Bible You will fall dead in the open field; for I have spoken, declares the sovereign LORD. American Standard Version Thou shalt fall upon the open field; for I have spoken it, saith the Lord Jehovah. English Revised Version Thou shalt fall upon the open field; for I have spoken it, saith the Lord GOD. Young's Literal Translation On the face of the field thou fallest, for I have spoken, An affirmation of the Lord Jehovah. Cross References Ezekiel 35:8 And I will fill his mountains with his slain men: in thy hills, and in thy valleys, and in all thy rivers, shall they fall that are slain with the sword. Ezekiel 39:4 Thou shalt fall upon the mountains of Israel, thou, and all thy bands, and the people that is with thee: I will give thee unto the ravenous birds of every sort, and to the beasts of the field to be devoured. Ezekiel 39:6 And I will send a fire on Magog, and among them that dwell carelessly in the isles: and they shall know that I am the LORD. Ezekiel 1:1 Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river of Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of God. Ezekiel 39:3 And I will smite thy bow out of thy left hand, and will cause thine arrows to fall out of thy right hand. Ezekiel 39:2 And I will turn thee back, and leave but the sixth part of thee, and will cause thee to come up from the north parts, and will bring thee upon the mountains of Israel: Ezekiel 39:7 So will I make my holy name known in the midst of my people Israel; and I will not let them pollute my holy name any more: and the heathen shall know that I am the LORD, the Holy One in Israel. Ezekiel 39:8 Behold, it is come, and it is done, saith the Lord GOD; this is the day whereof I have spoken. Jump to Previous Affirmation Declares Face Fall Fallest Field Open SovereignJump to Next Affirmation Declares Face Fall Fallest Field Open SovereignLinks Ezekiel 39:5 NIVEzekiel 39:5 NLT Ezekiel 39:5 ESV Ezekiel 39:5 NASB Ezekiel 39:5 KJV Ezekiel 39:5 Bible Apps Ezekiel 39:5 Parallel Ezekiel 39:5 Biblia Paralela Ezekiel 39:5 Chinese Bible Ezekiel 39:5 French Bible Ezekiel 39:5 German Bible Ezekiel 39:5 Commentaries Bible Hub |
    |