Deuteronomy 2:18
Strong's Lexicon
“Today
הַיּ֛וֹם (hay·yō·wm)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow

אֶת־ (’eṯ-)
Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

you
אַתָּ֨ה (’at·tāh)
Pronoun - second person masculine singular
Strong's Hebrew 859: 1) you (second pers. sing. masc.)

are going to cross
עֹבֵ֥ר (‘ō·ḇêr)
Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 5674: 1) to pass over or by or through, alienate, bring, carry, do away, take, take away, transgress 1a) (Qal) 1a1) to pass over, cross, cross over, pass over, march over, overflow, go over 1a2) to pass beyond 1a3) to pass through, traverse 1a3a) passers-through (participle) 1a3b) to pass through (the parts of victim in covenant) 1a4) to pass along, pass by, overtake and pass, sweep by 1a4a) passer-by (participle) 1a4b) to be past, be over 1a5) to pass on, go on, pass on before, go in advance of, pass along, travel, advance 1a6) to pass away 1a6a) to emigrate, leave (one's territory) 1a6b) to vanish 1a6c) to perish, cease to exist 1a6d) to become invalid, become obsolete (of law, decree) 1a6e) to be alienated, pass into other hands 1b) (Niphal) to be crossed 1c) (Piel) to impregnate, cause to cross 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to pass over, cause to bring over, cause to cross over, make over to, dedicate, devote 1d2) to cause to pass through 1d3) to cause to pass by or beyond or under, let pass by 1d4) to cause to pass away, cause to take away 1e) (Hithpael) to pass over

the border
גְּב֥וּל (gə·ḇūl)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 1366: 1) border, territory 1a) border 1b) territory (enclosed within boundary) 1c) region, territory (of darkness) (fig.)

of Moab
מוֹאָ֖ב (mō·w·’āḇ)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 4124: Moab = 'of his father' n pr m 1) a son of Lot by his eldest daughter 2) the nation descended from the son of Lot n pr loc 3) the land inhabited by the descendants of the son of Lot

אֶת־ (’eṯ-)
Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

at Ar.
עָֽר׃ (‘ār)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 6144: Ar = 'a city' 1) a city of Moab located south of the Arnon river; perhaps the capital

Parallel Strong's
Berean Study Bible
“Today you are going to cross the border of Moab at Ar.

Young's Literal Translation
Thou art passing over to-day the border of Moab, even Ar,

Holman Christian Standard Bible
Today you are going to cross the border of Moab at Ar.

New American Standard Bible
Today you shall cross over Ar, the border of Moab.

King James Bible
Thou art to pass over through Ar, the coast of Moab, this day:
Parallel Verses
New International Version
"Today you are to pass by the region of Moab at Ar.

New Living Translation
'Today you will cross the border of Moab at Ar

English Standard Version
‘Today you are to cross the border of Moab at Ar.

New American Standard Bible
'Today you shall cross over Ar, the border of Moab.

King James Bible
Thou art to pass over through Ar, the coast of Moab, this day:

Holman Christian Standard Bible
Today you are going to cross the border of Moab at Ar.

International Standard Version
Today, you are about to cross the border of Moab at Ar.

NET Bible
"Today you are going to cross the border of Moab, that is, of Ar.

American Standard Version
Thou art this day to pass over Ar, the border of Moab:

English Revised Version
Thou art this day to pass over Ar, the border of Moab:

Young's Literal Translation
Thou art passing over to-day the border of Moab, even Ar,
















Cross References
Numbers 21:15
And at the stream of the brooks that goeth down to the dwelling of Ar, and lieth upon the border of Moab.

Deuteronomy 2:9
And the LORD said unto me, Distress not the Moabites, neither contend with them in battle: for I will not give thee of their land for a possession; because I have given Ar unto the children of Lot for a possession.

Deuteronomy 2:17
That the LORD spake unto me, saying,

Judges 11:18
Then they went along through the wilderness, and compassed the land of Edom, and the land of Moab, and came by the east side of the land of Moab, and pitched on the other side of Arnon, but came not within the border of Moab: for Arnon was the border of Moab.

Deuteronomy 1:1
These be the words which Moses spake unto all Israel on this side Jordan in the wilderness, in the plain over against the Red sea, between Paran, and Tophel, and Laban, and Hazeroth, and Dizahab.

Deuteronomy 2:16
So it came to pass, when all the men of war were consumed and dead from among the people,

Deuteronomy 2:15
For indeed the hand of the LORD was against them, to destroy them from among the host, until they were consumed.

Deuteronomy 2:19
And when thou comest nigh over against the children of Ammon, distress them not, nor meddle with them: for I will not give thee of the land of the children of Ammon any possession; because I have given it unto the children of Lot for a possession.

Deuteronomy 2:20
(That also was accounted a land of giants: giants dwelt therein in old time; and the Ammonites call them Zamzummims;

Deuteronomy 2:21
A people great, and many, and tall, as the Anakims; but the LORD destroyed them before them; and they succeeded them, and dwelt in their stead:
Jump to Previous
Ar Border Boundary Coast Country Cross Limit Moab Passing Region Today To-Day
Jump to Next
Ar Border Boundary Coast Country Cross Limit Moab Passing Region Today To-Day
Links
Deuteronomy 2:18 NIV
Deuteronomy 2:18 NLT
Deuteronomy 2:18 ESV
Deuteronomy 2:18 NASB
Deuteronomy 2:18 KJV

Deuteronomy 2:18 Bible Apps
Deuteronomy 2:18 Parallel
Deuteronomy 2:18 Biblia Paralela
Deuteronomy 2:18 Chinese Bible
Deuteronomy 2:18 French Bible
Deuteronomy 2:18 German Bible

Deuteronomy 2:18 Commentaries

Bible Hub
Deuteronomy 2:17
Top of Page
Top of Page