Strong's Lexicon If what was stolen אִֽם־ (’im-) Conjunction Strong's Hebrew 518: 1) if 1a) conditional clauses 1a1) of possible situations 1a2) of impossible situations 1b) oath contexts 1b1) no, not 1c) if...if, whether...or, whether...or...or 1d) when, whenever 1e) since 1f) interrogative particle 1g) but rather הַגְּנֵבָ֗ה (hag·gə·nê·ḇāh) Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 1591: 1) thing stolen, theft is actually found הִמָּצֵא֩ (him·mā·ṣê) Verb - Nifal - Infinitive absolute Strong's Hebrew 4672: 1) to find, attain to 1a) (Qal) 1a1) to find 1a1a) to find, secure, acquire, get (thing sought) 1a1b) to find (what is lost) 1a1c) to meet, encounter 1a1d) to find (a condition) 1a1e) to learn, devise 1a2) to find out 1a2a) to find out 1a2b) to detect 1a2c) to guess 1a3) to come upon, light upon 1a3a) to happen upon, meet, fall in with 1a3b) to hit 1a3c) to befall 1b) (Niphal) 1b1) to be found 1b1a) to be encountered, be lighted upon, be discovered 1b1b) to appear, be recognised 1b1c) to be discovered, be detected 1b1d) to be gained, be secured 1b2) to be, be found 1b2a) to be found in 1b2b) to be in the possession of 1b2c) to be found in (a place), happen to be 1b2d) to be left (after war) 1b2e) to be present 1b2f) to prove to be 1b2g) to be found sufficient, be enough 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to find, attain 1c2) to cause to light upon, come upon, come 1c3) to cause to encounter 1c4) to present (offering) תִמָּצֵ֨א (ṯim·mā·ṣê) Verb - Nifal - Imperfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 4672: 1) to find, attain to 1a) (Qal) 1a1) to find 1a1a) to find, secure, acquire, get (thing sought) 1a1b) to find (what is lost) 1a1c) to meet, encounter 1a1d) to find (a condition) 1a1e) to learn, devise 1a2) to find out 1a2a) to find out 1a2b) to detect 1a2c) to guess 1a3) to come upon, light upon 1a3a) to happen upon, meet, fall in with 1a3b) to hit 1a3c) to befall 1b) (Niphal) 1b1) to be found 1b1a) to be encountered, be lighted upon, be discovered 1b1b) to appear, be recognised 1b1c) to be discovered, be detected 1b1d) to be gained, be secured 1b2) to be, be found 1b2a) to be found in 1b2b) to be in the possession of 1b2c) to be found in (a place), happen to be 1b2d) to be left (after war) 1b2e) to be present 1b2f) to prove to be 1b2g) to be found sufficient, be enough 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to find, attain 1c2) to cause to light upon, come upon, come 1c3) to cause to encounter 1c4) to present (offering) alive חַיִּ֑ים (ḥay·yîm) Adjective - masculine plural Strong's Hebrew 2416: adj 1) living, alive 1a) green (of vegetation) 1b) flowing, fresh (of water) 1c) lively, active (of man) 1d) reviving (of the springtime) n m 2) relatives 3) life (abstract emphatic) 3a) life 3b) sustenance, maintenance n f 4) living thing, animal 4a) animal 4b) life 4c) appetite 4d) revival, renewal 5) community in his possession— בְיָד֜וֹ (ḇə·yā·ḏōw) Preposition-b | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 3027: 1) hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists whether ox מִשּׁ֧וֹר (miš·šō·wr) Preposition-m | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7794: 1) ox, bull, a head of cattle 1a) for plowing, for food, as sacrifice or עַד־ (‘aḏ-) Preposition Strong's Hebrew 5704: prep 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even donkey חֲמ֛וֹר (ḥă·mō·wr) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 2543: 1) (he) ass or עַד־ (‘aḏ-) Preposition Strong's Hebrew 5704: prep 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even sheep— שֶׂ֖ה (śeh) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7716: 1) one of a flock, lamb, sheep, goat, young sheep, young goat 1a) sheep, goat 1b) flock (collective) he must pay back יְשַׁלֵּֽם׃ (yə·šal·lêm) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7999: 1) to be in a covenant of peace, be at peace 1a) (Qal) 1a1) to be at peace 1a2) peaceful one (participle) 1b) (Pual) one in covenant of peace (participle) 1c) (Hiphil) 1c1) to make peace with 1c2) to cause to be at peace 1d) (Hophal) to live in peace 2) to be complete, be sound 2a) (Qal) 2a1) to be complete, be finished, be ended 2a2) to be sound, be uninjured 2b) (Piel) 2b1) to complete, finish 2b2) to make safe 2b3) to make whole or good, restore, make compensation 2b4) to make good, pay 2b5) to requite, recompense, reward 2c) (Pual) 2c1) to be performed 2c2) to be repaid, be requited 2d) (Hiphil) 2d1) to complete, perform 2d2) to make an end of double. שְׁנַ֖יִם (šə·na·yim) Number - md Strong's Hebrew 8147: 1) two 1a) two (the cardinal number) 1a1) two, both, double, twice 1b) second (the ordinal number) 1c) in combination with other numbers 1d) both (a dual number) Parallel Strong's Berean Study BibleIf what was stolen is actually found alive in his possession— whether ox or donkey or sheep— he must pay back double. Young's Literal Translation if the theft is certainly found in his hand alive, whether ox, or ass, or sheep—double he repayeth. Holman Christian Standard Bible If what was stolen — whether ox, donkey, or sheep — is actually found alive in his possession, he must repay double. New American Standard Bible "If what he stole is actually found alive in his possession, whether an ox or a donkey or a sheep, he shall pay double. King James Bible If the theft be certainly found in his hand alive, whether it be ox, or ass, or sheep; he shall restore double. Parallel Verses New International Version If the stolen animal is found alive in their possession--whether ox or donkey or sheep--they must pay back double. New Living Translation If someone steals an ox or a donkey or a sheep and it is found in the thief's possession, then the thief must pay double the value of the stolen animal. English Standard Version If the stolen beast is found alive in his possession, whether it is an ox or a donkey or a sheep, he shall pay double. New American Standard Bible "If what he stole is actually found alive in his possession, whether an ox or a donkey or a sheep, he shall pay double. King James Bible If the theft be certainly found in his hand alive, whether it be ox, or ass, or sheep; he shall restore double. Holman Christian Standard Bible If what was stolen--whether ox, donkey, or sheep--is actually found alive in his possession, he must repay double." International Standard Version If what was stolen is actually found alive in his possession, whether an ox, a donkey or a sheep, he is to repay double. NET Bible If the stolen item should in fact be found alive in his possession, whether it be an ox or a donkey or a sheep, he must pay back double. American Standard Version If the theft be found in his hand alive, whether it be ox, or ass, or sheep, he shall pay double. English Revised Version If the theft be found in his hand alive, whether it be ox, or ass, or sheep; he shall pay double. Young's Literal Translation if the theft is certainly found in his hand alive, whether ox, or ass, or sheep -- double he repayeth. Cross References Exodus 22:5 If a man shall cause a field or vineyard to be eaten, and shall put in his beast, and shall feed in another man's field; of the best of his own field, and of the best of his own vineyard, shall he make restitution. Exodus 22:7 If a man shall deliver unto his neighbour money or stuff to keep, and it be stolen out of the man's house; if the thief be found, let him pay double. 1 Samuel 12:5 And he said unto them, The LORD is witness against you, and his anointed is witness this day, that ye have not found ought in my hand. And they answered, He is witness. Exodus 1:1 Now these are the names of the children of Israel, which came into Egypt; every man and his household came with Jacob. Exodus 22:3 If the sun be risen upon him, there shall be blood shed for him; for he should make full restitution; if he have nothing, then he shall be sold for his theft. Exodus 22:2 If a thief be found breaking up, and be smitten that he die, there shall no blood be shed for him. Exodus 22:1 If a man shall steal an ox, or a sheep, and kill it, or sell it; he shall restore five oxen for an ox, and four sheep for a sheep. Exodus 22:6 If fire break out, and catch in thorns, so that the stacks of corn, or the standing corn, or the field, be consumed therewith; he that kindled the fire shall surely make restitution. Jump to Previous Actually Alive Animal Ass Bloodguilt Donkey Double Found Hand Ox Pay Possession Property Repayeth Restore Risen Sheep Stole Stolen Sun Theft Twice Whatever WhetherJump to Next Actually Alive Animal Ass Bloodguilt Donkey Double Found Hand Ox Pay Possession Property Repayeth Restore Risen Sheep Stole Stolen Sun Theft Twice Whatever WhetherLinks Exodus 22:4 NIVExodus 22:4 NLT Exodus 22:4 ESV Exodus 22:4 NASB Exodus 22:4 KJV Exodus 22:4 Bible Apps Exodus 22:4 Parallel Exodus 22:4 Biblia Paralela Exodus 22:4 Chinese Bible Exodus 22:4 French Bible Exodus 22:4 German Bible Exodus 22:4 Commentaries Bible Hub |
    |