Strong's Lexicon Will he beg הֲיַרְבֶּ֣ה (hă·yar·beh) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7235: 1) be or become great, be or become many, be or become much, be or become numerous 1a) (Qal) 1a1) to become many, become numerous, multiply (of people, animals, things) 1a2) to be or grow great 1b) (Piel) to make large, enlarge, increase, become many 1c) (Hiphil) 1c1) to make much, make many, have many 1c1a) to multiply, increase 1c1b) to make much to do, do much in respect of, transgress greatly 1c1c) to increase greatly or exceedingly 1c2) to make great, enlarge, do much 2) (Qal) to shoot you אֵ֭לֶיךָ (’ê·le·ḵā) Preposition | second person masculine singular Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) for mercy תַּחֲנוּנִ֑ים (ta·ḥă·nū·nîm) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 8469: 1) supplication, supplication for favour 1a) to man 1b) to God or אִם־ (’im-) Conjunction Strong's Hebrew 518: 1) if 1a) conditional clauses 1a1) of possible situations 1a2) of impossible situations 1b) oath contexts 1b1) no, not 1c) if...if, whether...or, whether...or...or 1d) when, whenever 1e) since 1f) interrogative particle 1g) but rather speak יְדַבֵּ֖ר (yə·ḏab·bêr) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 1696: 1) to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing 1a) (Qal) to speak 1b) (Niphal) to speak with one another, talk 1c) (Piel) 1c1) to speak 1c2) to promise 1d) (Pual) to be spoken 1e) (Hithpael) to speak 1f) (Hiphil) to lead away, put to flight to you אֵלֶ֣יךָ (’ê·le·ḵā) Preposition | second person masculine singular Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) softly ? רַכּֽוֹת׃ (rak·kō·wṯ) Adjective - feminine plural Strong's Hebrew 7390: 1) tender, soft, delicate, weak 1a) tender, delicate (of flesh) 1b) weak of heart, timid 1c) soft (of words) 1c1) gentle words (subst) Parallel Strong's Berean Study BibleWill he beg you for mercy or speak to you softly? Young's Literal Translation Doth he multiply unto thee supplications? Doth he speak unto thee tender things? Holman Christian Standard Bible Will he beg you for mercy or speak softly to you ? New American Standard Bible "Will he make many supplications to you, Or will he speak to you soft words? King James Bible Will he make many supplications unto thee? will he speak soft [words] unto thee? Parallel Verses New International Version Will it keep begging you for mercy? Will it speak to you with gentle words? New Living Translation Will it beg you for mercy or implore you for pity? English Standard Version Will he make many pleas to you? Will he speak to you soft words? New American Standard Bible "Will he make many supplications to you, Or will he speak to you soft words? King James Bible Will he make many supplications unto thee? will he speak soft words unto thee? Holman Christian Standard Bible Will he beg you for mercy or speak softly to you? International Standard Version Will he make many supplications to you, or will he beg you for mercy? NET Bible Will it make numerous supplications to you, will it speak to you with tender words? American Standard Version Will he make many supplications unto thee? Or will he speak soft words unto thee? English Revised Version Will he make many supplications unto thee? or will he speak soft words unto thee? Young's Literal Translation Doth he multiply unto thee supplications? Doth he speak unto thee tender things? Cross References Job 41:2 Canst thou put an hook into his nose? or bore his jaw through with a thorn? Job 41:4 Will he make a covenant with thee? wilt thou take him for a servant for ever? Job 1:1 There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil. Job 41:1 Canst thou draw out leviathan with an hook? or his tongue with a cord which thou lettest down? Job 40:24 He taketh it with his eyes: his nose pierceth through snares. Job 41:5 Wilt thou play with him as with a bird? or wilt thou bind him for thy maidens? Job 41:6 Shall the companions make a banquet of him? shall they part him among the merchants? Jump to Previous Begging Gentle Mercy Multiply Petitions Prayers Soft Softly Speak Supplications Tender WordsJump to Next Begging Gentle Mercy Multiply Petitions Prayers Soft Softly Speak Supplications Tender WordsLinks Job 41:3 NIVJob 41:3 NLT Job 41:3 ESV Job 41:3 NASB Job 41:3 KJV Job 41:3 Bible Apps Job 41:3 Parallel Job 41:3 Biblia Paralela Job 41:3 Chinese Bible Job 41:3 French Bible Job 41:3 German Bible Job 41:3 Commentaries Bible Hub |
    |