Exodus 34:19
Strong's Lexicon
The first offspring
פֶּ֥טֶר (pe·ṭer)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 6363: 1) firstborn, firstling, that which separates or first opens

of every
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything

womb
רֶ֖חֶם (re·ḥem)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 7358: 1) womb 1a) womb 1b) womb-man, woman-slave, woman, two women

belongs to Me,
לִ֑י ()
Preposition | first person common singular
Strong's Hebrew :

including all
וְכָֽל־ (wə·ḵāl)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything

the firstborn
פֶּ֖טֶר (pe·ṭer)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 6363: 1) firstborn, firstling, that which separates or first opens

males
תִּזָּכָ֔ר (tiz·zā·ḵār)
Verb - Nifal - Imperfect - third person feminine singular
Strong's Hebrew 2142: 1) to remember, recall, call to mind 1a) (Qal) to remember, recall 1b) (Niphal) to be brought to remembrance, be remembered, be thought of, be brought to mind 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to remember, remind 1c2) to cause to be remembered, keep in remembrance 1c3) to mention 1c4) to record 1c5) to make a memorial, make remembrance

among your livestock,
מִקְנְךָ֙ (miq·nə·ḵā)
Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 4735: 1) cattle, livestock 1a) cattle, livestock 1a1) in general of a purchasable domestic animal 1b) cows, sheep, goats (in herds and flocks)

[whether] cattle
שׁ֥וֹר (šō·wr)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 7794: 1) ox, bull, a head of cattle 1a) for plowing, for food, as sacrifice

or sheep.
וָשֶֽׂה׃ (wā·śeh)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 7716: 1) one of a flock, lamb, sheep, goat, young sheep, young goat 1a) sheep, goat 1b) flock (collective)

Parallel Strong's
Berean Study Bible
The first offspring of every womb belongs to Me, including all the firstborn males among your livestock, whether cattle or sheep.

Young's Literal Translation
‘All opening a womb [are] Mine, and every firstling of thy cattle born a male, ox or sheep;

Holman Christian Standard Bible
The firstborn male from every womb belongs to Me, including all your male livestock, the firstborn of cattle or sheep.

New American Standard Bible
"The first offspring from every womb belongs to Me, and all your male livestock, the first offspring from cattle and sheep.

King James Bible
All that openeth the matrix [is] mine; and every firstling among thy cattle, [whether] ox or sheep, [that is male ].
Parallel Verses
New International Version
"The first offspring of every womb belongs to me, including all the firstborn males of your livestock, whether from herd or flock.

New Living Translation
"The firstborn of every animal belongs to me, including the firstborn males from your herds of cattle and your flocks of sheep and goats.

English Standard Version
All that open the womb are mine, all your male livestock, the firstborn of cow and sheep.

New American Standard Bible
"The first offspring from every womb belongs to Me, and all your male livestock, the first offspring from cattle and sheep.

King James Bible
All that openeth the matrix is mine; and every firstling among thy cattle, whether ox or sheep, that is male.

Holman Christian Standard Bible
The firstborn male from every womb belongs to Me, including all your male livestock, the firstborn of cattle or sheep.

International Standard Version
"Everything firstborn belongs to me: all the males of your herds, the firstborn of both cattle and sheep.

NET Bible
"Every firstborn of the womb belongs to me, even every firstborn of your cattle that is a male, whether ox or sheep.

American Standard Version
All that openeth the womb is mine; and all thy cattle that is male, the firstlings of cow and sheep.

English Revised Version
All that openeth the womb is mine; and all thy cattle that is male, the firstlings of ox and sheep.

Young's Literal Translation
All opening a womb are Mine, and every firstling of thy cattle born a male, ox or sheep;
















Cross References
Exodus 13:2
Sanctify unto me all the firstborn, whatsoever openeth the womb among the children of Israel, both of man and of beast: it is mine.

Exodus 13:12
That thou shalt set apart unto the LORD all that openeth the matrix, and every firstling that cometh of a beast which thou hast; the males shall be the LORD'S.

Exodus 22:29
Thou shalt not delay to offer the first of thy ripe fruits, and of thy liquors: the firstborn of thy sons shalt thou give unto me.

Exodus 1:1
Now these are the names of the children of Israel, which came into Egypt; every man and his household came with Jacob.

Exodus 34:18
The feast of unleavened bread shalt thou keep. Seven days thou shalt eat unleavened bread, as I commanded thee, in the time of the month Abib: for in the month Abib thou camest out from Egypt.

Exodus 34:17
Thou shalt make thee no molten gods.

Exodus 34:16
And thou take of their daughters unto thy sons, and their daughters go a whoring after their gods, and make thy sons go a whoring after their gods.

Exodus 34:20
But the firstling of an ass thou shalt redeem with a lamb: and if thou redeem him not, then shalt thou break his neck. All the firstborn of thy sons thou shalt redeem. And none shall appear before me empty.

Exodus 34:21
Six days thou shalt work, but on the seventh day thou shalt rest: in earing time and in harvest thou shalt rest.

Exodus 34:22
And thou shalt observe the feast of weeks, of the firstfruits of wheat harvest, and the feast of ingathering at the year's end.
Jump to Previous
Belongs Birth Born Cattle Child Cow First Firstborn First-Born Firstling Firstlings Flock Herd Including Livestock Male Males Matrix Offspring Openeth Opening Opens Ox Sanctify Sheep Whether Womb
Jump to Next
Belongs Birth Born Cattle Child Cow First Firstborn First-Born Firstling Firstlings Flock Herd Including Livestock Male Males Matrix Offspring Openeth Opening Opens Ox Sanctify Sheep Whether Womb
Links
Exodus 34:19 NIV
Exodus 34:19 NLT
Exodus 34:19 ESV
Exodus 34:19 NASB
Exodus 34:19 KJV

Exodus 34:19 Bible Apps
Exodus 34:19 Parallel
Exodus 34:19 Biblia Paralela
Exodus 34:19 Chinese Bible
Exodus 34:19 French Bible
Exodus 34:19 German Bible

Exodus 34:19 Commentaries

Bible Hub
Exodus 34:18
Top of Page
Top of Page