Exodus 39:37
Strong's Lexicon
אֶת־ (’eṯ-)
Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

the pure
הַטְּהֹרָ֜ה (haṭ·ṭə·hō·rāh)
Article | Adjective - feminine singular
Strong's Hebrew 2889: 1) pure, clean 1a) clean (ceremonially-of animals) 1b) pure (physically) 1c) pure, clean (morally, ethically)

אֶת־ (’eṯ-)
Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

gold lampstand
הַמְּנֹרָ֨ה (ham·mə·nō·rāh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 4501: 1) lamp stand

with its row of lamps
נֵרֹתֶ֗יהָ (nê·rō·ṯe·hā)
Noun - masculine plural construct | third person feminine singular
Strong's Hebrew 5216: 1) lamp

נֵרֹ֛ת (nê·rōṯ)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 5216: 1) lamp

הַמַּֽעֲרָכָ֖ה (ham·ma·‘ă·rā·ḵāh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 4634: 1) row, rank, battle-line 1a) battle-line 1b) rank 1c) row

וְאֶת־ (wə·’eṯ-)
Conjunctive waw | Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

and all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything

its utensils,
כֵּלֶ֑יהָ (kê·le·hā)
Noun - masculine plural construct | third person feminine singular
Strong's Hebrew 3627: 1) article, vessel, implement, utensil 1a) article, object (general) 1b) utensil, implement, apparatus, vessel 1b1) implement (of hunting or war) 1b2) implement (of music) 1b3) implement, tool (of labour) 1b4) equipment, yoke (of oxen) 1b5) utensils, furniture 1c) vessel, receptacle (general) 1d) vessels (boats) of paper-reed

וְאֵ֖ת (wə·’êṯ)
Conjunctive waw | Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

as well as the oil
שֶׁ֥מֶן (še·men)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 8081: 1) fat, oil 1a) fat, fatness 1b) oil, olive oil 1b1) as staple, medicament or unguent 1b2) for anointing 1c) fat (of fruitful land, valleys) (metaph)

for the light;
הַמָּאֽוֹר׃ (ham·mā·’ō·wr)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3974: 1) light, luminary

Parallel Strong's
Berean Study Bible
the pure gold lampstand with its row of lamps and all its utensils, as well as the oil for the light;

Young's Literal Translation
the pure candlestick, its lamps, the lamps of arrangement, and all its vessels, and the oil for the light.

Holman Christian Standard Bible
the pure gold lampstand, with its lamps arranged and all its utensils, as well as the oil for the light;

New American Standard Bible
the pure [gold] lampstand, with its arrangement of lamps and all its utensils, and the oil for the light;

King James Bible
The pure candlestick, [with] the lamps thereof, [even with] the lamps to be set in order, and all the vessels thereof, and the oil for light,
Parallel Verses
New International Version
the pure gold lampstand with its row of lamps and all its accessories, and the olive oil for the light;

New Living Translation
the pure gold lampstand with its symmetrical lamp cups, all its accessories, and the olive oil for lighting;

English Standard Version
the lampstand of pure gold and its lamps with the lamps set and all its utensils, and the oil for the light;

New American Standard Bible
the pure gold lampstand, with its arrangement of lamps and all its utensils, and the oil for the light;

King James Bible
The pure candlestick, with the lamps thereof, even with the lamps to be set in order, and all the vessels thereof, and the oil for light,

Holman Christian Standard Bible
the pure gold lampstand, with its lamps arranged and all its utensils, as well as the oil for the light;

International Standard Version
the lamp stand of pure gold, its lamps (with the lamps in order), its furnishings, its oil for lighting,

NET Bible
the pure lampstand, its lamps, with the lamps set in order, and all its accessories, and oil for the light;

American Standard Version
the pure candlestick, the lamps thereof, even the lamps to be set in order, and all the vessels thereof, and the oil for the light;

English Revised Version
the pure candlestick, the lamps thereof, even the lamps to be set in order, and all the vessels thereof, and the oil for the light;

Young's Literal Translation
the pure candlestick, its lamps, the lamps of arrangement, and all its vessels, and the oil for the light.
















Cross References
Exodus 39:36
The table, and all the vessels thereof, and the shewbread,

Exodus 39:38
And the golden altar, and the anointing oil, and the sweet incense, and the hanging for the tabernacle door,

Exodus 1:1
Now these are the names of the children of Israel, which came into Egypt; every man and his household came with Jacob.

Exodus 39:35
The ark of the testimony, and the staves thereof, and the mercy seat,

Exodus 39:34
And the covering of rams' skins dyed red, and the covering of badgers' skins, and the vail of the covering,

Exodus 39:39
The brasen altar, and his grate of brass, his staves, and all his vessels, the laver and his foot,

Exodus 39:40
The hangings of the court, his pillars, and his sockets, and the hanging for the court gate, his cords, and his pins, and all the vessels of the service of the tabernacle, for the tent of the congregation,
Jump to Previous
Accessories Arrangement Candlestick Gold Lampstand Lights Oil Order Pure Row Support Thereof Utensils Vessels
Jump to Next
Accessories Arrangement Candlestick Gold Lampstand Lights Oil Order Pure Row Support Thereof Utensils Vessels
Links
Exodus 39:37 NIV
Exodus 39:37 NLT
Exodus 39:37 ESV
Exodus 39:37 NASB
Exodus 39:37 KJV

Exodus 39:37 Bible Apps
Exodus 39:37 Parallel
Exodus 39:37 Biblia Paralela
Exodus 39:37 Chinese Bible
Exodus 39:37 French Bible
Exodus 39:37 German Bible

Exodus 39:37 Commentaries

Bible Hub
Exodus 39:36
Top of Page
Top of Page