Strong's Lexicon Put וְנָתַתָּ֙ (wə·nā·ṯa·tā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative the mercy seat הַכַּפֹּ֔רֶת (hak·kap·pō·reṯ) Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 3727: 1) mercy-seat, place of atonement 1a) the golden plate of propitiation on which the High Priest sprinkled the seat 7 times on the Day of Atonement symbolically reconciling Jehovah and His chosen people 1a1) the slab of gold on top of the ark of the covenant which measured 2.5 by 1.5 cubits; on it and part of it were the two golden cherubim facing each other whose outstretched wings came together above and constituted the throne of God on עַ֖ל (‘al) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although the Ark אֲר֣וֹן (’ă·rō·wn) Noun - common singular construct Strong's Hebrew 727: 1) chest, ark 1a) money chest 1b) Ark of the Covenant 2)(TWOT) coffin of the Testimony הָעֵדֻ֑ת (hā·‘ê·ḏuṯ) Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 5715: 1) testimony in the Most Holy Place בְּקֹ֖דֶשׁ (bə·qō·ḏeš) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 6944: 1) apartness, holiness, sacredness, separateness 1a) apartness, sacredness, holiness 1a1) of God 1a2) of places 1a3) of things 1b) set-apartness, separateness הַקֳּדָשִֽׁים׃ (haq·qo·ḏā·šîm) Article | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 6944: 1) apartness, holiness, sacredness, separateness 1a) apartness, sacredness, holiness 1a1) of God 1a2) of places 1a3) of things 1b) set-apartness, separateness Parallel Strong's Berean Study BiblePut the mercy seat on the ark of the Testimony in the Most Holy Place. Young's Literal Translation ‘And thou hast put the mercy-seat on the ark of the testimony, in the holy of holies. Holman Christian Standard Bible Put the mercy seat on the ark of the testimony in the most holy place . New American Standard Bible "You shall put the mercy seat on the ark of the testimony in the holy of holies. King James Bible And thou shalt put the mercy seat upon the ark of the testimony in the most holy [place]. Parallel Verses New International Version Put the atonement cover on the ark of the covenant law in the Most Holy Place. New Living Translation "Then put the Ark's cover--the place of atonement--on top of the Ark of the Covenant inside the Most Holy Place. English Standard Version You shall put the mercy seat on the ark of the testimony in the Most Holy Place. New American Standard Bible "You shall put the mercy seat on the ark of the testimony in the holy of holies. King James Bible And thou shalt put the mercy seat upon the ark of the testimony in the most holy place. Holman Christian Standard Bible Put the mercy seat on the ark of the testimony in the most holy place. International Standard Version "You are to put the Mercy Seat on the Ark of the Testimony in the Most Holy Place. NET Bible You are to put the atonement lid on the ark of the testimony in the Most Holy Place. American Standard Version And thou shalt put the mercy-seat upon the ark of the testimony in the most holy place. English Revised Version And thou shalt put the mercy-seat upon the ark of the testimony in the most holy place. Young's Literal Translation 'And thou hast put the mercy-seat on the ark of the testimony, in the holy of holies. Cross References Exodus 25:21 And thou shalt put the mercy seat above upon the ark; and in the ark thou shalt put the testimony that I shall give thee. Exodus 40:20 And he took and put the testimony into the ark, and set the staves on the ark, and put the mercy seat above upon the ark: Leviticus 16:2 And the LORD said unto Moses, Speak unto Aaron thy brother, that he come not at all times into the holy place within the vail before the mercy seat, which is upon the ark; that he die not: for I will appear in the cloud upon the mercy seat. 1 Kings 6:16 And he built twenty cubits on the sides of the house, both the floor and the walls with boards of cedar: he even built them for it within, even for the oracle, even for the most holy place. Ezekiel 41:4 So he measured the length thereof, twenty cubits; and the breadth, twenty cubits, before the temple: and he said unto me, This is the most holy place. Exodus 1:1 Now these are the names of the children of Israel, which came into Egypt; every man and his household came with Jacob. Exodus 26:33 And thou shalt hang up the vail under the taches, that thou mayest bring in thither within the vail the ark of the testimony: and the vail shall divide unto you between the holy place and the most holy. Exodus 26:32 And thou shalt hang it upon four pillars of shittim wood overlaid with gold: their hooks shall be of gold, upon the four sockets of silver. Exodus 26:31 And thou shalt make a vail of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen of cunning work: with cherubims shall it be made: Exodus 26:35 And thou shalt set the table without the vail, and the candlestick over against the table on the side of the tabernacle toward the south: and thou shalt put the table on the north side. Exodus 26:36 And thou shalt make an hanging for the door of the tent, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen, wrought with needlework. Jump to Previous Ark Ark-Cover Atonement Cover Holies Holiest Holy Inside Law Mercy Mercy-Seat Seat TestimonyJump to Next Ark Ark-Cover Atonement Cover Holies Holiest Holy Inside Law Mercy Mercy-Seat Seat TestimonyLinks Exodus 26:34 NIVExodus 26:34 NLT Exodus 26:34 ESV Exodus 26:34 NASB Exodus 26:34 KJV Exodus 26:34 Bible Apps Exodus 26:34 Parallel Exodus 26:34 Biblia Paralela Exodus 26:34 Chinese Bible Exodus 26:34 French Bible Exodus 26:34 German Bible Exodus 26:34 Commentaries Bible Hub |
    |