Strong's Lexicon He sent יְשַׁלַּ֬ח (yə·šal·laḥ) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7971: 1) to send, send away, let go, stretch out 1a) (Qal) 1a1) to send 1a2) to stretch out, extend, direct 1a3) to send away 1a4) to let loose 1b) (Niphal) to be sent 1c) (Piel) 1c1) to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out 1c2) to let go, set free 1c3) to shoot forth (of branches) 1c4) to let down 1c5) to shoot 1d) (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled 1e) (Hiphil) to send swarms of flies עָ֭רֹב (‘ā·rōḇ) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 6157: 1) swarm 1a) probable meaning from 'mixture' and 'incessant or involved motion' that devoured them, וַיֹּאכְלֵ֑ם (way·yō·ḵə·lêm) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person masculine plural Strong's Hebrew 398: 1) to eat, devour, burn up, feed 1a) (Qal) 1a1) to eat (human subject) 1a2) to eat, devour (of beasts and birds) 1a3) to devour, consume (of fire) 1a4) to devour, slay (of sword) 1a5) to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought) 1a6) to devour (of oppression) 1b) (Niphal) 1b1) to be eaten (by men) 1b2) to be devoured, consumed (of fire) 1b3) to be wasted, destroyed (of flesh) 1c) (Pual) 1c1) to cause to eat, feed with 1c2) to cause to devour 1d) (Hiphil) 1d1) to feed 1d2) to cause to eat 1e) (Piel) 1e1) consume and frogs וּ֝צְפַרְדֵּ֗עַ (ū·ṣə·p̄ar·dê·a‘) Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 6854: 1) frogs that devastated them. וַתַּשְׁחִיתֵֽם׃ (wat·taš·ḥî·ṯêm) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person masculine plural Strong's Hebrew 7843: 1) to destroy, corrupt, go to ruin, decay 1a) (Niphal) to be marred, be spoiled, be corrupted, be corrupt, be injured, be ruined, be rotted 1b) (Piel) 1b1) to spoil, ruin 1b2) to pervert, corrupt, deal corruptly (morally) 1c) (Hiphil) 1c1) to spoil, ruin, destroy 1c2) to pervert, corrupt (morally) 1c3) destroyer (participle) 1d) (Hophal) spoiled, ruined (participle) Parallel Strong's Berean Study BibleHe sent swarms of flies that devoured them, and frogs that devastated them. Young's Literal Translation He sendeth among them the beetle, and it consumeth them, And the frog, and it destroyeth them, Holman Christian Standard Bible He sent among them swarms of flies, which fed on them, and frogs, which devastated them. New American Standard Bible He sent among them swarms of flies which devoured them, And frogs which destroyed them. King James Bible He sent divers sorts of flies among them, which devoured them; and frogs, which destroyed them. Parallel Verses New International Version He sent swarms of flies that devoured them, and frogs that devastated them. New Living Translation He sent vast swarms of flies to consume them and hordes of frogs to ruin them. English Standard Version He sent among them swarms of flies, which devoured them, and frogs, which destroyed them. New American Standard Bible He sent among them swarms of flies which devoured them, And frogs which destroyed them. King James Bible He sent divers sorts of flies among them, which devoured them; and frogs, which destroyed them. Holman Christian Standard Bible He sent among them swarms of flies, which fed on them, and frogs, which devastated them. International Standard Version He sent swarms of insects to bite them and frogs to destroy them. NET Bible He sent swarms of biting insects against them, as well as frogs that overran their land. American Standard Version He sent among them swarms of flies, which devoured them; And frogs, which destroyed them. English Revised Version He sent among them swarms of flies, which devoured them; and frogs, which destroyed them. Young's Literal Translation He sendeth among them the beetle, and it consumeth them, And the frog, and it destroyeth them, Cross References Exodus 8:6 And Aaron stretched out his hand over the waters of Egypt; and the frogs came up, and covered the land of Egypt. Exodus 8:21 Else, if thou wilt not let my people go, behold, I will send swarms of flies upon thee, and upon thy servants, and upon thy people, and into thy houses: and the houses of the Egyptians shall be full of swarms of flies, and also the ground whereon they are. Exodus 8:24 And the LORD did so; and there came a grievous swarm of flies into the house of Pharaoh, and into his servants' houses, and into all the land of Egypt: the land was corrupted by reason of the swarm of flies. Psalm 105:30 Their land brought forth frogs in abundance, in the chambers of their kings. Psalm 105:31 He spake, and there came divers sorts of flies, and lice in all their coasts. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 78:44 And had turned their rivers into blood; and their floods, that they could not drink. Psalm 78:43 How he had wrought his signs in Egypt, and his wonders in the field of Zoan: Psalm 78:42 They remembered not his hand, nor the day when he delivered them from the enemy. Psalm 78:46 He gave also their increase unto the caterpiller, and their labour unto the locust. Psalm 78:47 He destroyed their vines with hail, and their sycomore trees with frost. Jump to Previous Beetle Consumeth Destroyed Destroyeth Destruction Devastated Devoured Different Divers Dog-Flies Flesh Flies Frog Frogs Poisoning Sorts SwarmsJump to Next Beetle Consumeth Destroyed Destroyeth Destruction Devastated Devoured Different Divers Dog-Flies Flesh Flies Frog Frogs Poisoning Sorts SwarmsLinks Psalm 78:45 NIVPsalm 78:45 NLT Psalm 78:45 ESV Psalm 78:45 NASB Psalm 78:45 KJV Psalm 78:45 Bible Apps Psalm 78:45 Parallel Psalm 78:45 Biblia Paralela Psalm 78:45 Chinese Bible Psalm 78:45 French Bible Psalm 78:45 German Bible Psalm 78:45 Commentaries Bible Hub |
    |