Strong's Lexicon and the villages וּבְנוֹתֶ֙יהָ֙ (ū·ḇə·nō·w·ṯe·hā) Conjunctive waw | Noun - feminine plural construct | third person feminine singular Strong's Hebrew 1323: n f 1) daughter 1a) daughter, girl, adopted daughter, daughter-in-law, sister, granddaughters, female child, cousin 1a1) as polite address n pr f 1a2) as designation of women of a particular place 2) young women, women 1a3) as personification 1a4) daughter-villages 1a5) description of character אֲשֶׁ֣ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if on her mainland בַּשָּׂדֶ֔ה (baś·śā·ḏeh) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7704: 1) field, land 1a) cultivated field 1b) of home of wild beasts 1c) plain (opposed to mountain) 1d) land (opposed to sea) will be slain תֵּהָרַ֑גְנָה (tê·hā·raḡ·nāh) Verb - Nifal - Imperfect - third person feminine plural Strong's Hebrew 2026: 1) to kill, slay, murder, destroy, murderer, slayer, out of hand 1a) (Qal) 1a1) to kill, slay 1a2) to destroy, ruin 1b) (Niphal) to be killed 1c) (Pual) to be killed, be slain by the sword. בַּחֶ֖רֶב (ba·ḥe·reḇ) Preposition-b, Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 2719: 1) sword, knife 1a) sword 1b) knife 1c) tools for cutting stone Then they will know וְיָדְע֖וּ (wə·yā·ḏə·‘ū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural Strong's Hebrew 3045: 1) to know 1a) (Qal) 1a1) to know 1a1a) to know, learn to know 1a1b) to perceive 1a1c) to perceive and see, find out and discern 1a1d) to discriminate, distinguish 1a1e) to know by experience 1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess 1a1g) to consider 1a2) to know, be acquainted with 1a3) to know (a person carnally) 1a4) to know how, be skilful in 1a5) to have knowledge, be wise 1b) (Niphal) 1b1) to be made known, be or become known, be revealed 1b2) to make oneself known 1b3) to be perceived 1b4) to be instructed 1c) (Piel) to cause to know 1d) (Poal) to cause to know 1e) (Pual) 1e1) to be known 1e2) known, one known, acquaintance (participle) 1f) (Hiphil) to make known, declare 1g) (Hophal) to be made known 1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself that כִּי־ (kî-) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore I אֲנִ֥י (’ă·nî) Pronoun - first person common singular Strong's Hebrew 589: 1) I (first pers. sing. -usually used for emphasis) am the LORD.’ יְהוָֽה׃ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 Parallel Strong's Berean Study Bibleand the villages on her mainland will be slain by the sword. Then they will know that I am the LORD.’ Young's Literal Translation And her daughters who [are] in the field, by sword they are slain, And they have known that I [am] Jehovah, Holman Christian Standard Bible and her villages on the mainland will be slaughtered by the sword. Then they will know that I am Yahweh.” New American Standard Bible Also her daughters who are on the mainland will be slain by the sword, and they will know that I am the LORD.'" King James Bible And her daughters which [are] in the field shall be slain by the sword; and they shall know that I [am] the LORD. Parallel Verses New International Version and her settlements on the mainland will be ravaged by the sword. Then they will know that I am the LORD. New Living Translation and its mainland villages will be destroyed by the sword. Then they will know that I am the LORD. English Standard Version and her daughters on the mainland shall be killed by the sword. Then they will know that I am the LORD. New American Standard Bible 'Also her daughters who are on the mainland will be slain by the sword, and they will know that I am the LORD.'" King James Bible And her daughters which are in the field shall be slain by the sword; and they shall know that I am the LORD. Holman Christian Standard Bible and her villages on the mainland will be slaughtered by the sword. Then they will know that I am Yahweh." International Standard Version Furthermore, her citizens who live on the mainland will be executed with swords. That's how they'll learn that I am the LORD.'" NET Bible and her daughters who are in the field will be slaughtered by the sword. Then they will know that I am the LORD. American Standard Version And her daughters that are in the field shall be slain with the sword: and they shall know that I am Jehovah. English Revised Version And her daughters which are in the field shall be slain with the sword: and they shall know that I am the LORD. Young's Literal Translation And her daughters who are in the field, by sword they are slain, And they have known that I am Jehovah, Cross References Ezekiel 16:46 And thine elder sister is Samaria, she and her daughters that dwell at thy left hand: and thy younger sister, that dwelleth at thy right hand, is Sodom and her daughters. Ezekiel 16:53 When I shall bring again their captivity, the captivity of Sodom and her daughters, and the captivity of Samaria and her daughters, then will I bring again the captivity of thy captives in the midst of them: Ezekiel 26:8 He shall slay with the sword thy daughters in the field: and he shall make a fort against thee, and cast a mount against thee, and lift up the buckler against thee. Ezekiel 1:1 Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river of Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of God. Ezekiel 26:5 It shall be a place for the spreading of nets in the midst of the sea: for I have spoken it, saith the Lord GOD: and it shall become a spoil to the nations. Ezekiel 26:4 And they shall destroy the walls of Tyrus, and break down her towers: I will also scrape her dust from her, and make her like the top of a rock. Ezekiel 26:3 Therefore thus saith the Lord GOD; Behold, I am against thee, O Tyrus, and will cause many nations to come up against thee, as the sea causeth his waves to come up. Ezekiel 26:7 For thus saith the Lord GOD; Behold, I will bring upon Tyrus Nebuchadrezzar king of Babylon, a king of kings, from the north, with horses, and with chariots, and with horsemen, and companies, and much people. Ezekiel 26:9 And he shall set engines of war against thy walls, and with his axes he shall break down thy towers. Jump to Previous Country Daughters Field Mainland Open Ravaged Settlements Slain SwordJump to Next Country Daughters Field Mainland Open Ravaged Settlements Slain SwordLinks Ezekiel 26:6 NIVEzekiel 26:6 NLT Ezekiel 26:6 ESV Ezekiel 26:6 NASB Ezekiel 26:6 KJV Ezekiel 26:6 Bible Apps Ezekiel 26:6 Parallel Ezekiel 26:6 Biblia Paralela Ezekiel 26:6 Chinese Bible Ezekiel 26:6 French Bible Ezekiel 26:6 German Bible Ezekiel 26:6 Commentaries Bible Hub |
    |