Leviticus 9:17
Strong's Lexicon
Next, he presented
וַיַּקְרֵב֮ (way·yaq·rêḇ)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 7126: 1) to come near, approach, enter into, draw near 1a) (Qal) to approach, draw near 1b) (Niphal) to be brought near 1c) (Piel) to cause to approach, bring near, cause to draw near 1d) (Hiphil) to bring near, bring, present

אֶת־ (’eṯ-)
Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

the grain offering,
הַמִּנְחָה֒ (ham·min·ḥāh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 4503: 1) gift, tribute, offering, present, oblation, sacrifice, meat offering 1a) gift, present 1b) tribute 1c) offering (to God) 1d) grain offering

took
וַיְמַלֵּ֤א (way·mal·lê)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 4390: 1) to fill, be full 1a) (Qal) 1a1) to be full 1a1a) fulness, abundance (participle) 1a1b) to be full, be accomplished, be ended 1a2) to consecrate, fill the hand 1b) (Niphal) 1b1) to be filled, be armed, be satisfied 1b2) to be accomplished, be ended 1c) (Piel) 1c1) to fill 1c2) to satisfy 1c3) to fulfil, accomplish, complete 1c4) to confirm 1d) (Pual) to be filled 1e) (Hithpael) to mass themselves against

a handful
כַפּוֹ֙ (ḵap·pōw)
Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 3709: 1) palm, hand, sole, palm of the hand, hollow or flat of the hand 1a) palm, hollow or flat of the hand 1b) power 1c) sole (of the foot) 1d) hollow, objects, bending objects, bent objects 1d1) of thigh-joint 1d2) pan, vessel (as hollow) 1d3) hollow (of sling) 1d4) hand-shaped branches or fronds (of palm trees) 1d5) handles (as bent)

of it,
מִמֶּ֔נָּה (mim·men·nāh)
Preposition | third person feminine singular
Strong's Hebrew 4480: prep 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from...even to, both...and, either...or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that

and burned
וַיַּקְטֵ֖ר (way·yaq·ṭêr)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 6999: v 1) to sacrifice, burn incense, burn sacrifices, make sacrifices smoke 1a) (Piel) 1a1) to make sacrifices smoke 1a2) to sacrifice 1b) (Pual) to smoke a sacrifice 1c) (Hiphil) 1c1) to make sacrifices smoke 1c2) to cause incense to smoke, offer incense 1c3) to make smoke upon 1d) (Hophal) to be made to smoke n m 2) incense n f 3) incense-altar

it on
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although

the altar
הַמִּזְבֵּ֑חַ (ham·miz·bê·aḥ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4196: 1) altar

in addition to
מִלְּבַ֖ד (mil·lə·ḇaḏ)
Preposition-m, Preposition-l | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 905: 1) alone, by itself, besides, a part, separation, being alone 1a) separation, alone, by itself 1a1) only (adv) 1a2) apart from, besides (prep) 1b) part 1c) parts (eg limbs, shoots), bars

the morning’s
הַבֹּֽקֶר׃ (hab·bō·qer)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 1242: 1) morning, break of day 1a) morning 1a1) of end of night 1a2) of coming of daylight 1a3) of coming of sunrise 1a4) of beginning of day 1a5) of bright joy after night of distress (fig.) 1b) morrow, next day, next morning

burnt offering.
עֹלַ֥ת (‘ō·laṯ)
Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 5930: 1) whole burnt offering 2) ascent, stairway, steps

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Next he presented the grain offering, took a handful of it, and burned it on the altar in addition to the morning’s burnt offering.

Young's Literal Translation
and he bringeth near the present, and filleth his palm with it, and maketh perfume on the altar, apart from the burnt-offering of the morning.

Holman Christian Standard Bible
Next he presented the grain offering, took a handful of it, and burned it on the altar in addition to the morning burnt offering.

New American Standard Bible
Next he presented the grain offering, and filled his hand with some of it and offered [it] up in smoke on the altar, besides the burnt offering of the morning.

King James Bible
And he brought the meat offering, and took an handful thereof, and burnt [it] upon the altar, beside the burnt sacrifice of the morning.
Parallel Verses
New International Version
He also brought the grain offering, took a handful of it and burned it on the altar in addition to the morning's burnt offering.

New Living Translation
He also presented the grain offering, burning a handful of the flour mixture on the altar, in addition to the regular burnt offering for the morning.

English Standard Version
And he presented the grain offering, took a handful of it, and burned it on the altar, besides the burnt offering of the morning.

New American Standard Bible
Next he presented the grain offering, and filled his hand with some of it and offered it up in smoke on the altar, besides the burnt offering of the morning.

King James Bible
And he brought the meat offering, and took an handful thereof, and burnt it upon the altar, beside the burnt sacrifice of the morning.

Holman Christian Standard Bible
Next he presented the grain offering, took a handful of it, and burned it on the altar in addition to the morning burnt offering.

International Standard Version
Next, he brought the grain offering, filled his hand with it, and burned it on the altar next to the burnt offering for that morning.

NET Bible
Next he presented the grain offering, filled his hand with some of it, and offered it up in smoke on the altar in addition to the morning burnt offering.

American Standard Version
And he presented the meal-offering, and filled his hand therefrom, and burnt it upon the altar, besides the burnt-offering of the morning.

English Revised Version
And he presented the meal offering, and filled his hand therefrom, and burnt it upon the altar, besides the burnt offering of the morning.

Young's Literal Translation
and he bringeth near the present, and filleth his palm with it, and maketh perfume on the altar, apart from the burnt-offering of the morning.
















Cross References
Leviticus 2:1
And when any will offer a meat offering unto the LORD, his offering shall be of fine flour; and he shall pour oil upon it, and put frankincense thereon:

Leviticus 3:5
And Aaron's sons shall burn it on the altar upon the burnt sacrifice, which is upon the wood that is on the fire: it is an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD.

Leviticus 1:1
And the LORD called unto Moses, and spake unto him out of the tabernacle of the congregation, saying,

Leviticus 9:16
And he brought the burnt offering, and offered it according to the manner.

Leviticus 9:15
And he brought the people's offering, and took the goat, which was the sin offering for the people, and slew it, and offered it for sin, as the first.

Leviticus 9:14
And he did wash the inwards and the legs, and burnt them upon the burnt offering on the altar.

Leviticus 9:18
He slew also the bullock and the ram for a sacrifice of peace offerings, which was for the people: and Aaron's sons presented unto him the blood, which he sprinkled upon the altar round about,

Leviticus 9:19
And the fat of the bullock and of the ram, the rump, and that which covereth the inwards, and the kidneys, and the caul above the liver:

Leviticus 9:20
And they put the fat upon the breasts, and he burnt the fat upon the altar:
Jump to Previous
Addition Altar Besides Burned Burnt Burnt-Offering Burnt-Sacrifice Filled Hand Handful Meal Meal-Offering Meat Meat-Offering Morning Morning's Oblation Offered Offering Presented Sacrifice Separately Smoke Therefrom Thereof
Jump to Next
Addition Altar Besides Burned Burnt Burnt-Offering Burnt-Sacrifice Filled Hand Handful Meal Meal-Offering Meat Meat-Offering Morning Morning's Oblation Offered Offering Presented Sacrifice Separately Smoke Therefrom Thereof
Links
Leviticus 9:17 NIV
Leviticus 9:17 NLT
Leviticus 9:17 ESV
Leviticus 9:17 NASB
Leviticus 9:17 KJV

Leviticus 9:17 Bible Apps
Leviticus 9:17 Parallel
Leviticus 9:17 Biblia Paralela
Leviticus 9:17 Chinese Bible
Leviticus 9:17 French Bible
Leviticus 9:17 German Bible

Leviticus 9:17 Commentaries

Bible Hub
Leviticus 9:16
Top of Page
Top of Page