Strong's Lexicon It is like fine הַטּ֨וֹב ׀ (haṭ·ṭō·wḇ) Article | Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 2896: adj 1) good, pleasant, agreeable 1a) pleasant, agreeable (to the senses) 1b) pleasant (to the higher nature) 1c) good, excellent (of its kind) 1d) good, rich, valuable in estimation 1e) good, appropriate, becoming 1f) better (comparative) 1g) glad, happy, prosperous (of man's sensuous nature) 1h) good understanding (of man's intellectual nature) 1i) good, kind, benign 1j) good, right (ethical) n m 2) a good thing, benefit, welfare 2a) welfare, prosperity, happiness 2b) good things (collective) 2c) good, benefit 2d) moral good n f 3) welfare, benefit, good things 3a) welfare, prosperity, happiness 3b) good things (collective) 3c) bounty oil כַּשֶּׁ֤מֶן (kaš·še·men) Preposition-k, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 8081: 1) fat, oil 1a) fat, fatness 1b) oil, olive oil 1b1) as staple, medicament or unguent 1b2) for anointing 1c) fat (of fruitful land, valleys) (metaph) on עַל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although the head, הָרֹ֗אשׁ (hā·rōš) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7218: 1) head, top, summit, upper part, chief, total, sum, height, front, beginning 1a) head (of man, animals) 1b) top, tip (of mountain) 1c) height (of stars) 1d) chief, head (of man, city, nation, place, family, priest) 1e) head, front, beginning 1f) chief, choicest, best 1g) head, division, company, band 1h) sum running down יֹרֵ֗ד (yō·rêḏ) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 3381: 1) to go down, descend, decline, march down, sink down 1a) (Qal) 1a1) to go or come down 1a2) to sink 1a3) to be prostrated 1a4) to come down (of revelation) 1b) (Hiphil) 1b1) to bring down 1b2) to send down 1b3) to take down 1b4) to lay prostrate 1b5) to let down 1c) (Hophal) 1c1) to be brought down 1c2) to be taken down on עַֽל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although the beard, הַזָּקָ֥ן (haz·zā·qān) Article | Noun - common singular Strong's Hebrew 2206: 1) beard, chin 1a) beard 1b) chin running down שֶׁ֝יֹּרֵ֗ד (yō·rêḏ) Pronoun - relative | Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 3381: 1) to go down, descend, decline, march down, sink down 1a) (Qal) 1a1) to go or come down 1a2) to sink 1a3) to be prostrated 1a4) to come down (of revelation) 1b) (Hiphil) 1b1) to bring down 1b2) to send down 1b3) to take down 1b4) to lay prostrate 1b5) to let down 1c) (Hophal) 1c1) to be brought down 1c2) to be taken down Aaron’s אַהֲרֹ֑ן (’a·hă·rōn) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 175: Aaron = 'light bringer' 1) brother of Moses, a Levite and the first high priest beard זְקַֽן־ (zə·qan-) Noun - common singular construct Strong's Hebrew 2206: 1) beard, chin 1a) beard 1b) chin over עַל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although the collar פִּ֥י (pî) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 6310: peh 1) mouth 1a) mouth (of man) 1b) mouth (as organ of speech) 1c) mouth (of animals) 1d) mouth, opening, orifice (of a well, river, etc) 1e) extremity, end pim 2) a weight equal to one third of a shekel, occurs only in 1Sa 13:21 of his robes. מִדּוֹתָֽיו׃ (mid·dō·w·ṯāw) Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 4060: 1) measure, measurement, stature, size, garment 1a) measure, act of measurement 1b) measurement, size 1c) measured portion, extent 1d) garment 2) (BDB) tribute Parallel Strong's Berean Study BibleIt is like fine oil on the head, running down on the beard, running down Aaron’s beard over the collar of his robes. Young's Literal Translation As the good oil on the head, Coming down on the beard, the beard of Aaron{.htm" title="{">, That cometh down on the skirt of his robes, Holman Christian Standard Bible It is like fine oil on the head, running down on the beard, running down Aaron’s beard onto his robes. New American Standard Bible It is like the precious oil upon the head, Coming down upon the beard, [Even] Aaron's beard, Coming down upon the edge of his robes. King James Bible [It is] like the precious ointment upon the head, that ran down upon the beard, [even] Aaron's beard: that went down to the skirts of his garments; Parallel Verses New International Version It is like precious oil poured on the head, running down on the beard, running down on Aaron's beard, down on the collar of his robe. New Living Translation For harmony is as precious as the anointing oil that was poured over Aaron's head, that ran down his beard and onto the border of his robe. English Standard Version It is like the precious oil on the head, running down on the beard, on the beard of Aaron, running down on the collar of his robes! New American Standard Bible It is like the precious oil upon the head, Coming down upon the beard, Even Aaron's beard, Coming down upon the edge of his robes. King James Bible It is like the precious ointment upon the head, that ran down upon the beard, even Aaron's beard: that went down to the skirts of his garments; Holman Christian Standard Bible It is like fine oil on the head, running down on the beard, running down Aaron's beard onto his robes. International Standard Version It is like precious oil on the head, descending to the beard— even to Aaron's beard— and flowing down to the edge of his robes. NET Bible It is like fine oil poured on the head which flows down the beard--Aaron's beard, and then flows down his garments. American Standard Version It is like the precious oil upon the head, That ran down upon the beard, Even Aaron's beard; That came down upon the skirt of his garments; English Revised Version It is like the precious oil upon the head, that ran down upon the beard, even Aaron's beard; that came down upon the skirt of his garments; Young's Literal Translation As the good oil on the head, Coming down on the beard, the beard of Aaron, That cometh down on the skirt of his robes, Cross References Exodus 28:33 And beneath upon the hem of it thou shalt make pomegranates of blue, and of purple, and of scarlet, round about the hem thereof; and bells of gold between them round about: Exodus 29:7 Then shalt thou take the anointing oil, and pour it upon his head, and anoint him. Exodus 30:25 And thou shalt make it an oil of holy ointment, an ointment compound after the art of the apothecary: it shall be an holy anointing oil. Exodus 30:30 And thou shalt anoint Aaron and his sons, and consecrate them, that they may minister unto me in the priest's office. Exodus 39:24 And they made upon the hems of the robe pomegranates of blue, and purple, and scarlet, and twined linen. Leviticus 8:12 And he poured of the anointing oil upon Aaron's head, and anointed him, to sanctify him. Psalm 141:5 Let the righteous smite me; it shall be a kindness: and let him reprove me; it shall be an excellent oil, which shall not break my head: for yet my prayer also shall be in their calamities. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 133:1 Behold, how good and how pleasant it is for brethren to dwell together in unity! Psalm 132:18 His enemies will I clothe with shame: but upon himself shall his crown flourish. Psalm 132:17 There will I make the horn of David to bud: I have ordained a lamp for mine anointed. Jump to Previous Aaron Aaron's Beard Collar Edge Face Flowing Garment Garments Good Great Head Oil Ointment Poured Precious Price Ran Robes Running Skirt SkirtsJump to Next Aaron Aaron's Beard Collar Edge Face Flowing Garment Garments Good Great Head Oil Ointment Poured Precious Price Ran Robes Running Skirt SkirtsLinks Psalm 133:2 NIVPsalm 133:2 NLT Psalm 133:2 ESV Psalm 133:2 NASB Psalm 133:2 KJV Psalm 133:2 Bible Apps Psalm 133:2 Parallel Psalm 133:2 Biblia Paralela Psalm 133:2 Chinese Bible Psalm 133:2 French Bible Psalm 133:2 German Bible Psalm 133:2 Commentaries Bible Hub |
    |