Galatians 1:12
Strong's Lexicon
I
ἐγὼ (egō)
Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

did not
οὐδὲ (oude)
Adverb
Strong's Greek 3761: Neither, nor, not even, and not. From ou and de; not however, i.e. Neither, nor, not even.

receive
παρέλαβον (parelabon)
Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular
Strong's Greek 3880: From para and lambano; to receive near, i.e. Associate with oneself; by analogy, to assume an office; figuratively, to learn.

it
αὐτό (auto)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Neuter 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

from
παρὰ (para)
Preposition
Strong's Greek 3844: Gen: from; dat: beside, in the presence of; acc: alongside of.

any man,
ἀνθρώπου (anthrōpou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 444: A man, one of the human race. From aner and ops; man-faced, i.e. A human being.

nor
οὔτε (oute)
Conjunction
Strong's Greek 3777: And not, neither, nor. From ou and te; not too, i.e. Neither or nor; by analogy, not even.

was I taught [it];
ἐδιδάχθην (edidachthēn)
Verb - Aorist Indicative Passive - 1st Person Singular
Strong's Greek 1321: To teach, direct, admonish. A prolonged form of a primary verb dao; to teach.

rather, [ I received it ]
ἀλλὰ (alla)
Conjunction
Strong's Greek 235: But, except, however. Neuter plural of allos; properly, other things, i.e. contrariwise.

by
δι’ (di’)
Preposition
Strong's Greek 1223: A primary preposition denoting the channel of an act; through.

revelation
ἀποκαλύψεως (apokalypseōs)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 602: An unveiling, uncovering, revealing, revelation. From apokalupto; disclosure.

from Jesus
Ἰησοῦ (Iēsou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.

Christ.
Χριστοῦ (Christou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 5547: Anointed One; the Messiah, the Christ. From chrio; Anointed One, i.e. The Messiah, an epithet of Jesus.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
I did not receive it from any man, nor was I taught it; rather, I received it by revelation from Jesus Christ.

Young's Literal Translation
for neither did I from man receive it, nor was I taught [it], but through a revelation of Jesus Christ,

Holman Christian Standard Bible
For I did not receive it from a human source and I was not taught it, but it came by a revelation from Jesus Christ.

New American Standard Bible
For I neither received it from man, nor was I taught it, but [I received it] through a revelation of Jesus Christ.

King James Bible
For I neither received it of man, neither was I taught [it], but by the revelation of Jesus Christ.
Parallel Verses
New International Version
I did not receive it from any man, nor was I taught it; rather, I received it by revelation from Jesus Christ.

New Living Translation
I received my message from no human source, and no one taught me. Instead, I received it by direct revelation from Jesus Christ.

English Standard Version
For I did not receive it from any man, nor was I taught it, but I received it through a revelation of Jesus Christ.

New American Standard Bible
For I neither received it from man, nor was I taught it, but I received it through a revelation of Jesus Christ.

King James Bible
For I neither received it of man, neither was I taught it, but by the revelation of Jesus Christ.

Holman Christian Standard Bible
For I did not receive it from a human source and I was not taught it, but it came by a revelation from Jesus Christ.

International Standard Version
For I did not receive it from a man, nor was I taught it, but it was revealed to me by Jesus the Messiah.

NET Bible
For I did not receive it or learn it from any human source; instead I received it by a revelation of Jesus Christ.

American Standard Version
For neither did I receive it from man, nor was I taught it, but it came to me through revelation of Jesus Christ.

English Revised Version
For neither did I receive it from man, nor was I taught it, but it came to me through revelation of Jesus Christ.

Young's Literal Translation
for neither did I from man receive it, nor was I taught it, but through a revelation of Jesus Christ,
















Cross References
1 Corinthians 2:10
But God hath revealed them unto us by his Spirit: for the Spirit searcheth all things, yea, the deep things of God.

1 Corinthians 11:23
For I have received of the Lord that which also I delivered unto you, That the Lord Jesus the same night in which he was betrayed took bread:

2 Corinthians 10:7
Do ye look on things after the outward appearance? If any man trust to himself that he is Christ's, let him of himself think this again, that, as he is Christ's, even so are we Christ's.

2 Corinthians 12:1
It is not expedient for me doubtless to glory. I will come to visions and revelations of the Lord.

Galatians 1:1
Paul, an apostle, (not of men, neither by man, but by Jesus Christ, and God the Father, who raised him from the dead;)

Galatians 1:16
To reveal his Son in me, that I might preach him among the heathen; immediately I conferred not with flesh and blood:

Galatians 2:2
And I went up by revelation, and communicated unto them that gospel which I preach among the Gentiles, but privately to them which were of reputation, lest by any means I should run, or had run, in vain.

Ephesians 3:3
How that by revelation he made known unto me the mystery; (as I wrote afore in few words,

1 Thessalonians 4:15
For this we say unto you by the word of the Lord, that we which are alive and remain unto the coming of the Lord shall not prevent them which are asleep.

Galatians 1:11
But I certify you, brethren, that the gospel which was preached of me is not after man.

Galatians 1:10
For do I now persuade men, or God? or do I seek to please men? for if I yet pleased men, I should not be the servant of Christ.
Jump to Previous
Christ Fact Jesus Learnt Rather Receive Received Revelation Taught Teaching
Jump to Next
Christ Fact Jesus Learnt Rather Receive Received Revelation Taught Teaching
Links
Galatians 1:12 NIV
Galatians 1:12 NLT
Galatians 1:12 ESV
Galatians 1:12 NASB
Galatians 1:12 KJV

Galatians 1:12 Bible Apps
Galatians 1:12 Parallel
Galatians 1:12 Biblia Paralela
Galatians 1:12 Chinese Bible
Galatians 1:12 French Bible
Galatians 1:12 German Bible

Galatians 1:12 Commentaries

Bible Hub
Galatians 1:11
Top of Page
Top of Page