Strong's Lexicon “They do ἔχουσιν (echousin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 2192: To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold. not Οὐ (Ou) Adverb Strong's Greek 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not. need χρείαν (chreian) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 5532: From the base of chraomai or chre; employment, i.e. An affair; also occasion, demand, requirement or destitution. to go away, ἀπελθεῖν (apelthein) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's Greek 565: From apo and erchomai; to go off, aside or behind, literally or figuratively. Jesus Ἰησοῦς (Iēsous) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites. replied εἶπεν (eipen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say. “You ὑμεῖς (hymeis) Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. give δότε (dote) Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 1325: To offer, give; I put, place. A prolonged form of a primary verb; to give. them αὐτοῖς (autois) Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. [something] to eat. φαγεῖν (phagein) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's Greek 5315: A primary verb; to eat. Parallel Strong's Berean Study Bible“They do not need to go away, Jesus replied. “You give them something to eat. Young's Literal Translation And Jesus said to them, ‘They have no need to go away—give ye them to eat.’ Holman Christian Standard Bible “They don’t need to go away ,” Jesus told them. “You give them something to eat.” New American Standard Bible But Jesus said to them, "They do not need to go away; you give them [something] to eat!" King James Bible But Jesus said unto them, They need not depart; give ye them to eat. Parallel Verses New International Version Jesus replied, "They do not need to go away. You give them something to eat." New Living Translation But Jesus said, "That isn't necessary--you feed them." English Standard Version But Jesus said, “They need not go away; you give them something to eat.” New American Standard Bible But Jesus said to them, "They do not need to go away; you give them something to eat!" King James Bible But Jesus said unto them, They need not depart; give ye them to eat. Holman Christian Standard Bible "They don't need to go away," Jesus told them. "You give them something to eat."" International Standard Version But Jesus told them, "They don't need to go away. You give them something to eat." NET Bible But he replied, "They don't need to go. You give them something to eat." American Standard Version But Jesus said unto them, They have no need to go away; give ye them to eat. English Revised Version But Jesus said unto them, They have no need to go away; give ye them to eat. Young's Literal Translation And Jesus said to them, 'They have no need to go away -- give ye them to eat.' Cross References 2 Kings 4:42 And there came a man from Baalshalisha, and brought the man of God bread of the firstfruits, twenty loaves of barley, and full ears of corn in the husk thereof. And he said, Give unto the people, that they may eat. Matthew 14:15 And when it was evening, his disciples came to him, saying, This is a desert place, and the time is now past; send the multitude away, that they may go into the villages, and buy themselves victuals. Matthew 14:17 And they say unto him, We have here but five loaves, and two fishes. Matthew 1:1 The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham. Matthew 14:14 And Jesus went forth, and saw a great multitude, and was moved with compassion toward them, and he healed their sick. Matthew 14:13 When Jesus heard of it, he departed thence by ship into a desert place apart: and when the people had heard thereof, they followed him on foot out of the cities. Matthew 14:18 He said, Bring them hither to me. Matthew 14:19 And he commanded the multitude to sit down on the grass, and took the five loaves, and the two fishes, and looking up to heaven, he blessed, and brake, and gave the loaves to his disciples, and the disciples to the multitude. Jump to Previous Depart Eat Food Jesus Need Something YourselvesJump to Next Depart Eat Food Jesus Need Something YourselvesLinks Matthew 14:16 NIVMatthew 14:16 NLT Matthew 14:16 ESV Matthew 14:16 NASB Matthew 14:16 KJV Matthew 14:16 Bible Apps Matthew 14:16 Parallel Matthew 14:16 Biblia Paralela Matthew 14:16 Chinese Bible Matthew 14:16 French Bible Matthew 14:16 German Bible Matthew 14:16 Commentaries Bible Hub |
    |