Strong's Lexicon The children בְּנֵֽי־ (bə·nê-) Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class of Your servants עֲבָדֶ֥יךָ (‘ă·ḇā·ḏe·ḵā) Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 5650: 1) slave, servant 1a) slave, servant, man-servant 1b) subjects 1c) servants, worshippers (of God) 1d) servant (in special sense as prophets, Levites etc) 1e) servant (of Israel) 1f) servant (as form of address between equals) will dwell securely, יִשְׁכּ֑וֹנוּ (yiš·kō·w·nū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 7931: 1) to settle down, abide, dwell, tabernacle, reside 1a) (Qal) 1a1) to settle down to abide 1a2) to abide, dwell, reside 1b) (Piel) 1b1) to make settle down, establish 1b2) to make or cause to dwell 1c) (Hiphil) 1c1) to lay, place, set, establish, settle, fix 1c2) to cause to dwell or abide and their descendants וְ֝זַרְעָ֗ם (wə·zar·‘ām) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 2233: 1) seed, sowing, offspring 1a) a sowing 1b) seed 1c) semen virile 1d) offspring, descendants, posterity, children 1e) of moral quality 1e1) a practitioner of righteousness (fig.) 1f) sowing time (by meton) will be established יִכּֽוֹן׃ (yik·kō·wn) Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 3559: 1) to be firm, be stable, be established 1a) (Niphal) 1a1) to be set up, be established, be fixed 1a1a) to be firmly established 1a1b) to be established, be stable, be secure, be enduring 1a1c) to be fixed, be securely determined 1a2) to be directed aright, be fixed aright, be steadfast (moral sense) 1a3) to prepare, be ready 1a4) to be prepared, be arranged, be settled 1b) (Hiphil) 1b1) to establish, set up, accomplish, do, make firm 1b2) to fix, make ready, prepare, provide, provide for, furnish 1b3) to direct toward (moral sense) 1b4) to arrange, order 1c) (Hophal) 1c1) to be established, be fastened 1c2) to be prepared, be ready 1d) (Polel) 1d1) to set up, establish 1d2) to constitute, make 1d3) to fix 1d4) to direct 1e) (Pulal) to be established, be prepared 1f) (Hithpolel) to be established, be restored before You.” לְפָנֶ֥יךָ (lə·p̄ā·ne·ḵā) Preposition-l | Noun - common plural construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 6440: 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of Parallel Strong's Berean Study BibleThe children of Your servants will dwell securely, and their descendants will be established before You.” Young's Literal Translation The sons of Thy servants do continue, And their seed before Thee is established! Holman Christian Standard Bible Your servants’ children will dwell securely, and their offspring will be established before You.” New American Standard Bible "The children of Your servants will continue, And their descendants will be established before You." King James Bible The children of thy servants shall continue, and their seed shall be established before thee. Parallel Verses New International Version The children of your servants will live in your presence; their descendants will be established before you." New Living Translation The children of your people will live in security. Their children's children will thrive in your presence." English Standard Version The children of your servants shall dwell secure; their offspring shall be established before you. New American Standard Bible "The children of Your servants will continue, And their descendants will be established before You." King James Bible The children of thy servants shall continue, and their seed shall be established before thee. Holman Christian Standard Bible Your servants' children will dwell securely, and their offspring will be established before You." International Standard Version May the descendants of your servants live securely, and may their children be established in your presence." NET Bible The children of your servants will settle down here, and their descendants will live securely in your presence." American Standard Version The children of thy servants shall continue, And their seed shall be established before thee. English Revised Version The children of thy servants shall continue, and their seed shall be established before thee. Young's Literal Translation The sons of Thy servants do continue, And their seed before Thee is established! Cross References Psalm 22:30 A seed shall serve him; it shall be accounted to the Lord for a generation. Psalm 37:27 Depart from evil, and do good; and dwell for evermore. Psalm 69:36 The seed also of his servants shall inherit it: and they that love his name shall dwell therein. Psalm 89:4 Thy seed will I establish for ever, and build up thy throne to all generations. Selah. Psalm 112:2 His seed shall be mighty upon earth: the generation of the upright shall be blessed. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 102:27 But thou art the same, and thy years shall have no end. Psalm 102:26 They shall perish, but thou shalt endure: yea, all of them shall wax old like a garment; as a vesture shalt thou change them, and they shall be changed: Psalm 102:25 Of old hast thou laid the foundation of the earth: and the heavens are the work of thy hands. Psalm 103:1 Bless the LORD, O my soul: and all that is within me, bless his holy name. Psalm 103:2 Bless the LORD, O my soul, and forget not all his benefits: Jump to Previous Abide Children Continue David Descendants Dwell Established Live Posterity Presence Psalm Resting-Place Safe Secure Securely Seed ServantsJump to Next Abide Children Continue David Descendants Dwell Established Live Posterity Presence Psalm Resting-Place Safe Secure Securely Seed ServantsLinks Psalm 102:28 NIVPsalm 102:28 NLT Psalm 102:28 ESV Psalm 102:28 NASB Psalm 102:28 KJV Psalm 102:28 Bible Apps Psalm 102:28 Parallel Psalm 102:28 Biblia Paralela Psalm 102:28 Chinese Bible Psalm 102:28 French Bible Psalm 102:28 German Bible Psalm 102:28 Commentaries Bible Hub |
    |