Strong's Lexicon then the person must shave himself וְהִ֨תְגַּלָּ֔ח (wə·hiṯ·gal·lāḥ) Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 1548: 1) to poll, shave, shave off, be bald 1a) (Piel) 1a1) to shave 1a2) to shave off 1a3) (fig. of devastation) 1b)(Pual) to be shaven 1c) (Hithpael) to shave oneself except for וְאֶת־ (wə·’eṯ-) Conjunctive waw | Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative לֹ֣א (lō) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) the scaly area. הַנֶּ֖תֶק (han·ne·ṯeq) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5424: 1) scab, skin eruption, scall (of leprosy) Then the priest הַכֹּהֵ֧ן (hak·kō·hên) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3548: 1) priest, principal officer or chief ruler 1a) priest-king (Melchizedek, Messiah) 1b) pagan priests 1c) priests of Jehovah 1d) Levitical priests 1e) Zadokite priests 1f) Aaronic priests 1g) the high priest אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative shall isolate וְהִסְגִּ֨יר (wə·his·gîr) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5462: 1) to shut, close 1a) (Qal) 1a1) to shut 1a2) to close, close up 1a3) closed up, closely joined, shut up 1b) (Niphal) 1b1) to be shut up 1b2) to be shut or closed 1c) (Piel) to shut up, deliver up 1d) (Pual) to be shut up 1e) (Hiphil) 1e1) to deliver up 1e2) to shut up, imprison [him] הַנֶּ֛תֶק (han·ne·ṯeq) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5424: 1) scab, skin eruption, scall (of leprosy) for another שֵׁנִֽית׃ (šê·nîṯ) Number - ordinal feminine singular Strong's Hebrew 8145: 1) second 1a) second (the ordinal number) 1b) again (a second time) 1c) another, other (something as distinct from something else) seven שִׁבְעַ֥ת (šiḇ·‘aṯ) Number - masculine singular construct Strong's Hebrew 7651: 1) seven (cardinal number) 1a) as ordinal number 1b) in combination-17, 700 etc days. יָמִ֖ים (yā·mîm) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow Parallel Strong's Berean Study Biblethen the person must shave himself except for the scaly area. Then the priest shall isolate him for another seven days. Young's Literal Translation then he hath shaved himself, but the scall he doth not shave; and the priest hath shut up [him who hath] the scall a second seven days. Holman Christian Standard Bible the person must shave himself but not shave the scaly area. Then the priest must quarantine the person who has the scaly outbreak for another seven days. New American Standard Bible then he shall shave himself, but he shall not shave the scale; and the priest shall isolate [the person] with the scale seven more days. King James Bible He shall be shaven, but the scall shall he not shave; and the priest shall shut up [him that hath] the scall seven days more: Parallel Verses New International Version then the man or woman must shave themselves, except for the affected area, and the priest is to keep them isolated another seven days. New Living Translation the person must shave off all hair except the hair on the affected area. Then the priest must quarantine the person for another seven days. English Standard Version then he shall shave himself, but the itch he shall not shave; and the priest shall shut up the person with the itching disease for another seven days. New American Standard Bible then he shall shave himself, but he shall not shave the scale; and the priest shall isolate the person with the scale seven more days. King James Bible He shall be shaven, but the scall shall he not shave; and the priest shall shut up him that hath the scall seven days more: Holman Christian Standard Bible the person must shave himself but not shave the scaly area. Then the priest must quarantine the person who has the scaly outbreak for another seven days. International Standard Version then he is to be shaven, but the scab is not to be shaved off. The priest is to isolate him a second time for seven days. NET Bible then the individual is to shave himself, but he must not shave the area affected by the scall, and the priest is to quarantine the person with the scall for another seven days. American Standard Version then he shall be shaven, but the scall shall he not shave; and the priest shall shut up him that hath the scall seven days more: English Revised Version then he shall be shaven, but the scall shall he not shave; and the priest shall shut up him that hath the scall seven days more: Young's Literal Translation then he hath shaved himself, but the scall he doth not shave; and the priest hath shut up him who hath the scall a second seven days. Cross References Leviticus 13:4 If the bright spot be white in the skin of his flesh, and in sight be not deeper than the skin, and the hair thereof be not turned white; then the priest shall shut up him that hath the plague seven days: Leviticus 13:30 Then the priest shall see the plague: and, behold, if it be in sight deeper than the skin; and there be in it a yellow thin hair; then the priest shall pronounce him unclean: it is a dry scall, even a leprosy upon the head or beard. Leviticus 13:32 And in the seventh day the priest shall look on the plague: and, behold, if the scall spread not, and there be in it no yellow hair, and the scall be not in sight deeper than the skin; Leviticus 13:34 And in the seventh day the priest shall look on the scall: and, behold, if the scall be not spread in the skin, nor be in sight deeper than the skin; then the priest shall pronounce him clean: and he shall wash his clothes, and be clean. Leviticus 1:1 And the LORD called unto Moses, and spake unto him out of the tabernacle of the congregation, saying, Leviticus 13:31 And if the priest look on the plague of the scall, and, behold, it be not in sight deeper than the skin, and that there is no black hair in it; then the priest shall shut up him that hath the plague of the scall seven days: Leviticus 13:35 But if the scall spread much in the skin after his cleansing; Leviticus 13:36 Then the priest shall look on him: and, behold, if the scall be spread in the skin, the priest shall not seek for yellow hair; he is unclean. Jump to Previous Area Cut Disease Diseased Except Hair Isolate Isolation Itch Itching Priest Scale Scall Second Seven Shave Shaved Shaven Shut TimeJump to Next Area Cut Disease Diseased Except Hair Isolate Isolation Itch Itching Priest Scale Scall Second Seven Shave Shaved Shaven Shut TimeLinks Leviticus 13:33 NIVLeviticus 13:33 NLT Leviticus 13:33 ESV Leviticus 13:33 NASB Leviticus 13:33 KJV Leviticus 13:33 Bible Apps Leviticus 13:33 Parallel Leviticus 13:33 Biblia Paralela Leviticus 13:33 Chinese Bible Leviticus 13:33 French Bible Leviticus 13:33 German Bible Leviticus 13:33 Commentaries Bible Hub |
    |