Strong's Lexicon When the water הַמַּ֖יִם (ham·ma·yim) Article | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 4325: 1) water, waters 1a) water 1b) water of the feet, urine 1c) of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.) in מִן־ (min-) Preposition Strong's Hebrew 4480: prep 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from...even to, both...and, either...or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that the skin הַחֵ֑מֶת (ha·ḥê·meṯ) Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 2573: 1) bottle, waterskin was gone, וַיִּכְל֥וּ (way·yiḵ·lū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 3615: 1) to accomplish, cease, consume, determine, end, fail, finish, be complete, be accomplished, be ended, be at an end, be finished, be spent 1a) (Qal) 1a1) to be complete, be at an end 1a2) to be completed, be finished 1a3) to be accomplished, be fulfilled 1a4) to be determined, be plotted (bad sense) 1a5) to be spent, be used up 1a6) to waste away, be exhausted, fail 1a7) to come to an end, vanish, perish, be destroyed 1b) (Piel) 1b1) to complete, bring to an end, finish 1b2) to complete (a period of time) 1b3) to finish (doing a thing) 1b4) to make an end, end 1b5) to accomplish, fulfil, bring to pass 1b6) to accomplish, determine (in thought) 1b7) to put an end to, cause to cease 1b8) to cause to fail, exhaust, use up, spend 1b9) to destroy, exterminate 1c) (Pual) to be finished, be ended, be completed she left וַתַּשְׁלֵ֣ךְ (wat·taš·lêḵ) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 7993: 1) to throw, cast, hurl, fling 1a) (Hiphil) 1a1) to throw, cast, throw away, cast off, shed, cast down 1a2) to cast (lots) (fig) 1b) (Hophal) 1b1) to be thrown, be cast 1b2) to be cast forth or out 1b3) to be cast down 1b4) to be cast (metaph) אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative the boy הַיֶּ֔לֶד (hay·ye·leḏ) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3206: 1) child, son, boy, offspring, youth 1a) child, son, boy 1b) child, children 1c) descendants 1d) youth 1e) apostate Israelites (fig.) under תַּ֖חַת (ta·ḥaṯ) Preposition Strong's Hebrew 8478: 1) the under part, beneath, instead of, as, for, for the sake of, flat, unto, where, whereas n m 1a) the under part adv accus 1b) beneath prep 1c) under, beneath 1c1) at the foot of (idiom) 1c2) sweetness, subjection, woman, being burdened or oppressed (fig) 1c3) of subjection or conquest 1d) what is under one, the place in which one stands 1d1) in one's place, the place in which one stands (idiom with reflexive pronoun) 1d2) in place of, instead of (in transferred sense) 1d3) in place of, in exchange or return for (of things mutually interchanged) conj 1e) instead of, instead of that 1f) in return for that, because that in compounds 1g) in, under, into the place of (after verbs of motion) 1h) from under, from beneath, from under the hand of, from his place, under, beneath one אַחַ֥ד (’a·ḥaḏ) Number - masculine singular construct Strong's Hebrew 259: 1) one (number) 1a) one (number) 1b) each, every 1c) a certain 1d) an (indefinite article) 1e) only, once, once for all 1f) one...another, the one...the other, one after another, one by one 1g) first 1h) eleven (in combination), eleventh (ordinal) of the bushes. הַשִּׂיחִֽם׃ (haś·śî·ḥim) Article | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 7880: 1) bush, plant, shrub Parallel Strong's Berean Study BibleWhen the water in the skin was gone, she left the boy under one of the bushes. Young's Literal Translation and the water is consumed from the bottle, and she placeth the lad under one of the shrubs. Holman Christian Standard Bible When the water in the skin was gone, she left the boy under one of the bushes. New American Standard Bible When the water in the skin was used up, she left the boy under one of the bushes. King James Bible And the water was spent in the bottle, and she cast the child under one of the shrubs. Parallel Verses New International Version When the water in the skin was gone, she put the boy under one of the bushes. New Living Translation When the water was gone, she put the boy in the shade of a bush. English Standard Version When the water in the skin was gone, she put the child under one of the bushes. New American Standard Bible When the water in the skin was used up, she left the boy under one of the bushes. King James Bible And the water was spent in the bottle, and she cast the child under one of the shrubs. Holman Christian Standard Bible When the water in the skin was gone, she left the boy under one of the bushes. International Standard Version Eventually, the water in the leather bottle ran out, so she placed the child under one of the bushes. NET Bible When the water in the skin was gone, she shoved the child under one of the shrubs. American Standard Version And the water in the bottle was spent, and she cast the child under one of the shrubs. English Revised Version And the water in the bottle was spent, and she cast the child under one of the shrubs. Young's Literal Translation and the water is consumed from the bottle, and she placeth the lad under one of the shrubs. Cross References Genesis 21:14 And Abraham rose up early in the morning, and took bread, and a bottle of water, and gave it unto Hagar, putting it on her shoulder, and the child, and sent her away: and she departed, and wandered in the wilderness of Beersheba. Genesis 21:16 And she went, and sat her down over against him a good way off, as it were a bowshot: for she said, Let me not see the death of the child. And she sat over against him, and lift up her voice, and wept. 1 Kings 17:12 And she said, As the LORD thy God liveth, I have not a cake, but an handful of meal in a barrel, and a little oil in a cruse: and, behold, I am gathering two sticks, that I may go in and dress it for me and my son, that we may eat it, and die. Genesis 1:1 In the beginning God created the heaven and the earth. Genesis 21:13 And also of the son of the bondwoman will I make a nation, because he is thy seed. Genesis 21:12 And God said unto Abraham, Let it not be grievous in thy sight because of the lad, and because of thy bondwoman; in all that Sarah hath said unto thee, hearken unto her voice; for in Isaac shall thy seed be called. Genesis 21:17 And God heard the voice of the lad; and the angel of God called to Hagar out of heaven, and said unto her, What aileth thee, Hagar? fear not; for God hath heard the voice of the lad where he is. Genesis 21:18 Arise, lift up the lad, and hold him in thine hand; for I will make him a great nation. Jump to Previous Bottle Boy Bushes Cast Child Consumed Exhausted Flask Lad Placeth Shrubs Skin Spent Tree Used WaterJump to Next Bottle Boy Bushes Cast Child Consumed Exhausted Flask Lad Placeth Shrubs Skin Spent Tree Used WaterLinks Genesis 21:15 NIVGenesis 21:15 NLT Genesis 21:15 ESV Genesis 21:15 NASB Genesis 21:15 KJV Genesis 21:15 Bible Apps Genesis 21:15 Parallel Genesis 21:15 Biblia Paralela Genesis 21:15 Chinese Bible Genesis 21:15 French Bible Genesis 21:15 German Bible Genesis 21:15 Commentaries Bible Hub |
    |