Strong's Lexicon [The] second δευτέρα (deutera) Adjective - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 1208: Second; with the article: in the second place, for the second time. As the compare of duo; second. [is] this: αὕτη (hautē) Personal / Possessive Pronoun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 3778: This; he, she, it. ‘Love Ἀγαπήσεις (Agapēseis) Verb - Future Indicative Active - 2nd Person Singular Strong's Greek 25: To love, wish well to, take pleasure in, long for; denotes the love of reason, esteem. Perhaps from agan; to love. your σου (sou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. neighbor πλησίον (plēsion) Adverb Strong's Greek 4139: Near, nearby, a neighbor. Neuter of a derivative of pelas; close by; as noun, a neighbor, i.e. Fellow. as ὡς (hōs) Adverb Strong's Greek 5613: Probably adverb of comparative from hos; which how, i.e. In that manner. yourself.’ σεαυτόν (seauton) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 2nd Person Singular Strong's Greek 4572: Of yourself. No οὐκ (ouk) Adverb Strong's Greek 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not. other ἄλλη (allē) Adjective - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 243: Other, another (of more than two), different. A primary word; 'else, ' i.e. Different. commandment ἐντολὴ (entolē) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 1785: An ordinance, injunction, command, law. From entellomai; injunction, i.e. An authoritative prescription. is ἔστιν (estin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. greater μείζων (meizōn) Adjective - Nominative Feminine Singular - Comparative Strong's Greek 3173: Large, great, in the widest sense. than these. τούτων (toutōn) Demonstrative Pronoun - Genitive Feminine Plural Strong's Greek 3778: This; he, she, it. Parallel Strong's Berean Study BibleThe second is this: ‘Love your neighbor as yourself.’ No other commandment is greater than these. Young's Literal Translation and the second [is] like [it], this, Thou shalt love thy neighbor as thyself;—greater than these there is no other command.’ Holman Christian Standard Bible “The second is: Love your neighbor as yourself., There is no other command greater than these.” New American Standard Bible "The second is this, YOU SHALL LOVE YOUR NEIGHBOR AS YOURSELF.' There is no other commandment greater than these." King James Bible And the second [is] like, [namely] this, Thou shalt love thy neighbour as thyself. There is none other commandment greater than these. Parallel Verses New International Version The second is this: 'Love your neighbor as yourself.' There is no commandment greater than these." New Living Translation The second is equally important: 'Love your neighbor as yourself.' No other commandment is greater than these." English Standard Version The second is this: ‘You shall love your neighbor as yourself.’ There is no other commandment greater than these.” New American Standard Bible "The second is this, 'YOU SHALL LOVE YOUR NEIGHBOR AS YOURSELF.' There is no other commandment greater than these." King James Bible And the second is like, namely this, Thou shalt love thy neighbour as thyself. There is none other commandment greater than these. Holman Christian Standard Bible "The second is: Love your neighbor as yourself. There is no other command greater than these." International Standard Version The second is this: 'You must love your neighbor as yourself.' No other commandment is greater than these." NET Bible The second is: 'Love your neighbor as yourself.' There is no other commandment greater than these." American Standard Version The second is this, Thou shalt love thy neighbor as thyself. There is none other commandment greater than these. English Revised Version The second is this, Thou shalt love thy neighbour as thyself. There is none other commandment greater than these. Young's Literal Translation and the second is like it, this, Thou shalt love thy neighbour as thyself; -- greater than these there is no other command.' Cross References Leviticus 19:18 Thou shalt not avenge, nor bear any grudge against the children of thy people, but thou shalt love thy neighbour as thyself: I am the LORD. Mark 12:32 And the scribe said unto him, Well, Master, thou hast said the truth: for there is one God; and there is none other but he: Mark 1:1 The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God; Mark 12:30 And thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind, and with all thy strength: this is the first commandment. Mark 12:29 And Jesus answered him, The first of all the commandments is, Hear, O Israel; The Lord our God is one Lord: Mark 12:28 And one of the scribes came, and having heard them reasoning together, and perceiving that he had answered them well, asked him, Which is the first commandment of all? Mark 12:33 And to love him with all the heart, and with all the understanding, and with all the soul, and with all the strength, and to love his neighbour as himself, is more than all whole burnt offerings and sacrifices. Mark 12:34 And when Jesus saw that he answered discreetly, he said unto him, Thou art not far from the kingdom of God. And no man after that durst ask him any question. Jump to Previous Command Commandment Fellow Greater Love Namely Neighbor Neighbour Second ThyselfJump to Next Command Commandment Fellow Greater Love Namely Neighbor Neighbour Second ThyselfLinks Mark 12:31 NIVMark 12:31 NLT Mark 12:31 ESV Mark 12:31 NASB Mark 12:31 KJV Mark 12:31 Bible Apps Mark 12:31 Parallel Mark 12:31 Biblia Paralela Mark 12:31 Chinese Bible Mark 12:31 French Bible Mark 12:31 German Bible Mark 12:31 Commentaries Bible Hub |
    |