Psalm 109:13
Strong's Lexicon
May his descendants
אַחֲרִית֥וֹ (’a·ḥă·rî·ṯōw)
Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 319: 1) after part, end 1a) end, issue, event 1b) latter time (prophetic for future time) 1c) posterity 1d) last, hindermost

be
יְהִֽי־ (yə·hî-)
Verb - Qal - Imperfect Jussive - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone

cut off;
לְהַכְרִ֑ית (lə·haḵ·rîṯ)
Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct
Strong's Hebrew 3772: 1) to cut, cut off, cut down, cut off a body part, cut out, eliminate, kill, cut a covenant 1a) (Qal) 1a1) to cut off 1a1a) to cut off a body part, behead 1a2) to cut down 1a3) to hew 1a4) to cut or make a covenant 1b) (Niphal) 1b1) to be cut off 1b2) to be cut down 1b3) to be chewed 1b4) to be cut off, fail 1c) (Pual) 1c1) to be cut off 1c2) to be cut down 1d) (Hiphil) 1d1) to cut off 1d2) to cut off, destroy 1d3) to cut down, destroy 1d4) to take away 1d5) to permit to perish 1e) (Hophal) cut off

may their name
שְׁמָֽם׃ (šə·mām)
Noun - masculine singular construct | third person masculine plural
Strong's Hebrew 8034: 1) name 1a) name 1b) reputation, fame, glory 1c) the Name (as designation of God) 1d) memorial, monument

be blotted out
יִמַּ֥ח (yim·maḥ)
Verb - Nifal - Imperfect Jussive - third person masculine singular
Strong's Hebrew 4229: 1) to wipe, wipe out 1a) (Qal) 1a1) to wipe 1a2) to blot out, obliterate 1a3) to blot out, exterminate 1b) (Niphal) 1b1) to be wiped out 1b2) to be blotted out 1b3) to be exterminated 1c) (Hiphil) to blot out (from memory) 2) (Qal) to strike 3) (Pual) full of marrow (participle)

from the next
אַ֝חֵ֗ר (’a·ḥêr)
Adjective - masculine singular
Strong's Hebrew 312: 1) another, other, following 1a) following, further 1b) other, different

generation.
בְּד֥וֹר (bə·ḏō·wr)
Preposition-b | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 1755: 1) period, generation, habitation, dwelling 1a) period, age, generation (period of time) 1b) generation (those living during a period) 1c) generation (characterised by quality, condition, class of men) 1d) dwelling-place, habitation

Parallel Strong's
Berean Study Bible
May his descendants be cut off; may their name be blotted out from the next generation.

Young's Literal Translation
His posterity is for cutting off, In another generation is their name blotted out.

Holman Christian Standard Bible
Let the line of his descendants be cut off; let their name be blotted out in the next generation.

New American Standard Bible
Let his posterity be cut off; In a following generation let their name be blotted out.

King James Bible
Let his posterity be cut off; [and] in the generation following let their name be blotted out.
Parallel Verses
New International Version
May his descendants be cut off, their names blotted out from the next generation.

New Living Translation
May all his offspring die. May his family name be blotted out in a single generation.

English Standard Version
May his posterity be cut off; may his name be blotted out in the second generation!

New American Standard Bible
Let his posterity be cut off; In a following generation let their name be blotted out.

King James Bible
Let his posterity be cut off; and in the generation following let their name be blotted out.

Holman Christian Standard Bible
Let the line of his descendants be cut off; let their name be blotted out in the next generation.

International Standard Version
May his descendants be eliminated, and their memory be erased from the next generation.

NET Bible
May his descendants be cut off! May the memory of them be wiped out by the time the next generation arrives!

American Standard Version
Let his posterity be cut off; In the generation following let their name be blotted out.

English Revised Version
Let his posterity be cut off; in the generation following let their name be blotted out.

Young's Literal Translation
His posterity is for cutting off, In another generation is their name blotted out.
















Cross References
Deuteronomy 9:14
Let me alone, that I may destroy them, and blot out their name from under heaven: and I will make of thee a nation mightier and greater than they.

Job 18:19
He shall neither have son nor nephew among his people, nor any remaining in his dwellings.

Psalm 9:5
Thou hast rebuked the heathen, thou hast destroyed the wicked, thou hast put out their name for ever and ever.

Psalm 21:10
Their fruit shalt thou destroy from the earth, and their seed from among the children of men.

Psalm 37:28
For the LORD loveth judgment, and forsaketh not his saints; they are preserved for ever: but the seed of the wicked shall be cut off.

Proverbs 10:7
The memory of the just is blessed: but the name of the wicked shall rot.

Jeremiah 11:19
But I was like a lamb or an ox that is brought to the slaughter; and I knew not that they had devised devices against me, saying, Let us destroy the tree with the fruit thereof, and let us cut him off from the land of the living, that his name may be no more remembered.

Nahum 1:14
And the LORD hath given a commandment concerning thee, that no more of thy name be sown: out of the house of thy gods will I cut off the graven image and the molten image: I will make thy grave; for thou art vile.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 109:12
Let there be none to extend mercy unto him: neither let there be any to favour his fatherless children.

Psalm 109:11
Let the extortioner catch all that he hath; and let the strangers spoil his labour.
Jump to Previous
Blotted Cut Cutting Descendants Following Generation Memory Names Posterity Second Seed
Jump to Next
Blotted Cut Cutting Descendants Following Generation Memory Names Posterity Second Seed
Links
Psalm 109:13 NIV
Psalm 109:13 NLT
Psalm 109:13 ESV
Psalm 109:13 NASB
Psalm 109:13 KJV

Psalm 109:13 Bible Apps
Psalm 109:13 Parallel
Psalm 109:13 Biblia Paralela
Psalm 109:13 Chinese Bible
Psalm 109:13 French Bible
Psalm 109:13 German Bible

Psalm 109:13 Commentaries

Bible Hub
Psalm 109:12
Top of Page
Top of Page