Exodus 26:14
Strong's Lexicon
Also make
וְעָשִׂ֤יתָ (wə·‘ā·śî·ṯā)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze

a covering
מִכְסֶה֙ (miḵ·seh)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4372: 1) a covering 1a) covering (of the ark) 1b) covering (of the skins of the tabernacle)

for the tent
לָאֹ֔הֶל (lā·’ō·hel)
Preposition-l, Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 168: 1) tent 1a) nomad's tent, and thus symbolic of wilderness life, transience 1b) dwelling, home, habitation 1c) the sacred tent of Jehovah (the tabernacle)

out of ram
אֵילִ֖ם (’ê·lim)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 352: 1) ram 1a) ram (as food) 1b) ram (as sacrifice) 1c) ram (skin dyed red, for tabernacle) 2) pillar, door post, jambs, pilaster 3) strong man, leader, chief 4) mighty tree, terebinth

skins
עֹרֹ֥ת (‘ō·rōṯ)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 5785: 1) skin, hide 1a) skin (of men) 1b) hide (of animals)

dyed red,
מְאָדָּמִ֑ים (mə·’ād·dā·mîm)
Verb - Pual - Participle - masculine plural
Strong's Hebrew 119: 1) to be red, red 1a) (Qal) ruddy (of Nazarites) 1b) (Pual) 1b1) to be rubbed red 1b2) dyed red 1b3) reddened 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to show red 1c2) to glare 1c3) to emit (show) redness 1d) (Hithpael) 1d1) to redden 1d2) to grow red 1d3) to look red

with a covering
וּמִכְסֵ֛ה (ū·miḵ·sêh)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 4372: 1) a covering 1a) covering (of the ark) 1b) covering (of the skins of the tabernacle)

עֹרֹ֥ת (‘ō·rōṯ)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 5785: 1) skin, hide 1a) skin (of men) 1b) hide (of animals)

of fine leather
תְּחָשִׁ֖ים (tə·ḥā·šîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 8476: 1) a kind of leather, skin, or animal hide 1a) perhaps the animal yielding the skin 1a1) perhaps the badger or dugong, dolphin, or sheep, or a now extinct animal

over it.
מִלְמָֽעְלָה׃ (mil·mā·‘ə·lāh)
Preposition-m, Preposition-l | Adverb | third person feminine singular
Strong's Hebrew 4605: subst 1) higher part, upper part adv 1a) above prep 1b) on the top of, above, on higher ground than with locative 1c) upwards, higher, above

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Also make a covering for the tent out of ram skins dyed red, and over that a covering of fine leather.

Young's Literal Translation
and thou hast made a covering for the tent, of rams’ skins made red, and a covering of badgers’ skins above.

Holman Christian Standard Bible
Make a covering for the tent from ram skins dyed red and a covering of manatee skins on top of that.

New American Standard Bible
"You shall make a covering for the tent of rams' skins dyed red and a covering of porpoise skins above.

King James Bible
And thou shalt make a covering for the tent [of] rams' skins dyed red, and a covering above [of] badgers' skins.
Parallel Verses
New International Version
Make for the tent a covering of ram skins dyed red, and over that a covering of the other durable leather.

New Living Translation
Complete the tent covering with a protective layer of tanned ram skins and a layer of fine goatskin leather.

English Standard Version
And you shall make for the tent a covering of tanned rams’ skins and a covering of goatskins on top.

New American Standard Bible
"You shall make a covering for the tent of rams' skins dyed red and a covering of porpoise skins above.

King James Bible
And thou shalt make a covering for the tent of rams' skins dyed red, and a covering above of badgers' skins.

Holman Christian Standard Bible
Make a covering for the tent from ram skins dyed red and a covering of manatee skins on top of that."

International Standard Version
"You are to make a cover for the tent of ram skins dyed red and a covering of dolphin skins above that.

NET Bible
"You are to make a covering for the tent out of ram skins dyed red and over that a covering of fine leather.

American Standard Version
And thou shalt make a covering for the tent of rams'skins dyed red, and a covering of sealskins above.

English Revised Version
And thou shalt make a covering for the tent of rams' skins dyed red, and a covering of sealskins above.

Young's Literal Translation
and thou hast made a covering for the tent, of rams' skins made red, and a covering of badgers' skins above.
















Cross References
Exodus 25:5
And rams' skins dyed red, and badgers' skins, and shittim wood,

Exodus 26:13
And a cubit on the one side, and a cubit on the other side of that which remaineth in the length of the curtains of the tent, it shall hang over the sides of the tabernacle on this side and on that side, to cover it.

Exodus 36:19
And he made a covering for the tent of rams' skins dyed red, and a covering of badgers' skins above that.

Numbers 4:25
And they shall bear the curtains of the tabernacle, and the tabernacle of the congregation, his covering, and the covering of the badgers' skins that is above upon it, and the hanging for the door of the tabernacle of the congregation,

Exodus 1:1
Now these are the names of the children of Israel, which came into Egypt; every man and his household came with Jacob.

Exodus 26:12
And the remnant that remaineth of the curtains of the tent, the half curtain that remaineth, shall hang over the backside of the tabernacle.

Exodus 26:11
And thou shalt make fifty taches of brass, and put the taches into the loops, and couple the tent together, that it may be one.

Exodus 26:15
And thou shalt make boards for the tabernacle of shittim wood standing up.

Exodus 26:16
Ten cubits shall be the length of a board, and a cubit and a half shall be the breadth of one board.

Exodus 26:17
Two tenons shall there be in one board, set in order one against another: thus shalt thou make for all the boards of the tabernacle.
Jump to Previous
Badgers Coloured Cover Covering Cow Cows Dyed Goatskins Hides Leather Porpoise Ram Rams Red Sea Sealskins Sheepskins Skins Tanned Tent
Jump to Next
Badgers Coloured Cover Covering Cow Cows Dyed Goatskins Hides Leather Porpoise Ram Rams Red Sea Sealskins Sheepskins Skins Tanned Tent
Links
Exodus 26:14 NIV
Exodus 26:14 NLT
Exodus 26:14 ESV
Exodus 26:14 NASB
Exodus 26:14 KJV

Exodus 26:14 Bible Apps
Exodus 26:14 Parallel
Exodus 26:14 Biblia Paralela
Exodus 26:14 Chinese Bible
Exodus 26:14 French Bible
Exodus 26:14 German Bible

Exodus 26:14 Commentaries

Bible Hub
Exodus 26:13
Top of Page
Top of Page