Strong's Lexicon But I will also וְגַ֥ם (wə·ḡam) Conjunctive waw | Conjunction Strong's Hebrew 1571: 1) also, even, indeed, moreover, yea 1a) also, moreover (giving emphasis) 1b) neither, neither...nor (with negative) 1c) even (for stress) 1d) indeed, yea (introducing climax) 1e) also (of correspondence or retribution) 1f) but, yet, though (adversative) 1g) even, yea, yea though (with 'when' in hypothetical case) 2) (TWOT) again, alike אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative make אֲשִׂימֶ֑נּוּ (’ă·śî·men·nū) Verb - Qal - Imperfect - first person common singular | third person masculine singular Strong's Hebrew 7760: 1) to put, place, set, appoint, make 1a) (Qal) 1a1) to put, set, lay, put or lay upon, lay (violent) hands on 1a2) to set, direct, direct toward 1a2a) to extend (compassion) (fig) 1a3) to set, ordain, establish, found, appoint, constitute, make, determine, fix 1a4) to set, station, put, set in place, plant, fix 1a5) to make, make for, transform into, constitute, fashion, work, bring to pass, appoint, give 1b) (Hiphil) to set or make for a sign 1c) (Hophal) to be set a nation לְג֣וֹי (lə·ḡō·w) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1471: n m 1) nation, people 1a) nation, people 1a1) usually of non-Hebrew people 1a2) of descendants of Abraham 1a3) of Israel 1b) of swarm of locusts, other animals (fig.) n pr m 1c) Goyim? = 'nations' of the slave woman’s הָאָמָ֖ה (hā·’ā·māh) Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 519: 1) maid-servant, female slave, maid, handmaid, concubine 1a) of humility (fig.) son, בֶּן־ (ben-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class because כִּ֥י (kî) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore he הֽוּא׃ (hū) Pronoun - third person masculine singular Strong's Hebrew 1931: pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article) is your offspring.” זַרְעֲךָ֖ (zar·‘ă·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 2233: 1) seed, sowing, offspring 1a) a sowing 1b) seed 1c) semen virile 1d) offspring, descendants, posterity, children 1e) of moral quality 1e1) a practitioner of righteousness (fig.) 1f) sowing time (by meton) Parallel Strong's Berean Study BibleBut I will also make a nation of the slave woman’s son, because he is your offspring.” Young's Literal Translation As to the son of the handmaid also, for a nation I set him, because he [is] thy seed.’ Holman Christian Standard Bible But I will also make a nation of the slave’s son because he is your offspring.” New American Standard Bible "And of the son of the maid I will make a nation also, because he is your descendant." King James Bible And also of the son of the bondwoman will I make a nation, because he [is] thy seed. Parallel Verses New International Version I will make the son of the slave into a nation also, because he is your offspring." New Living Translation But I will also make a nation of the descendants of Hagar's son because he is your son, too." English Standard Version And I will make a nation of the son of the slave woman also, because he is your offspring.” New American Standard Bible "And of the son of the maid I will make a nation also, because he is your descendant." King James Bible And also of the son of the bondwoman will I make a nation, because he is thy seed. Holman Christian Standard Bible But I will also make a nation of the slave's son because he is your offspring." International Standard Version Nevertheless, I will make the slave girl's son into a nation, since he, too, is your offspring." NET Bible But I will also make the son of the slave wife into a great nation, for he is your descendant too." American Standard Version And also of the son of the handmaid will I make a nation, because he is thy seed. English Revised Version And also of the son of the bondwoman will I make a nation, because he is thy seed. Young's Literal Translation As to the son of the handmaid also, for a nation I set him, because he is thy seed.' Cross References Genesis 16:10 And the angel of the LORD said unto her, I will multiply thy seed exceedingly, that it shall not be numbered for multitude. Genesis 21:14 And Abraham rose up early in the morning, and took bread, and a bottle of water, and gave it unto Hagar, putting it on her shoulder, and the child, and sent her away: and she departed, and wandered in the wilderness of Beersheba. Genesis 21:18 Arise, lift up the lad, and hold him in thine hand; for I will make him a great nation. Genesis 25:12 Now these are the generations of Ishmael, Abraham's son, whom Hagar the Egyptian, Sarah's handmaid, bare unto Abraham: Genesis 1:1 In the beginning God created the heaven and the earth. Genesis 21:12 And God said unto Abraham, Let it not be grievous in thy sight because of the lad, and because of thy bondwoman; in all that Sarah hath said unto thee, hearken unto her voice; for in Isaac shall thy seed be called. Genesis 21:11 And the thing was very grievous in Abraham's sight because of his son. Genesis 21:10 Wherefore she said unto Abraham, Cast out this bondwoman and her son: for the son of this bondwoman shall not be heir with my son, even with Isaac. Genesis 21:15 And the water was spent in the bottle, and she cast the child under one of the shrubs. Genesis 21:16 And she went, and sat her down over against him a good way off, as it were a bowshot: for she said, Let me not see the death of the child. And she sat over against him, and lift up her voice, and wept. Jump to Previous Bondwoman Bond-Woman Descendant Handmaid Maid Maidservant Nation Offspring Seed Servant-Woman SlaveJump to Next Bondwoman Bond-Woman Descendant Handmaid Maid Maidservant Nation Offspring Seed Servant-Woman SlaveLinks Genesis 21:13 NIVGenesis 21:13 NLT Genesis 21:13 ESV Genesis 21:13 NASB Genesis 21:13 KJV Genesis 21:13 Bible Apps Genesis 21:13 Parallel Genesis 21:13 Biblia Paralela Genesis 21:13 Chinese Bible Genesis 21:13 French Bible Genesis 21:13 German Bible Genesis 21:13 Commentaries Bible Hub |
    |