Strong's Lexicon [So] δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. Pilate Πιλᾶτος (Pilatos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 4091: Pilate. Of Latin origin; close-pressed, i.e. Firm; Pilatus, a Roman. asked ἀποκριθεὶς (apokritheis) Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 611: From apo and krino; to conclude for oneself, i.e. to respond; by Hebraism to begin to speak. ἔλεγεν (elegen) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say. them αὐτοῖς (autois) Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. again, πάλιν (palin) Adverb Strong's Greek 3825: Probably from the same as pale; anew, i.e. back, once more, or furthermore or on the other hand. “What Τί (Ti) Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 5101: Who, which, what, why. Probably emphatic of tis; an interrogative pronoun, who, which or what. then οὖν (oun) Conjunction Strong's Greek 3767: Therefore, then. Apparently a primary word; certainly, or accordingly. do you want ‹θέλετε› (thelete) Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 2309: To will, wish, desire, be willing, intend, design. me to do ποιήσω (poiēsō) Verb - Aorist Subjunctive Active - 1st Person Singular Strong's Greek 4160: (a) I make, manufacture, construct, (b) I do, act, cause. Apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do. with the [One] ὃν (hon) Personal / Relative Pronoun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3739: Who, which, what, that. you call λέγετε (legete) Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command. the τὸν (ton) Article - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. King Βασιλέα (Basilea) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 935: A king, ruler, but in some passages clearly to be translated: emperor. Probably from basis; a sovereign. of the τῶν (tōn) Article - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Jews ? Ἰουδαίων (Ioudaiōn) Adjective - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 2453: Jewish. From Iouda; Judaean, i.e. Belonging to Jehudah. Parallel Strong's Berean Study BibleSo Pilate asked them again, “What then do you want me to do with the One you call the King of the Jews? Young's Literal Translation And Pilate answering, again said to them, ‘What, then, will ye [that] I shall do to him whom ye call king of the Jews?’ Holman Christian Standard Bible Pilate asked them again, “ Then what do you want me to do with the One you call the King of the Jews? ” New American Standard Bible Answering again, Pilate said to them, "Then what shall I do with Him whom you call the King of the Jews?" King James Bible And Pilate answered and said again unto them, What will ye then that I shall do [unto him] whom ye call the King of the Jews? Parallel Verses New International Version "What shall I do, then, with the one you call the king of the Jews?" Pilate asked them. New Living Translation Pilate asked them, "Then what should I do with this man you call the king of the Jews?" English Standard Version And Pilate again said to them, “Then what shall I do with the man you call the King of the Jews?” New American Standard Bible Answering again, Pilate said to them, "Then what shall I do with Him whom you call the King of the Jews?" King James Bible And Pilate answered and said again unto them, What will ye then that I shall do unto him whom ye call the King of the Jews? Holman Christian Standard Bible Pilate asked them again, "Then what do you want me to do with the One you call the King of the Jews?" International Standard Version So Pilate asked them again, "Then what should I do with the man you call 'the King of the Jews'?" NET Bible So Pilate spoke to them again, "Then what do you want me to do with the one you call king of the Jews?" American Standard Version And Pilate again answered and said unto them, What then shall I do unto him whom ye call the King of the Jews? English Revised Version And Pilate again answered and said unto them, What then shall I do unto him whom ye call the King of the Jews? Young's Literal Translation And Pilate answering, again said to them, 'What, then, will ye that I shall do to him whom ye call king of the Jews?' Cross References Mark 15:11 But the chief priests moved the people, that he should rather release Barabbas unto them. Mark 15:13 And they cried out again, Crucify him. Mark 1:1 The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God; Mark 15:10 For he knew that the chief priests had delivered him for envy. Mark 15:9 But Pilate answered them, saying, Will ye that I release unto you the King of the Jews? Mark 15:14 Then Pilate said unto them, Why, what evil hath he done? And they cried out the more exceedingly, Crucify him. Mark 15:15 And so Pilate, willing to content the people, released Barabbas unto them, and delivered Jesus, when he had scourged him, to be crucified. Jump to Previous Jews PilateJump to Next Jews PilateLinks Mark 15:12 NIVMark 15:12 NLT Mark 15:12 ESV Mark 15:12 NASB Mark 15:12 KJV Mark 15:12 Bible Apps Mark 15:12 Parallel Mark 15:12 Biblia Paralela Mark 15:12 Chinese Bible Mark 15:12 French Bible Mark 15:12 German Bible Mark 15:12 Commentaries Bible Hub |
    |