Strong's Lexicon Then bring in וְהֵבֵאתָ֙ (wə·hê·ḇê·ṯā) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative the table הַשֻּׁלְחָ֔ן (haš·šul·ḥān) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7979: 1) table 1a) table 1a1) of king's table, private use, sacred uses and set out וְעָרַכְתָּ֖ (wə·‘ā·raḵ·tā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 6186: 1) to arrange, set or put or lay in order, set in array, prepare, order, ordain, handle, furnish, esteem, equal, direct, compare 1a) (Qal) 1a1) to arrange or set or lay in order, arrange, state in order, set forth (a legal case), set in place 1a2) to compare, be comparable 2) (Hiphil) to value, tax אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative its arrangement; עֶרְכּ֑וֹ (‘er·kōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 6187: 1) order, row, estimate, things that are set in order, layer, pile 1a) order, row 1b) estimate, valuation bring in וְהֵבֵאתָ֙ (wə·hê·ḇê·ṯā) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative the lampstand {as well}, הַמְּנֹרָ֔ה (ham·mə·nō·rāh) Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 4501: 1) lamp stand and set up וְהַעֲלֵיתָ֖ (wə·ha·‘ă·lê·ṯā) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 5927: 1) to go up, ascend, climb 1a) (Qal) 1a1) to go up, ascend 1a2) to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat 1a3) to go up, come up (of animals) 1a4) to spring up, grow, shoot forth (of vegetation) 1a5) to go up, go up over, rise (of natural phenomenon) 1a6) to come up (before God) 1a7) to go up, go up over, extend (of boundary) 1a8) to excel, be superior to 1b) (Niphal) 1b1) to be taken up, be brought up, be taken away 1b2) to take oneself away 1b3) to be exalted 1c) (Hiphil) 1c1) to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up 1c2) to bring up, bring against, take away 1c3) to bring up, draw up, train 1c4) to cause to ascend 1c5) to rouse, stir up (mentally) 1c6) to offer, bring up (of gifts) 1c7) to exalt 1c8) to cause to ascend, offer 1d) (Hophal) 1d1) to be carried away, be led up 1d2) to be taken up into, be inserted in 1d3) to be offered 1e) (Hithpael) to lift oneself אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative its lamps. נֵרֹתֶֽיהָ׃ (nê·rō·ṯe·hā) Noun - masculine plural construct | third person feminine singular Strong's Hebrew 5216: 1) lamp Parallel Strong's Berean Study BibleThen bring in the table and set out its arrangement; bring in the lampstand as well, and set up its lamps. Young's Literal Translation and hast brought in the table, and set its arrangement in order, and hast brought in the candlestick, and caused its lamps to go up. Holman Christian Standard Bible Then bring in the table and lay out its arrangement; also bring in the lampstand and set up its lamps. New American Standard Bible "You shall bring in the table and arrange what belongs on it; and you shall bring in the lampstand and mount its lamps. King James Bible And thou shalt bring in the table, and set in order the things that are to be set in order upon it; and thou shalt bring in the candlestick, and light the lamps thereof. Parallel Verses New International Version Bring in the table and set out what belongs on it. Then bring in the lampstand and set up its lamps. New Living Translation Then bring in the table, and arrange the utensils on it. And bring in the lampstand, and set up the lamps. English Standard Version And you shall bring in the table and arrange it, and you shall bring in the lampstand and set up its lamps. New American Standard Bible "You shall bring in the table and arrange what belongs on it; and you shall bring in the lampstand and mount its lamps. King James Bible And thou shalt bring in the table, and set in order the things that are to be set in order upon it; and thou shalt bring in the candlestick, and light the lamps thereof. Holman Christian Standard Bible Then bring in the table and lay out its arrangement; also bring in the lampstand and set up its lamps. International Standard Version You are to bring in the table and properly arrange what goes on it. Then you are to bring in the lamp stand and set up its lamps. NET Bible You are to bring in the table and set out the things that belong on it; then you are to bring in the lampstand and set up its lamps. American Standard Version And thou shalt bring in the table, and set in order the things that are upon it; and thou shalt bring in the candlestick, and light the lamps thereof. English Revised Version And thou shalt bring in the table, and set in order the things that are upon it; and thou shalt bring in the candlestick, and light the lamps thereof. Young's Literal Translation and hast brought in the table, and set its arrangement in order, and hast brought in the candlestick, and caused its lamps to go up. Cross References Exodus 25:30 And thou shalt set upon the table shewbread before me alway. Exodus 26:35 And thou shalt set the table without the vail, and the candlestick over against the table on the side of the tabernacle toward the south: and thou shalt put the table on the north side. Exodus 40:22 And he put the table in the tent of the congregation, upon the side of the tabernacle northward, without the vail. Exodus 40:23 And he set the bread in order upon it before the LORD; as the LORD had commanded Moses. Exodus 40:24 And he put the candlestick in the tent of the congregation, over against the table, on the side of the tabernacle southward. Exodus 40:25 And he lighted the lamps before the LORD; as the LORD commanded Moses. Exodus 1:1 Now these are the names of the children of Israel, which came into Egypt; every man and his household came with Jacob. Exodus 40:3 And thou shalt put therein the ark of the testimony, and cover the ark with the vail. Exodus 40:2 On the first day of the first month shalt thou set up the tabernacle of the tent of the congregation. Exodus 40:1 And the LORD spake unto Moses, saying, Exodus 40:5 And thou shalt set the altar of gold for the incense before the ark of the testimony, and put the hanging of the door to the tabernacle. Jump to Previous Arrange Arrangement Arrangements Belongs Bread Burning Candlestick Caused Inside Lampstand Lights Mount Order Placing Support Table ThereofJump to Next Arrange Arrangement Arrangements Belongs Bread Burning Candlestick Caused Inside Lampstand Lights Mount Order Placing Support Table ThereofLinks Exodus 40:4 NIVExodus 40:4 NLT Exodus 40:4 ESV Exodus 40:4 NASB Exodus 40:4 KJV Exodus 40:4 Bible Apps Exodus 40:4 Parallel Exodus 40:4 Biblia Paralela Exodus 40:4 Chinese Bible Exodus 40:4 French Bible Exodus 40:4 German Bible Exodus 40:4 Commentaries Bible Hub |
    |