Leviticus 8:20
Strong's Lexicon
וְאֶת־ (wə·’eṯ-)
Conjunctive waw | Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

[He]
מֹשֶׁה֙ (mō·šeh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 4872: Moses = 'drawn' 1) the prophet and lawgiver, leader of the exodus

אֶת־ (’eṯ-)
Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

cut
נִתַּ֖ח (nit·taḥ)
Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 5408: 1) to cut, cut up, cut in pieces, divide 1a) (Piel) to cut up, cut in pieces, divide by joints

the ram
הָאַ֔יִל (hā·’a·yil)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 352: 1) ram 1a) ram (as food) 1b) ram (as sacrifice) 1c) ram (skin dyed red, for tabernacle) 2) pillar, door post, jambs, pilaster 3) strong man, leader, chief 4) mighty tree, terebinth

into pieces
לִנְתָחָ֑יו (lin·ṯā·ḥāw)
Preposition-l | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's Hebrew 5409: 1) piece, a piece of flesh or meat

and burned
וַיַּקְטֵ֤ר (way·yaq·ṭêr)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 6999: v 1) to sacrifice, burn incense, burn sacrifices, make sacrifices smoke 1a) (Piel) 1a1) to make sacrifices smoke 1a2) to sacrifice 1b) (Pual) to smoke a sacrifice 1c) (Hiphil) 1c1) to make sacrifices smoke 1c2) to cause incense to smoke, offer incense 1c3) to make smoke upon 1d) (Hophal) to be made to smoke n m 2) incense n f 3) incense-altar

the head,
הָרֹ֔אשׁ (hā·rōš)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 7218: 1) head, top, summit, upper part, chief, total, sum, height, front, beginning 1a) head (of man, animals) 1b) top, tip (of mountain) 1c) height (of stars) 1d) chief, head (of man, city, nation, place, family, priest) 1e) head, front, beginning 1f) chief, choicest, best 1g) head, division, company, band 1h) sum

וְאֶת־ (wə·’eṯ-)
Conjunctive waw | Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

the pieces,
הַנְּתָחִ֖ים (han·nə·ṯā·ḥîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 5409: 1) piece, a piece of flesh or meat

וְאֶת־ (wə·’eṯ-)
Conjunctive waw | Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

and the fat.
הַפָּֽדֶר׃ (hap·pā·ḏer)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 6309: 1) fat, suet

Parallel Strong's
Berean Study Bible
He cut the ram into pieces and burned the head, the pieces, and the fat.

Young's Literal Translation
and the ram he hath cut into its pieces, and Moses maketh perfume with the head, and the pieces, and the fat,

Holman Christian Standard Bible
Moses cut the ram into pieces and burned the head, the pieces, and the suet,

New American Standard Bible
When he had cut the ram into its pieces, Moses offered up the head and the pieces and the suet in smoke.

King James Bible
And he cut the ram into pieces; and Moses burnt the head, and the pieces, and the fat.
Parallel Verses
New International Version
He cut the ram into pieces and burned the head, the pieces and the fat.

New Living Translation
Then he cut the ram into pieces, and he burned the head, some of its pieces, and the fat on the altar.

English Standard Version
He cut the ram into pieces, and Moses burned the head and the pieces and the fat.

New American Standard Bible
When he had cut the ram into its pieces, Moses offered up the head and the pieces and the suet in smoke.

King James Bible
And he cut the ram into pieces; and Moses burnt the head, and the pieces, and the fat.

Holman Christian Standard Bible
Moses cut the ram into pieces and burned the head, the pieces, and the suet,

International Standard Version
As to the ram, he cut it into parts at the joints, burned the head, the internal organs, and the fat,

NET Bible
Then he cut the ram into parts, and Moses offered the head, the parts, and the suet up in smoke,

American Standard Version
And he cut the ram into its pieces; and Moses burnt the head, and the pieces, and the fat.

English Revised Version
And he cut the ram into its pieces; and Moses burnt the head, and the pieces, and the fat.

Young's Literal Translation
and the ram he hath cut into its pieces, and Moses maketh perfume with the head, and the pieces, and the fat,
















Cross References
Leviticus 1:8
And the priests, Aaron's sons, shall lay the parts, the head, and the fat, in order upon the wood that is on the fire which is upon the altar:

Leviticus 8:19
And he killed it; and Moses sprinkled the blood upon the altar round about.

Leviticus 1:1
And the LORD called unto Moses, and spake unto him out of the tabernacle of the congregation, saying,

Leviticus 8:18
And he brought the ram for the burnt offering: and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the ram.

Leviticus 8:17
But the bullock, and his hide, his flesh, and his dung, he burnt with fire without the camp; as the LORD commanded Moses.

Leviticus 8:21
And he washed the inwards and the legs in water; and Moses burnt the whole ram upon the altar: it was a burnt sacrifice for a sweet savour, and an offering made by fire unto the LORD; as the LORD commanded Moses.

Leviticus 8:22
And he brought the other ram, the ram of consecration: and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the ram.

Leviticus 8:23
And he slew it; and Moses took of the blood of it, and put it upon the tip of Aaron's right ear, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot.
Jump to Previous
Burned Burnt Cut Fat Head Maketh Moses Offered Parts Perfume Pieces Ram Sheep Smoke Suet
Jump to Next
Burned Burnt Cut Fat Head Maketh Moses Offered Parts Perfume Pieces Ram Sheep Smoke Suet
Links
Leviticus 8:20 NIV
Leviticus 8:20 NLT
Leviticus 8:20 ESV
Leviticus 8:20 NASB
Leviticus 8:20 KJV

Leviticus 8:20 Bible Apps
Leviticus 8:20 Parallel
Leviticus 8:20 Biblia Paralela
Leviticus 8:20 Chinese Bible
Leviticus 8:20 French Bible
Leviticus 8:20 German Bible

Leviticus 8:20 Commentaries

Bible Hub
Leviticus 8:19
Top of Page
Top of Page