Strong's Lexicon and he sees וְרָאָ֥ה (wə·rā·’āh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7200: 1) to see, look at, inspect, perceive, consider 1a) (Qal) 1a1) to see 1a2) to see, perceive 1a3) to see, have vision 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish 1a6) to look at, gaze at 1b) (Niphal) 1b1) to appear, present oneself 1b2) to be seen 1b3) to be visible 1c) (Pual) to be seen 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to see, show 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at 1e) (Hophal) 1e1) to be caused to see, be shown 1e2) to be exhibited to 1f) (Hithpael) to look at each other, face אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative the sword הַחֶ֖רֶב (ha·ḥe·reḇ) Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 2719: 1) sword, knife 1a) sword 1b) knife 1c) tools for cutting stone coming בָּאָ֣ה (bā·’āh) Verb - Qal - Participle - feminine singular Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put against עַל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although that land הָאָ֑רֶץ (hā·’ā·reṣ) Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 776: 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan and blows וְתָקַ֥ע (wə·ṯā·qa‘) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 8628: 1) to blow, clap, strike, sound, thrust, give a blow, blast 1a) (Qal) 1a1) to thrust, drive (of weapon) 1a2) to give a blast, give a blow 1a3) to strike or clap hands 1b) (Niphal) 1b1) to be blown, blast (of horn) 1b2) to strike or pledge oneself his trumpet בַּשּׁוֹפָ֖ר (baš·šō·w·p̄ār) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7782: 1) horn, ram's horn to warn וְהִזְהִ֥יר (wə·hiz·hîr) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 2094: 1) to admonish, warn, teach, shine, send out light, be light, be shining 1a) (Niphal) to be taught, be admonished 1b) (Hiphil) 1b1) to teach, warn 1b2) to shine, send out light (fig.) אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative the people. הָעָֽם׃ (hā·‘ām) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5971: 1) nation, people 1a) people, nation 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred Parallel Strong's Berean Study Bibleand he sees the sword coming against that land and blows the ram’s horn to warn the people. Young's Literal Translation And he hath seen the sword coming against the land, And hath blown with a trumpet, and hath warned the people, Holman Christian Standard Bible and he sees the sword coming against the land and blows his trumpet to warn the people. New American Standard Bible and he sees the sword coming upon the land and blows on the trumpet and warns the people, King James Bible If when he seeth the sword come upon the land, he blow the trumpet, and warn the people; Parallel Verses New International Version and he sees the sword coming against the land and blows the trumpet to warn the people, New Living Translation When the watchman sees the enemy coming, he sounds the alarm to warn the people. English Standard Version and if he sees the sword coming upon the land and blows the trumpet and warns the people, New American Standard Bible and he sees the sword coming upon the land and blows on the trumpet and warns the people, King James Bible If when he seeth the sword come upon the land, he blow the trumpet, and warn the people; Holman Christian Standard Bible and he sees the sword coming against the land and blows his trumpet to warn the people. International Standard Version and if he notices that violence is approaching and sounds an alarm to warn the people, NET Bible He sees the sword coming against the land, blows the trumpet, and warns the people, American Standard Version if, when he seeth the sword come upon the land, he blow the trumpet, and warn the people; English Revised Version if, when he seeth the sword come upon the land, he blow the trumpet, and warn the people; Young's Literal Translation And he hath seen the sword coming against the land, And hath blown with a trumpet, and hath warned the people, Cross References 1 Corinthians 14:8 For if the trumpet give an uncertain sound, who shall prepare himself to the battle? Nehemiah 4:18 For the builders, every one had his sword girded by his side, and so builded. And he that sounded the trumpet was by me. Isaiah 58:1 Cry aloud, spare not, lift up thy voice like a trumpet, and shew my people their transgression, and the house of Jacob their sins. Ezekiel 3:19 Yet if thou warn the wicked, and he turn not from his wickedness, nor from his wicked way, he shall die in his iniquity; but thou hast delivered thy soul. Ezekiel 33:9 Nevertheless, if thou warn the wicked of his way to turn from it; if he do not turn from his way, he shall die in his iniquity; but thou hast delivered thy soul. Hosea 8:1 Set the trumpet to thy mouth. He shall come as an eagle against the house of the LORD, because they have transgressed my covenant, and trespassed against my law. Joel 2:1 Blow ye the trumpet in Zion, and sound an alarm in my holy mountain: let all the inhabitants of the land tremble: for the day of the LORD cometh, for it is nigh at hand; Ezekiel 1:1 Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river of Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of God. Ezekiel 33:2 Son of man, speak to the children of thy people, and say unto them, When I bring the sword upon a land, if the people of the land take a man of their coasts, and set him for their watchman: Ezekiel 33:1 Again the word of the LORD came unto me, saying, Ezekiel 32:32 For I have caused my terror in the land of the living: and he shall be laid in the midst of the uncircumcised with them that are slain with the sword, even Pharaoh and all his multitude, saith the Lord GOD. Jump to Previous Blow Blown Blows Danger Gives Horn News Sounding Sword Trumpet Warn Warned WarnsJump to Next Blow Blown Blows Danger Gives Horn News Sounding Sword Trumpet Warn Warned WarnsLinks Ezekiel 33:3 NIVEzekiel 33:3 NLT Ezekiel 33:3 ESV Ezekiel 33:3 NASB Ezekiel 33:3 KJV Ezekiel 33:3 Bible Apps Ezekiel 33:3 Parallel Ezekiel 33:3 Biblia Paralela Ezekiel 33:3 Chinese Bible Ezekiel 33:3 French Bible Ezekiel 33:3 German Bible Ezekiel 33:3 Commentaries Bible Hub |
    |