Strong's Lexicon We have ἔχομεν (echomen) Verb - Present Indicative Active - 1st Person Plural Strong's Greek 2192: To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold. here ὧδε (hōde) Adverb Strong's Greek 5602: From an adverb form of hode; in this same spot, i.e. Here or hither. only εἰ (ei) Conjunction Strong's Greek 1487: If. A primary particle of conditionality; if, whether, that, etc. μὴ (mē) Adverb Strong's Greek 3361: Not, lest. A primary particle of qualified negation; not, lest; also (whereas ou expects an affirmative one) whether. five πέντε (pente) Adjective - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 4002: Five. A primary number; 'five'. loaves of bread ἄρτους (artous) Noun - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 740: Bread, a loaf, food. From airo; bread or a loaf. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. two δύο (dyo) Adjective - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 1417: Two. A primary numeral; 'two'. fish, ἰχθύας (ichthyas) Noun - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 2486: A fish. Of uncertain affinity; a fish. they answered λέγουσιν (legousin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command. Parallel Strong's Berean Study Bible“ We have here only five loaves of bread and two fish, they answered. Young's Literal Translation And they say to him, ‘We have not here except five loaves, and two fishes.’ Holman Christian Standard Bible “ But we only have five loaves and two fish here,” they said to Him. New American Standard Bible They said to Him, "We have here only five loaves and two fish." King James Bible And they say unto him, We have here but five loaves, and two fishes. Parallel Verses New International Version "We have here only five loaves of bread and two fish," they answered. New Living Translation "But we have only five loaves of bread and two fish!" they answered. English Standard Version They said to him, “We have only five loaves here and two fish.” New American Standard Bible They said to Him, "We have here only five loaves and two fish." King James Bible And they say unto him, We have here but five loaves, and two fishes. Holman Christian Standard Bible But we only have five loaves and two fish here," they said to Him. International Standard Version They told him, "We don't have anything here except five loaves of bread and two fish." NET Bible They said to him, "We have here only five loaves and two fish." American Standard Version And they say unto him, We have here but five loaves, and two fishes. English Revised Version And they say unto him, We have here but five loaves, and two fishes. Young's Literal Translation And they say to him, 'We have not here except five loaves, and two fishes.' Cross References Matthew 14:16 But Jesus said unto them, They need not depart; give ye them to eat. Matthew 14:18 He said, Bring them hither to me. Matthew 16:9 Do ye not yet understand, neither remember the five loaves of the five thousand, and how many baskets ye took up? John 6:9 There is a lad here, which hath five barley loaves, and two small fishes: but what are they among so many? Matthew 1:1 The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham. Matthew 14:15 And when it was evening, his disciples came to him, saying, This is a desert place, and the time is now past; send the multitude away, that they may go into the villages, and buy themselves victuals. Matthew 14:14 And Jesus went forth, and saw a great multitude, and was moved with compassion toward them, and he healed their sick. Matthew 14:19 And he commanded the multitude to sit down on the grass, and took the five loaves, and the two fishes, and looking up to heaven, he blessed, and brake, and gave the loaves to his disciples, and the disciples to the multitude. Matthew 14:20 And they did all eat, and were filled: and they took up of the fragments that remained twelve baskets full. Jump to Previous Bread Cakes Couple Except Fish Fishes Five Loaves SaveJump to Next Bread Cakes Couple Except Fish Fishes Five Loaves SaveLinks Matthew 14:17 NIVMatthew 14:17 NLT Matthew 14:17 ESV Matthew 14:17 NASB Matthew 14:17 KJV Matthew 14:17 Bible Apps Matthew 14:17 Parallel Matthew 14:17 Biblia Paralela Matthew 14:17 Chinese Bible Matthew 14:17 French Bible Matthew 14:17 German Bible Matthew 14:17 Commentaries Bible Hub |
    |