John 10:7
Strong's Lexicon
So
οὖν (oun)
Conjunction
Strong's Greek 3767: Therefore, then. Apparently a primary word; certainly, or accordingly.

[He]
Ἰησοῦς (Iēsous)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.

said
Εἶπεν (Eipen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say.

to them
‹αὐτοῖς› (autois)
Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

again,
πάλιν (palin)
Adverb
Strong's Greek 3825: Probably from the same as pale; anew, i.e. back, once more, or furthermore or on the other hand.

“Truly,
Ἀμὴν (Amēn)
Hebrew Word
Strong's Greek 281: Of Hebrew origin; properly, firm, i.e. trustworthy; adverbially, surely.

truly,
ἀμὴν (amēn)
Hebrew Word
Strong's Greek 281: Of Hebrew origin; properly, firm, i.e. trustworthy; adverbially, surely.

I tell
λέγω (legō)
Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular
Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command.

you,
ὑμῖν (hymin)
Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

I
ἐγώ (egō)
Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

am
εἰμι (eimi)
Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

the
()
Article - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

gate
θύρα (thyra)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 2374: (a) a door, (b) met: an opportunity. Apparently a primary word; a portal or entrance.

for the
τῶν (tōn)
Article - Genitive Neuter Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

sheep.
προβάτων (probatōn)
Noun - Genitive Neuter Plural
Strong's Greek 4263: A sheep. Probably neuter of a presumed derivative of probaino; something that walks forward, i.e., a sheep.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
So He said to them again, “Truly, truly, I tell you, I am the gate for the sheep.

Young's Literal Translation
Jesus said therefore again to them, ‘Verily, verily, I say to you—I am the door of the sheep;

Holman Christian Standard Bible
So Jesus said again, “I assure you: I am the door of the sheep.

New American Standard Bible
So Jesus said to them again, "Truly, truly, I say to you, I am the door of the sheep.

King James Bible
Then said Jesus unto them again, Verily, verily, I say unto you, I am the door of the sheep.
Parallel Verses
New International Version
Therefore Jesus said again, "Very truly I tell you, I am the gate for the sheep.

New Living Translation
so he explained it to them: "I tell you the truth, I am the gate for the sheep.

English Standard Version
So Jesus again said to them, “Truly, truly, I say to you, I am the door of the sheep.

New American Standard Bible
So Jesus said to them again, "Truly, truly, I say to you, I am the door of the sheep.

King James Bible
Then said Jesus unto them again, Verily, verily, I say unto you, I am the door of the sheep.

Holman Christian Standard Bible
So Jesus said again, "I assure you: I am the door of the sheep.

International Standard Version
So again Jesus said, "Truly, I tell all of you emphatically, I'm the gate for the sheep.

NET Bible
So Jesus said to them again, "I tell you the solemn truth, I am the door for the sheep.

American Standard Version
Jesus therefore said unto them again, Verily, verily, I say unto you, I am the door of the sheep.

English Revised Version
Jesus therefore said unto them again, Verily, verily, I say unto you, I am the door of the sheep.

Young's Literal Translation
Jesus said therefore again to them, 'Verily, verily, I say to you -- I am the door of the sheep;
















Cross References
Ezekiel 36:38
As the holy flock, as the flock of Jerusalem in her solemn feasts; so shall the waste cities be filled with flocks of men: and they shall know that I am the LORD.

John 10:1
Verily, verily, I say unto you, He that entereth not by the door into the sheepfold, but climbeth up some other way, the same is a thief and a robber.

John 10:9
I am the door: by me if any man enter in, he shall be saved, and shall go in and out, and find pasture.

John 1:1
In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.

John 10:6
This parable spake Jesus unto them: but they understood not what things they were which he spake unto them.

John 10:5
And a stranger will they not follow, but will flee from him: for they know not the voice of strangers.

John 10:4
And when he putteth forth his own sheep, he goeth before them, and the sheep follow him: for they know his voice.

John 10:8
All that ever came before me are thieves and robbers: but the sheep did not hear them.

John 10:10
The thief cometh not, but for to steal, and to kill, and to destroy: I am come that they might have life, and that they might have it more abundantly.
Jump to Previous
Door Gate Jesus Sheep Sheep's Solemn Truth Verily
Jump to Next
Door Gate Jesus Sheep Sheep's Solemn Truth Verily
Links
John 10:7 NIV
John 10:7 NLT
John 10:7 ESV
John 10:7 NASB
John 10:7 KJV

John 10:7 Bible Apps
John 10:7 Parallel
John 10:7 Biblia Paralela
John 10:7 Chinese Bible
John 10:7 French Bible
John 10:7 German Bible

John 10:7 Commentaries

Bible Hub
John 10:6
Top of Page
Top of Page