Strong's Lexicon and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. you shall love ἀγαπήσεις (agapēseis) Verb - Future Indicative Active - 2nd Person Singular Strong's Greek 25: To love, wish well to, take pleasure in, long for; denotes the love of reason, esteem. Perhaps from agan; to love. [the] Lord Κύριον (Kyrion) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master. your σου (sou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. God Θεόν (Theon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. with ἐξ (ex) Preposition Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. all ὅλης (holēs) Adjective - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 3650: All, the whole, entire, complete. A primary word; 'whole' or 'all', i.e. Complete, especially as noun or adverb. your σου (sou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. heart καρδίας (kardias) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 2588: Prolonged from a primary kar; the heart, i.e. the thoughts or feelings; also the middle. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. with ἐξ (ex) Preposition Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. all ὅλης (holēs) Adjective - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 3650: All, the whole, entire, complete. A primary word; 'whole' or 'all', i.e. Complete, especially as noun or adverb. your σου (sou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. soul ψυχῆς (psychēs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 5590: From psucho; breath, i.e. spirit, abstractly or concretely. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. with ἐξ (ex) Preposition Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. all ὅλης (holēs) Adjective - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 3650: All, the whole, entire, complete. A primary word; 'whole' or 'all', i.e. Complete, especially as noun or adverb. your σου (sou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. mind διανοίας (dianoias) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 1271: From dia and nous; deep thought, properly, the faculty, by implication, its exercise. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. with ἐξ (ex) Preposition Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. all ὅλης (holēs) Adjective - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 3650: All, the whole, entire, complete. A primary word; 'whole' or 'all', i.e. Complete, especially as noun or adverb. your σου (sou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. strength.’ ἰσχύος (ischyos) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 2479: Strength (absolutely), power, might, force, ability. From a derivative of is; forcefulness. Parallel Strong's Berean Study BibleLove the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind and with all your strength.’ Young's Literal Translation and thou shalt love the Lord thy God out of all thy heart, and out of thy soul, and out of all thine understanding, and out of all thy strength—this [is] the first command; Holman Christian Standard Bible Love the Lord your God with all your heart, with all your soul, with all your mind, and with all your strength.,, New American Standard Bible AND YOU SHALL LOVE THE LORD YOUR GOD WITH ALL YOUR HEART, AND WITH ALL YOUR SOUL, AND WITH ALL YOUR MIND, AND WITH ALL YOUR STRENGTH.' King James Bible And thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind, and with all thy strength: this [is] the first commandment. Parallel Verses New International Version Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind and with all your strength.' New Living Translation And you must love the LORD your God with all your heart, all your soul, all your mind, and all your strength.' English Standard Version And you shall love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind and with all your strength.’ New American Standard Bible AND YOU SHALL LOVE THE LORD YOUR GOD WITH ALL YOUR HEART, AND WITH ALL YOUR SOUL, AND WITH ALL YOUR MIND, AND WITH ALL YOUR STRENGTH.' King James Bible And thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind, and with all thy strength: this is the first commandment. Holman Christian Standard Bible Love the Lord your God with all your heart, with all your soul, with all your mind, and with all your strength. International Standard Version and you must love the Lord your God with all your heart, with all your soul, with all your mind, and with all your strength.' NET Bible Love the Lord your God with all your heart, with all your soul, with all your mind, and with all your strength.' American Standard Version and thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind, and with all thy strength. English Revised Version and thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind, and with all thy strength. Young's Literal Translation and thou shalt love the Lord thy God out of all thy heart, and out of thy soul, and out of all thine understanding, and out of all thy strength -- this is the first command; Cross References Deuteronomy 6:4 Hear, O Israel: The LORD our God is one LORD: Deuteronomy 6:5 And thou shalt love the LORD thy God with all thine heart, and with all thy soul, and with all thy might. Mark 1:1 The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God; Mark 12:29 And Jesus answered him, The first of all the commandments is, Hear, O Israel; The Lord our God is one Lord: Mark 12:28 And one of the scribes came, and having heard them reasoning together, and perceiving that he had answered them well, asked him, Which is the first commandment of all? Mark 12:27 He is not the God of the dead, but the God of the living: ye therefore do greatly err. Mark 12:31 And the second is like, namely this, Thou shalt love thy neighbour as thyself. There is none other commandment greater than these. Mark 12:32 And the scribe said unto him, Well, Master, thou hast said the truth: for there is one God; and there is none other but he: Mark 12:33 And to love him with all the heart, and with all the understanding, and with all the soul, and with all the strength, and to love his neighbour as himself, is more than all whole burnt offerings and sacrifices. Jump to Previous Command Commandment First Heart Love Mind Soul Strength Understanding WholeJump to Next Command Commandment First Heart Love Mind Soul Strength Understanding WholeLinks Mark 12:30 NIVMark 12:30 NLT Mark 12:30 ESV Mark 12:30 NASB Mark 12:30 KJV Mark 12:30 Bible Apps Mark 12:30 Parallel Mark 12:30 Biblia Paralela Mark 12:30 Chinese Bible Mark 12:30 French Bible Mark 12:30 German Bible Mark 12:30 Commentaries Bible Hub |
    |