Leviticus 9:13
Strong's Lexicon
וְאֶת־ (wə·’eṯ-)
Conjunctive waw | Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

They brought
הִמְצִ֧יאוּ (him·ṣî·’ū)
Verb - Hifil - Perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 4672: 1) to find, attain to 1a) (Qal) 1a1) to find 1a1a) to find, secure, acquire, get (thing sought) 1a1b) to find (what is lost) 1a1c) to meet, encounter 1a1d) to find (a condition) 1a1e) to learn, devise 1a2) to find out 1a2a) to find out 1a2b) to detect 1a2c) to guess 1a3) to come upon, light upon 1a3a) to happen upon, meet, fall in with 1a3b) to hit 1a3c) to befall 1b) (Niphal) 1b1) to be found 1b1a) to be encountered, be lighted upon, be discovered 1b1b) to appear, be recognised 1b1c) to be discovered, be detected 1b1d) to be gained, be secured 1b2) to be, be found 1b2a) to be found in 1b2b) to be in the possession of 1b2c) to be found in (a place), happen to be 1b2d) to be left (after war) 1b2e) to be present 1b2f) to prove to be 1b2g) to be found sufficient, be enough 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to find, attain 1c2) to cause to light upon, come upon, come 1c3) to cause to encounter 1c4) to present (offering)

him
אֵלָ֛יו (’ê·lāw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)

the burnt offering
הָעֹלָ֗ה (hā·‘ō·lāh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 5930: 1) whole burnt offering 2) ascent, stairway, steps

piece by piece,
לִנְתָחֶ֖יהָ (lin·ṯā·ḥe·hā)
Preposition-l | Noun - masculine plural construct | third person feminine singular
Strong's Hebrew 5409: 1) piece, a piece of flesh or meat

including
וְאֶת־ (wə·’eṯ-)
Conjunctive waw | Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

the head,
הָרֹ֑אשׁ (hā·rōš)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 7218: 1) head, top, summit, upper part, chief, total, sum, height, front, beginning 1a) head (of man, animals) 1b) top, tip (of mountain) 1c) height (of stars) 1d) chief, head (of man, city, nation, place, family, priest) 1e) head, front, beginning 1f) chief, choicest, best 1g) head, division, company, band 1h) sum

and he burned
וַיַּקְטֵ֖ר (way·yaq·ṭêr)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 6999: v 1) to sacrifice, burn incense, burn sacrifices, make sacrifices smoke 1a) (Piel) 1a1) to make sacrifices smoke 1a2) to sacrifice 1b) (Pual) to smoke a sacrifice 1c) (Hiphil) 1c1) to make sacrifices smoke 1c2) to cause incense to smoke, offer incense 1c3) to make smoke upon 1d) (Hophal) to be made to smoke n m 2) incense n f 3) incense-altar

them on
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although

the altar.
הַמִּזְבֵּֽחַ׃ (ham·miz·bê·aḥ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4196: 1) altar

Parallel Strong's
Berean Study Bible
They brought him the burnt offering piece by piece, including the head, and he burned them on the altar.

Young's Literal Translation
and the burnt-offering they have presented unto him, by its pieces, and the head, and he maketh perfume on the altar;

Holman Christian Standard Bible
They brought him the burnt offering piece by piece, along with the head, and he burned them on the altar.

New American Standard Bible
They handed the burnt offering to him in pieces, with the head, and he offered [them] up in smoke on the altar.

King James Bible
And they presented the burnt offering unto him, with the pieces thereof, and the head: and he burnt [them] upon the altar.
Parallel Verses
New International Version
They handed him the burnt offering piece by piece, including the head, and he burned them on the altar.

New Living Translation
Then they handed him each piece of the burnt offering, including the head, and he burned them on the altar.

English Standard Version
And they handed the burnt offering to him, piece by piece, and the head, and he burned them on the altar.

New American Standard Bible
They handed the burnt offering to him in pieces, with the head, and he offered them up in smoke on the altar.

King James Bible
And they presented the burnt offering unto him, with the pieces thereof, and the head: and he burnt them upon the altar.

Holman Christian Standard Bible
They brought him the burnt offering piece by piece, along with the head, and he burned them on the altar.

International Standard Version
As for the burnt offering, they delivered it to Aaron piece by piece, and he burned the head on the altar,

NET Bible
The burnt offering itself they handed to him by its parts, including the head, and he offered them up in smoke on the altar,

American Standard Version
And they delivered the burnt-offering unto him, piece by piece, and the head: and he burnt them upon the altar.

English Revised Version
And they delivered the burnt offering unto him, piece by piece, and the head: and he burnt them upon the altar.

Young's Literal Translation
and the burnt-offering they have presented unto him, by its pieces, and the head, and he maketh perfume on the altar;
















Cross References
Leviticus 1:17
And he shall cleave it with the wings thereof, but shall not divide it asunder: and the priest shall burn it upon the altar, upon the wood that is upon the fire: it is a burnt sacrifice, an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD.

Leviticus 9:12
And he slew the burnt offering; and Aaron's sons presented unto him the blood, which he sprinkled round about upon the altar.

Leviticus 9:14
And he did wash the inwards and the legs, and burnt them upon the burnt offering on the altar.

Leviticus 1:1
And the LORD called unto Moses, and spake unto him out of the tabernacle of the congregation, saying,

Leviticus 9:11
And the flesh and the hide he burnt with fire without the camp.

Leviticus 9:10
But the fat, and the kidneys, and the caul above the liver of the sin offering, he burnt upon the altar; as the LORD commanded Moses.

Leviticus 9:15
And he brought the people's offering, and took the goat, which was the sin offering for the people, and slew it, and offered it for sin, as the first.

Leviticus 9:16
And he brought the burnt offering, and offered it according to the manner.
Jump to Previous
Altar Burned Burnt Burnt-Offering Delivered Handed Head Including Maketh Offered Offering Order Parts Perfume Piece Pieces Presented Smoke Thereof
Jump to Next
Altar Burned Burnt Burnt-Offering Delivered Handed Head Including Maketh Offered Offering Order Parts Perfume Piece Pieces Presented Smoke Thereof
Links
Leviticus 9:13 NIV
Leviticus 9:13 NLT
Leviticus 9:13 ESV
Leviticus 9:13 NASB
Leviticus 9:13 KJV

Leviticus 9:13 Bible Apps
Leviticus 9:13 Parallel
Leviticus 9:13 Biblia Paralela
Leviticus 9:13 Chinese Bible
Leviticus 9:13 French Bible
Leviticus 9:13 German Bible

Leviticus 9:13 Commentaries

Bible Hub
Leviticus 9:12
Top of Page
Top of Page