Strong's Lexicon He will direct יִתֵּ֖ן (yit·tên) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon the blows וּמְחִ֣י (ū·mə·ḥî) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 4239: 1) stroke (of a battering ram) of his battering rams קָֽבָלּ֔וֹ (qā·ḇāl·lōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 6904: 1) something in front, attacking engine, something before 1a) before 1b) siege-engine, battering-ram against your walls בְּחֹֽמוֹתָ֑יִךְ (bə·ḥō·mō·w·ṯā·yiḵ) Preposition-b | Noun - feminine plural construct | second person feminine singular Strong's Hebrew 2346: 1) wall and tear down יִתֹּ֖ץ (yit·tōṣ) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5422: 1) to pull down, break down, cast down, throw down, beat down, destroy, overthrow, break out (teeth) 1a) (Qal) 1a1) to pull down 1a2) to break down, break off 1b) (Niphal) to be pulled or broken down 1c) (Piel) to tear down 1d) (Pual) to be torn down 1e) (Hophal) to be broken, be broken down your towers וּמִ֨גְדְּלֹתַ֔יִךְ (ū·miḡ·də·lō·ṯa·yiḵ) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | second person feminine singular Strong's Hebrew 4026: 1) tower 1a) tower 1b) elevated stage, pulpit 1c) raised bed with his axes. בְּחַרְבוֹתָֽיו׃ (bə·ḥar·ḇō·w·ṯāw) Preposition-b | Noun - feminine plural construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 2719: 1) sword, knife 1a) sword 1b) knife 1c) tools for cutting stone Parallel Strong's Berean Study BibleHe will direct the blows of his battering rams against your walls and tear down your towers with his axes. Young's Literal Translation And a battering-ram before him he placeth against thy walls, And thy towers he breaketh by his weapons. Holman Christian Standard Bible He will direct the blows of his battering rams against your walls and tear down your towers with his iron tools. New American Standard Bible "The blow of his battering rams he will direct against your walls, and with his axes he will break down your towers. King James Bible And he shall set engines of war against thy walls, and with his axes he shall break down thy towers. Parallel Verses New International Version He will direct the blows of his battering rams against your walls and demolish your towers with his weapons. New Living Translation He will pound your walls with battering rams and demolish your towers with sledgehammers. English Standard Version He will direct the shock of his battering rams against your walls, and with his axes he will break down your towers. New American Standard Bible "The blow of his battering rams he will direct against your walls, and with his axes he will break down your towers. King James Bible And he shall set engines of war against thy walls, and with his axes he shall break down thy towers. Holman Christian Standard Bible He will direct the blows of his battering rams against your walls and tear down your towers with his iron tools. International Standard Version "'He'll direct the blows of his battering rams against your walls and will breach your fortified towers with axes. NET Bible He will direct the blows of his battering rams against your walls and tear down your towers with his weapons. American Standard Version And he shall set his battering engines against thy walls, and with his axes he shall break down thy towers. English Revised Version And he shall set his battering engines against thy walls, and with his axes he shall break down thy towers. Young's Literal Translation And a battering-ram before him he placeth against thy walls, And thy towers he breaketh by his weapons. Cross References Ezekiel 21:22 At his right hand was the divination for Jerusalem, to appoint captains, to open the mouth in the slaughter, to lift up the voice with shouting, to appoint battering rams against the gates, to cast a mount, and to build a fort. Ezekiel 26:4 And they shall destroy the walls of Tyrus, and break down her towers: I will also scrape her dust from her, and make her like the top of a rock. Ezekiel 26:8 He shall slay with the sword thy daughters in the field: and he shall make a fort against thee, and cast a mount against thee, and lift up the buckler against thee. Ezekiel 26:10 By reason of the abundance of his horses their dust shall cover thee: thy walls shall shake at the noise of the horsemen, and of the wheels, and of the chariots, when he shall enter into thy gates, as men enter into a city wherein is made a breach. Ezekiel 1:1 Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river of Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of God. Ezekiel 26:7 For thus saith the Lord GOD; Behold, I will bring upon Tyrus Nebuchadrezzar king of Babylon, a king of kings, from the north, with horses, and with chariots, and with horsemen, and companies, and much people. Ezekiel 26:6 And her daughters which are in the field shall be slain by the sword; and they shall know that I am the LORD. Ezekiel 26:11 With the hoofs of his horses shall he tread down all thy streets: he shall slay thy people by the sword, and thy strong garrisons shall go down to the ground. Ezekiel 26:12 And they shall make a spoil of thy riches, and make a prey of thy merchandise: and they shall break down thy walls, and destroy thy pleasant houses: and they shall lay thy stones and thy timber and thy dust in the midst of the water. Jump to Previous Attack Axes Battering Blow Blows Break Breaketh Broken Demolish Direct Engines Placeth Rams Shock Towers Walls War WeaponsJump to Next Attack Axes Battering Blow Blows Break Breaketh Broken Demolish Direct Engines Placeth Rams Shock Towers Walls War WeaponsLinks Ezekiel 26:9 NIVEzekiel 26:9 NLT Ezekiel 26:9 ESV Ezekiel 26:9 NASB Ezekiel 26:9 KJV Ezekiel 26:9 Bible Apps Ezekiel 26:9 Parallel Ezekiel 26:9 Biblia Paralela Ezekiel 26:9 Chinese Bible Ezekiel 26:9 French Bible Ezekiel 26:9 German Bible Ezekiel 26:9 Commentaries Bible Hub |
    |