Strong's Lexicon If וְכִֽי־ (wə·ḵî-) Conjunctive waw | Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore a man אִ֜ישׁ (’îš) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 376: 1) man 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective) opens יִפְתַּ֨ח (yip̄·taḥ) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 6605: 1) to open 1a) (Qal) to open 1b) (Niphal) to be opened, be let loose, be thrown open 1c) (Piel) 1c1) to free 1c2) to loosen 1c3) to open, open oneself 1d) (Hithpael) to loose oneself 2) to carve, engrave 2a) (Piel) to engrave 2b) (Pual) to be engraved or א֠וֹ (’ōw) Conjunction Strong's Hebrew 176: 1) or, rather 1a) implying that the latter choice is preferred 1b) or if, introducing an example to be seen under a particular principle 1c) (in series) either...or, whether...or 1d) if perchance 1e) except, or else 2) whether, not the least, if, otherwise, also, and, then כִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore digs יִכְרֶ֥ה (yiḵ·reh) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 3738: 1) to dig, excavate, dig through 1a) (Qal) to dig 1b) (Niphal) to be dug 2) (Qal) to give a banquet or feast 3) (Qal) to get by trade, trade, buy אִ֛ישׁ (’îš) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 376: 1) man 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective) a pit בֹּ֖ר (bōr) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 953: 1) pit, well, cistern and fails וְלֹ֣א (wə·lō) Conjunctive waw | Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) to cover it, יְכַסֶּ֑נּוּ (yə·ḵas·sen·nū) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular | third person masculine singular Strong's Hebrew 3680: 1) to cover, conceal, hide 1a) (Qal) conceal, covered (participle) 1b) (Niphal) to be covered 1c) (Piel) 1c1) to cover, clothe 1c2) to cover, conceal 1c3) to cover (for protection) 1c4) to cover over, spread over 1c5) to cover, overwhelm 1d) (Pual) 1d1) to be covered 1d2) to be clothed 1e) (Hithpael) to cover oneself, clothe oneself and an ox שּׁ֖וֹר (šō·wr) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7794: 1) ox, bull, a head of cattle 1a) for plowing, for food, as sacrifice or א֥וֹ (’ōw) Conjunction Strong's Hebrew 176: 1) or, rather 1a) implying that the latter choice is preferred 1b) or if, introducing an example to be seen under a particular principle 1c) (in series) either...or, whether...or 1d) if perchance 1e) except, or else 2) whether, not the least, if, otherwise, also, and, then a donkey חֲמֽוֹר׃ (ḥă·mō·wr) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 2543: 1) (he) ass falls וְנָֽפַל־ (wə·nā·p̄al-) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5307: 1) to fall, lie, be cast down, fail 1a) (Qal) 1a1) to fall 1a2) to fall (of violent death) 1a3) to fall prostrate, prostrate oneself before 1a4) to fall upon, attack, desert, fall away to, go away to, fall into the hand of 1a5) to fall short, fail, fall out, turn out, result 1a6) to settle, waste away, be offered, be inferior to 1a7) to lie, lie prostrate 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to fall, fell, throw down, knock out, lay prostrate 1b2) to overthrow 1b3) to make the lot fall, assign by lot, apportion by lot 1b4) to let drop, cause to fail (fig.) 1b5) to cause to fall 1c) (Hithpael) 1c1) to throw or prostrate oneself, throw oneself upon 1c2) to lie prostrate, prostrate oneself 1d) (Pilel) to fall into it, שָׁ֥מָּה (šām·māh) Adverb | third person feminine singular Strong's Hebrew 8033: 1) there, thither 1a) there 1b) thither (after verbs of motion) 1c) from there, thence 1d) then (as an adverb of time) Parallel Strong's Berean Study BibleIf a man opens or digs a pit and fails to cover it, and an ox or a donkey falls into it, Young's Literal Translation ‘And when a man doth open a pit, or when a man doth dig a pit, and doth not cover it, and an ox or ass hath fallen thither,— Holman Christian Standard Bible “ When a man uncovers a pit or digs a pit, and does not cover it, and an ox or a donkey falls into it, New American Standard Bible "If a man opens a pit, or digs a pit and does not cover it over, and an ox or a donkey falls into it, King James Bible And if a man shall open a pit, or if a man shall dig a pit, and not cover it, and an ox or an ass fall therein; Parallel Verses New International Version "If anyone uncovers a pit or digs one and fails to cover it and an ox or a donkey falls into it, New Living Translation "Suppose someone digs or uncovers a pit and fails to cover it, and then an ox or a donkey falls into it. English Standard Version “When a man opens a pit, or when a man digs a pit and does not cover it, and an ox or a donkey falls into it, New American Standard Bible "If a man opens a pit, or digs a pit and does not cover it over, and an ox or a donkey falls into it, King James Bible And if a man shall open a pit, or if a man shall dig a pit, and not cover it, and an ox or an ass fall therein; Holman Christian Standard Bible When a man uncovers a pit or digs a pit, and does not cover it, and an ox or a donkey falls into it, International Standard Version If a man opens a pit or digs a pit and does not cover it, and an ox or donkey falls into it, NET Bible "If a man opens a pit or if a man digs a pit and does not cover it, and an ox or a donkey falls into it, American Standard Version And if a man shall open a pit, or if a man shall dig a pit and not cover it, and an ox or an ass fall therein, English Revised Version And if a man shall open a pit, or if a man shall dig a pit and not cover it, and an ox or an ass fall therein, Young's Literal Translation 'And when a man doth open a pit, or when a man doth dig a pit, and doth not cover it, and an ox or ass hath fallen thither, -- Cross References Exodus 21:32 If the ox shall push a manservant or a maidservant; he shall give unto their master thirty shekels of silver, and the ox shall be stoned. Exodus 21:34 The owner of the pit shall make it good, and give money unto the owner of them; and the dead beast shall be his. Exodus 1:1 Now these are the names of the children of Israel, which came into Egypt; every man and his household came with Jacob. Exodus 21:31 Whether he have gored a son, or have gored a daughter, according to this judgment shall it be done unto him. Exodus 21:30 If there be laid on him a sum of money, then he shall give for the ransom of his life whatsoever is laid upon him. Exodus 21:35 And if one man's ox hurt another's, that he die; then they shall sell the live ox, and divide the money of it; and the dead ox also they shall divide. Exodus 21:36 Or if it be known that the ox hath used to push in time past, and his owner hath not kept him in; he shall surely pay ox for ox; and the dead shall be his own. Jump to Previous Ass Bull Cover Covering Death Dig Digs Donkey Dropping Earth Fails Fall Fallen Falls Hole Leaves Makes Open Opens Ox Pit Therein Thither UncoversJump to Next Ass Bull Cover Covering Death Dig Digs Donkey Dropping Earth Fails Fall Fallen Falls Hole Leaves Makes Open Opens Ox Pit Therein Thither UncoversLinks Exodus 21:33 NIVExodus 21:33 NLT Exodus 21:33 ESV Exodus 21:33 NASB Exodus 21:33 KJV Exodus 21:33 Bible Apps Exodus 21:33 Parallel Exodus 21:33 Biblia Paralela Exodus 21:33 Chinese Bible Exodus 21:33 French Bible Exodus 21:33 German Bible Exodus 21:33 Commentaries Bible Hub |
    |