Strong's Lexicon For the choirmaster. לַמְנַצֵּ֗חַ (lam·naṣ·ṣê·aḥ) Preposition-l, Article | Verb - Piel - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 5329: 1) to excel, be bright, be preeminent, be perpetual, be overseer, be enduring 1a) (Niphal) enduring (participle) 1b) (Piel) to act as overseer or superintendent or director or chief A Psalm מִזְמ֥וֹר (miz·mō·wr) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4210: 1) melody, psalm of David. לְדָוִֽד׃ (lə·ḏā·wiḏ) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 1732: David = 'beloved' 1) youngest son of Jesse and second king of Israel How long, עַד־ (‘aḏ-) Preposition Strong's Hebrew 5704: prep 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even O LORD ? יְ֭הוָה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 Will You forget תִּשְׁכָּחֵ֣נִי (tiš·kā·ḥê·nî) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | first person common singular Strong's Hebrew 7911: 1) to forget, ignore, wither 1a) (Qal) 1a1) to forget 1a2) to cease to care 1b) (Niphal) to be forgotten 1c) (Piel) to cause to forget 1d) (Hiphil) to make or cause to forget 1e) (Hithpael) to be forgotten me אָ֣נָה (’ā·nāh) Adverb Strong's Hebrew 575: 1) where?, whither? (of place) 2) when?, until when?, how long? (of time) forever ? נֶ֑צַח (ne·ṣaḥ) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5331: 1) eminence, perpetuity, strength, victory, enduring, everlastingness 1a) eminence 1b) enduring of life 1c) endurance in time, perpetual, continual, unto the end 1d) everlastingness, ever How long עַד־ (‘aḏ-) Preposition Strong's Hebrew 5704: prep 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even אָ֓נָה ׀ (’ā·nāh) Adverb Strong's Hebrew 575: 1) where?, whither? (of place) 2) when?, until when?, how long? (of time) will You hide תַּסְתִּ֖יר (tas·tîr) Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 5641: 1) to hide, conceal 1a) (Niphal) 1a1) to hide oneself 1a2) to be hidden, be concealed 1b) (Piel) to hide carefully 1c) (Pual) to be hidden carefully, be concealed 1d) (Hiphil) to conceal, hide 1e) (Hithpael) to hide oneself carefully אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Your face פָּנֶ֣יךָ (pā·ne·ḵā) Noun - common plural construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 6440: 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of from me ? מִמֶּֽנִּי׃ (mim·men·nî) Preposition | first person common singular Strong's Hebrew 4480: prep 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from...even to, both...and, either...or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that Parallel Strong's Berean Study BibleFor the choirmaster. A Psalm of David. How long, O LORD? Will You forget me forever? How long will You hide Your face from me? Young's Literal Translation To the Overseer.—A Psalm of David. Till when, O Jehovah, Dost Thou forget me?—for ever? Till when dost Thou hide Thy face from me? Holman Christian Standard Bible For the choir director. A Davidic psalm. LORD , how long will You forget me? Forever? How long will You hide Your face from me? New American Standard Bible For the choir director. A Psalm of David. How long, O LORD? Will You forget me forever? How long will You hide Your face from me? King James Bible {{To the chief Musician, A Psalm of David. }} How long wilt thou forget me, O LORD? for ever? how long wilt thou hide thy face from me? Parallel Verses New International Version For the director of music. A psalm of David. How long, LORD? Will you forget me forever? How long will you hide your face from me? New Living Translation For the choir director: A psalm of David. O LORD, how long will you forget me? Forever? How long will you look the other way? English Standard Version How long, O LORD? Will you forget me forever? How long will you hide your face from me? New American Standard Bible For the choir director. A Psalm of David. How long, O LORD? Will You forget me forever? How long will You hide Your face from me? King James Bible To the chief Musician, A Psalm of David. How long wilt thou forget me, O LORD? for ever? how long wilt thou hide thy face from me? Holman Christian Standard Bible For the choir director. A Davidic psalm. LORD, how long will You forget me? Forever? How long will You hide Your face from me? International Standard Version How long? LORD, will you forget me forever? How long will you hide your face from me? NET Bible For the music director; a psalm of David. How long, LORD, will you continue to ignore me? How long will you pay no attention to me? American Standard Version How long, O Jehovah? wilt thou forget me for ever? How long wilt thou hide thy face from me? English Revised Version For the Chief Musician. A Psalm of David. How long, O LORD, wilt thou forget me for ever? how long wilt thou hide thy face from me? Young's Literal Translation To the Overseer. -- A Psalm of David. Till when, O Jehovah, Dost Thou forget me? -- for ever? Till when dost Thou hide Thy face from me? Cross References Job 13:24 Wherefore hidest thou thy face, and holdest me for thine enemy? Psalm 10:1 Why standest thou afar off, O LORD? why hidest thou thyself in times of trouble? Psalm 35:17 Lord, how long wilt thou look on? rescue my soul from their destructions, my darling from the lions. Psalm 44:24 Wherefore hidest thou thy face, and forgettest our affliction and our oppression? Psalm 79:5 How long, LORD? wilt thou be angry for ever? shall thy jealousy burn like fire? Psalm 88:14 LORD, why castest thou off my soul? why hidest thou thy face from me? Psalm 89:46 How long, LORD? wilt thou hide thyself for ever? shall thy wrath burn like fire? Lamentations 5:20 Wherefore dost thou forget us for ever, and forsake us so long time? Habakkuk 1:2 O LORD, how long shall I cry, and thou wilt not hear! even cry out unto thee of violence, and thou wilt not save! Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 12:8 The wicked walk on every side, when the vilest men are exalted. Jump to Previous Chief Choirmaster David Director Face Forever Forget Hide Leader Memory Music Musician Music-Maker Overseer Psalm Turned WiltJump to Next Chief Choirmaster David Director Face Forever Forget Hide Leader Memory Music Musician Music-Maker Overseer Psalm Turned WiltLinks Psalm 13:1 NIVPsalm 13:1 NLT Psalm 13:1 ESV Psalm 13:1 NASB Psalm 13:1 KJV Psalm 13:1 Bible Apps Psalm 13:1 Parallel Psalm 13:1 Biblia Paralela Psalm 13:1 Chinese Bible Psalm 13:1 French Bible Psalm 13:1 German Bible Psalm 13:1 Commentaries Bible Hub |
    |