Strong's Lexicon So he returned וַיָּ֣שָׁב (way·yā·šāḇ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7725: 1) to return, turn back 1a) (Qal) 1a1) to turn back, return 1a1a) to turn back 1a1b) to return, come or go back 1a1c) to return unto, go back, come back 1a1d) of dying 1a1e) of human relations (fig) 1a1f) of spiritual relations (fig) 1a1f1) to turn back (from God), apostatise 1a1f2) to turn away (of God) 1a1f3) to turn back (to God), repent 1a1f4) turn back (from evil) 1a1g) of inanimate things 1a1h) in repetition 1b) (Polel) 1b1) to bring back 1b2) to restore, refresh, repair (fig) 1b3) to lead away (enticingly) 1b4) to show turning, apostatise 1c) (Pual) restored (participle) 1d) (Hiphil) to cause to return, bring back 1d1) to bring back, allow to return, put back, draw back, give back, restore, relinquish, give in payment 1d2) to bring back, refresh, restore 1d3) to bring back, report to, answer 1d4) to bring back, make requital, pay (as recompense) 1d5) to turn back or backward, repel, defeat, repulse, hinder, reject, refuse 1d6) to turn away (face), turn toward 1d7) to turn against 1d8) to bring back to mind 1d9) to show a turning away 1d10) to reverse, revoke 1e) (Hophal) to be returned, be restored, be brought back 1f) (Pulal) brought back to Balak, אֵלָ֔יו (’ê·lāw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) who ה֖וּא (hū) Pronoun - third person masculine singular Strong's Hebrew 1931: pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article) was standing נִצָּ֖ב (niṣ·ṣāḇ) Verb - Nifal - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 5324: 1) to stand, take one's stand, stand upright, be set (over), establish 1a) (Niphal) 1a1) to station oneself, take one's stand 1a2) to stand, be stationed 1a3) to stand, take an upright position 1a4) to be stationed, be appointed 1a5) deputy, prefect, appointed, deputed (subst) 1a6) to stand firm 1b) (Hiphil) 1b1) to station, set 1b2) to set up, erect 1b3) to cause to stand erect 1b4) to fix, establish 1c) (Hophal) to be fixed, be determined, be stationary there וְהִנֵּ֥ה (wə·hin·nêh) Conjunctive waw | Interjection Strong's Hebrew 2009: 1) behold, lo, see, if beside עַל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although his burnt offering, עֹלָת֑וֹ (‘ō·lā·ṯōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 5930: 1) whole burnt offering 2) ascent, stairway, steps with all וְכָל־ (wə·ḵāl) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything the princes שָׂרֵ֥י (śā·rê) Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 8269: 1) prince, ruler, leader, chief, chieftain, official, captain 1a) chieftain, leader 1b) vassal, noble, official (under king) 1c) captain, general, commander (military) 1d) chief, head, overseer (of other official classes) 1e) heads, princes (of religious office) 1f) elders (of representative leaders of people) 1g) merchant-princes (of rank and dignity) 1h) patron-angel 1i) Ruler of rulers (of God) 1j) warden of Moab. מוֹאָֽב׃ (mō·w·’āḇ) Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 4124: Moab = 'of his father' n pr m 1) a son of Lot by his eldest daughter 2) the nation descended from the son of Lot n pr loc 3) the land inhabited by the descendants of the son of Lot Parallel Strong's Berean Study BibleSo he returned to Balak, who was standing there beside his burnt offering, with all the princes of Moab. Young's Literal Translation And he turneth back unto him, and lo, he is standing by his burnt-offering, he and all the princes of Moab. Holman Christian Standard Bible So he returned to Balak, who was standing there by his burnt offering with all the officials of Moab. New American Standard Bible So he returned to him, and behold, he was standing beside his burnt offering, he and all the leaders of Moab. King James Bible And he returned unto him, and, lo, he stood by his burnt sacrifice, he, and all the princes of Moab. Parallel Verses New International Version So he went back to him and found him standing beside his offering, with all the Moabite officials. New Living Translation So Balaam returned and found the king standing beside his burnt offerings with all the officials of Moab. English Standard Version And he returned to him, and behold, he and all the princes of Moab were standing beside his burnt offering. New American Standard Bible So he returned to him, and behold, he was standing beside his burnt offering, he and all the leaders of Moab. King James Bible And he returned unto him, and, lo, he stood by his burnt sacrifice, he, and all the princes of Moab. Holman Christian Standard Bible So he returned to Balak, who was standing there by his burnt offering with all the officials of Moab. International Standard Version So Balaam returned to where Balak had been standing, that is, next to his offerings, accompanied by all the Moabite officials. NET Bible So he returned to him, and he was still standing by his burnt offering, he and all the princes of Moab. American Standard Version And he returned unto him, and, lo, he was standing by his burnt-offering, he, and all the princes of Moab. English Revised Version And he returned unto him, and, lo, he stood by his burnt offering, he, and all the princes of Moab. Young's Literal Translation And he turneth back unto him, and lo, he is standing by his burnt-offering, he and all the princes of Moab. Cross References Numbers 23:5 And the LORD put a word in Balaam's mouth, and said, Return unto Balak, and thus thou shalt speak. Numbers 23:7 And he took up his parable, and said, Balak the king of Moab hath brought me from Aram, out of the mountains of the east, saying, Come, curse me Jacob, and come, defy Israel. Numbers 1:1 And the LORD spake unto Moses in the wilderness of Sinai, in the tabernacle of the congregation, on the first day of the second month, in the second year after they were come out of the land of Egypt, saying, Numbers 23:4 And God met Balaam: and he said unto him, I have prepared seven altars, and I have offered upon every altar a bullock and a ram. Numbers 23:3 And Balaam said unto Balak, Stand by thy burnt offering, and I will go: peradventure the LORD will come to meet me: and whatsoever he sheweth me I will tell thee. And he went to an high place. Numbers 23:8 How shall I curse, whom God hath not cursed? or how shall I defy, whom the LORD hath not defied? Numbers 23:9 For from the top of the rocks I see him, and from the hills I behold him: lo, the people shall dwell alone, and shall not be reckoned among the nations. Jump to Previous Burned Burnt Burnt-Offering Burnt-Sacrifice Leaders Moab Offering Princes Sacrifice Standing Stood Turneth WaitingJump to Next Burned Burnt Burnt-Offering Burnt-Sacrifice Leaders Moab Offering Princes Sacrifice Standing Stood Turneth WaitingLinks Numbers 23:6 NIVNumbers 23:6 NLT Numbers 23:6 ESV Numbers 23:6 NASB Numbers 23:6 KJV Numbers 23:6 Bible Apps Numbers 23:6 Parallel Numbers 23:6 Biblia Paralela Numbers 23:6 Chinese Bible Numbers 23:6 French Bible Numbers 23:6 German Bible Numbers 23:6 Commentaries Bible Hub |
    |