Strong's Lexicon You must present תָּרִ֕ימוּ (tā·rî·mū) Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine plural Strong's Hebrew 7311: 1) to rise, rise up, be high, be lofty, be exalted 1a) (Qal) 1a1) to be high, be set on high 1a2) to be raised, be uplifted, be exalted 1a3) to be lifted, rise 1b) (Polel) 1b1) to raise or rear (children), cause to grow up 1b2) to lift up, raise, exalt 1b3) to exalt, extol 1c) (Polal) to be lifted up 1d) (Hiphil) 1d1) to raise, lift, lift up, take up, set up, erect, exalt, set on high 1d2) to lift up (and take away), remove 1d3) to lift off and present, contribute, offer, contribute 1e) (Hophal) to be taken off, be abolished 1f) (Hithpolel) to exalt oneself, magnify oneself 2) (Qal) to be rotten, be wormy אֵ֖ת (’êṯ) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative the offering תְּרוּמַ֣ת (tə·rū·maṯ) Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 8641: 1) contribution, offering 1a) a heave offering 1b) any offering 1c) an offering to God 1d) an offering (of grain, money, etc) 1e) contribution due the LORD יְהוָ֑ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 from מִכָּל־ (mik·kāl) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything the best חֶלְבּ֔וֹ (ḥel·bōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 2459: 1) fat 1a) fat (of humans) 1b) fat (of beasts) 1c) choicest, best part, abundance (of products of the land) of every מִכֹּל֙ (mik·kōl) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything gift, מַתְּנֹ֣תֵיכֶ֔ם (mat·tə·nō·ṯê·ḵem) Noun - feminine plural construct | second person masculine plural Strong's Hebrew 4979: 1) gift אֶֽת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative the holiest part מִקְדְּשׁ֖וֹ (miq·də·šōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 4720: 1) sacred place, sanctuary, holy place 1a) sanctuary 1a1) of the temple 1a2) of the tabernacle 1a3) of Ezekiel's temple 1a4) of Jehovah of it. מִמֶּֽנּוּ׃ (mim·men·nū) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew 4480: prep 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than 1a) from (expressing separation), off, on the side of 1b) out of 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) 1b2) (of material from which something is made) 1b3) (of source or origin) 1c) out of, some of, from (partitively) 1d) from, since, after (of time) 1e) than, more than (in comparison) 1f) from...even to, both...and, either...or 1g) than, more than, too much for (in comparisons) 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) conj 2) that Parallel Strong's Berean Study BibleYou must present the offering due the LORD from all the best of every gift, the holiest part of it.’ Young's Literal Translation out of all your gifts ye do lift up the whole heave-offering of Jehovah; out of all its fat,—its hallowed part—out of it. Holman Christian Standard Bible You must present the entire offering due the LORD from all your gifts. The best part of the tenth is to be consecrated. New American Standard Bible Out of all your gifts you shall present every offering due to the LORD, from all the best of them, the sacred part from them.' King James Bible Out of all your gifts ye shall offer every heave offering of the LORD, of all the best thereof, [even] the hallowed part thereof out of it. Parallel Verses New International Version You must present as the LORD's portion the best and holiest part of everything given to you.' New Living Translation Be sure to give to the LORD the best portions of the gifts given to you. English Standard Version Out of all the gifts to you, you shall present every contribution due to the LORD; from each its best part is to be dedicated.’ New American Standard Bible 'Out of all your gifts you shall present every offering due to the LORD, from all the best of them, the sacred part from them.' King James Bible Out of all your gifts ye shall offer every heave offering of the LORD, of all the best thereof, even the hallowed part thereof out of it. Holman Christian Standard Bible You must present the entire offering due the LORD from all your gifts. The best part of the tenth is to be consecrated." International Standard Version out of all the most consecrated offerings that you receive, that is, all the raised offerings of the LORD, with all its best and the most holy parts of it. NET Bible From all your gifts you must offer up every raised offering due the LORD, from all the best of it, and the holiest part of it.' American Standard Version Out of all your gifts ye shall offer every heave-offering of Jehovah, of all the best thereof, even the hallowed part thereof out of it. English Revised Version Out of all your gifts ye shall offer every heave offering of the LORD, of all the best thereof, even the hallowed part thereof out of it. Young's Literal Translation out of all your gifts ye do lift up the whole heave-offering of Jehovah; out of all its fat, -- its hallowed part -- out of it. Cross References Numbers 18:28 Thus ye also shall offer an heave offering unto the LORD of all your tithes, which ye receive of the children of Israel; and ye shall give thereof the LORD'S heave offering to Aaron the priest. Numbers 18:30 Therefore thou shalt say unto them, When ye have heaved the best thereof from it, then it shall be counted unto the Levites as the increase of the threshingfloor, and as the increase of the winepress. Numbers 1:1 And the LORD spake unto Moses in the wilderness of Sinai, in the tabernacle of the congregation, on the first day of the second month, in the second year after they were come out of the land of Egypt, saying, Numbers 18:27 And this your heave offering shall be reckoned unto you, as though it were the corn of the threshingfloor, and as the fulness of the winepress. Numbers 18:26 Thus speak unto the Levites, and say unto them, When ye take of the children of Israel the tithes which I have given you from them for your inheritance, then ye shall offer up an heave offering of it for the LORD, even a tenth part of the tithe. Numbers 18:31 And ye shall eat it in every place, ye and your households: for it is your reward for your service in the tabernacle of the congregation. Numbers 18:32 And ye shall bear no sin by reason of it, when ye have heaved from it the best of it: neither shall ye pollute the holy things of the children of Israel, lest ye die. Jump to Previous Apart Best Due Hallowed Heave Heave-Offering Holiest Holy Lord's Offer Offered Offering Part Portion Present Sacred Thereof Wave WholeJump to Next Apart Best Due Hallowed Heave Heave-Offering Holiest Holy Lord's Offer Offered Offering Part Portion Present Sacred Thereof Wave WholeLinks Numbers 18:29 NIVNumbers 18:29 NLT Numbers 18:29 ESV Numbers 18:29 NASB Numbers 18:29 KJV Numbers 18:29 Bible Apps Numbers 18:29 Parallel Numbers 18:29 Biblia Paralela Numbers 18:29 Chinese Bible Numbers 18:29 French Bible Numbers 18:29 German Bible Numbers 18:29 Commentaries Bible Hub |
    |