Strong's Lexicon Now γὰρ (gar) Conjunction Strong's Greek 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason. if Εἰ (Ei) Conjunction Strong's Greek 1487: If. A primary particle of conditionality; if, whether, that, etc. Joshua Ἰησοῦς (Iēsous) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites. had given them rest κατέπαυσεν (katepausen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2664: From kata and pauo; to settle down, i.e. to colonize, or to desist. αὐτοὺς (autous) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. [God] would not have spoken ἐλάλει (elalei) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2980: A prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. Utter words. later μετὰ (meta) Preposition Strong's Greek 3326: (a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives. ταῦτα (tauta) Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 3778: This; he, she, it. about περὶ (peri) Preposition Strong's Greek 4012: From the base of peran; properly, through, i.e. Around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time. another ἄλλης (allēs) Adjective - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 243: Other, another (of more than two), different. A primary word; 'else, ' i.e. Different. day. ἡμέρας (hēmeras) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 2250: A day, the period from sunrise to sunset. Parallel Strong's Berean Study BibleFor if Joshua had given them rest, God would not have spoken later about another day. Young's Literal Translation for if Joshua had given them rest, He would not concerning another day have spoken after these things; Holman Christian Standard Bible For if Joshua had given them rest, God would not have spoken later about another day. New American Standard Bible For if Joshua had given them rest, He would not have spoken of another day after that. King James Bible For if Jesus had given them rest, then would he not afterward have spoken of another day. Parallel Verses New International Version For if Joshua had given them rest, God would not have spoken later about another day. New Living Translation Now if Joshua had succeeded in giving them this rest, God would not have spoken about another day of rest still to come. English Standard Version For if Joshua had given them rest, God would not have spoken of another day later on. New American Standard Bible For if Joshua had given them rest, He would not have spoken of another day after that. King James Bible For if Jesus had given them rest, then would he not afterward have spoken of another day. Holman Christian Standard Bible For if Joshua had given them rest, God would not have spoken later about another day. International Standard Version For if Joshua had given them rest, he would not have spoken later about another day. NET Bible For if Joshua had given them rest, God would not have spoken afterward about another day. American Standard Version For if Joshua had given them rest, he would not have spoken afterward of another day. English Revised Version For if Joshua had given them rest, he would not have spoken afterward of another day. Young's Literal Translation for if Joshua had given them rest, He would not concerning another day have spoken after these things; Cross References Joshua 11:23 So Joshua took the whole land, according to all that the LORD said unto Moses; and Joshua gave it for an inheritance unto Israel according to their divisions by their tribes. And the land rested from war. Joshua 22:4 And now the LORD your God hath given rest unto your brethren, as he promised them: therefore now return ye, and get you unto your tents, and unto the land of your possession, which Moses the servant of the LORD gave you on the other side Jordan. Hebrews 1:1 God, who at sundry times and in divers manners spake in time past unto the fathers by the prophets, Hebrews 4:9 There remaineth therefore a rest to the people of God. Hebrews 4:7 Again, he limiteth a certain day, saying in David, To day, after so long a time; as it is said, To day if ye will hear his voice, harden not your hearts. Hebrews 4:6 Seeing therefore it remaineth that some must enter therein, and they to whom it was first preached entered not in because of unbelief: Hebrews 4:5 And in this place again, If they shall enter into my rest. Hebrews 4:10 For he that is entered into his rest, he also hath ceased from his own works, as God did from his. Hebrews 4:11 Let us labour therefore to enter into that rest, lest any man fall after the same example of unbelief. Jump to Previous Afterward Afterwards Future Hear Jesus Joshua Later Rest Speak Speaking True.Jump to Next Afterward Afterwards Future Hear Jesus Joshua Later Rest Speak Speaking True.Links Hebrews 4:8 NIVHebrews 4:8 NLT Hebrews 4:8 ESV Hebrews 4:8 NASB Hebrews 4:8 KJV Hebrews 4:8 Bible Apps Hebrews 4:8 Parallel Hebrews 4:8 Biblia Paralela Hebrews 4:8 Chinese Bible Hebrews 4:8 French Bible Hebrews 4:8 German Bible Hebrews 4:8 Commentaries Bible Hub |
    |