Strong's Lexicon Indeed, וְגַ֤ם (wə·ḡam) Conjunctive waw | Conjunction Strong's Hebrew 1571: 1) also, even, indeed, moreover, yea 1a) also, moreover (giving emphasis) 1b) neither, neither...nor (with negative) 1c) even (for stress) 1d) indeed, yea (introducing climax) 1e) also (of correspondence or retribution) 1f) but, yet, though (adversative) 1g) even, yea, yea though (with 'when' in hypothetical case) 2) (TWOT) again, alike the LORD’s יְהוָה֙ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 hand יַד־ (yaḏ-) Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 3027: 1) hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists was against them, הָ֣יְתָה (hā·yə·ṯāh) Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone to eliminate them לְהֻמָּ֖ם (lə·hum·mām) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 2000: 1) to move noisily, confuse, make a noise, discomfit, break, consume, crush, destroy, trouble, vex 1a) (Qal) 1a1) to move noisily 1a2) to confuse, discomfit, vex from מִקֶּ֣רֶב (miq·qe·reḇ) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 7130: 1) midst, among, inner part, middle 1a) inward part 1a1) physical sense 1a2) as seat of thought and emotion 1a3) as faculty of thought and emotion 1b) in the midst, among, from among (of a number of persons) 1c) entrails (of sacrificial animals) the camp, הַֽמַּחֲנֶ֑ה (ham·ma·ḥă·neh) Article | Noun - common singular Strong's Hebrew 4264: 1) encampment, camp 1a) camp, place of encampment 1b) camp of armed host, army camp 1c) those who encamp, company, body of people until עַ֖ד (‘aḏ) Preposition Strong's Hebrew 5704: prep 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even they had all perished. תֻּמָּֽם׃ (tum·mām) Verb - Qal - Infinitive construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 8552: 1) to be complete, be finished, be at an end 1a) (Qal) 1a1) to be finished, be completed 1a1a) completely, wholly, entirely (as auxiliary with verb) 1a2) to be finished, come to an end, cease 1a3) to be complete (of number) 1a4) to be consumed, be exhausted, be spent 1a5) to be finished, be consumed, be destroyed 1a6) to be complete, be sound, be unimpaired, be upright (ethically) 1a7) to complete, finish 1a8) to be completely crossed over 1b) (Niphal) to be consumed 1c) (Hiphil) 1c1) to finish, complete, perfect 1c2) to finish, cease doing, leave off doing 1c3) to complete, sum up, make whole 1c4) to destroy (uncleanness) 1c5) to make sound 1d) (Hithpael) to deal in integrity, act uprightly Parallel Strong's Berean Study BibleIndeed, the LORD’s hand was against them, to eliminate them from the camp, until they had all perished. Young's Literal Translation and also the hand of Jehovah hath been against them, to destroy them from the midst of the camp, till they are consumed. Holman Christian Standard Bible Indeed, the LORD’s hand was against them, to eliminate them from the camp until they had all perished. New American Standard Bible "Moreover the hand of the LORD was against them, to destroy them from within the camp until they all perished. King James Bible For indeed the hand of the LORD was against them, to destroy them from among the host, until they were consumed. Parallel Verses New International Version The LORD's hand was against them until he had completely eliminated them from the camp. New Living Translation The LORD struck them down until they had all been eliminated from the community. English Standard Version For indeed the hand of the LORD was against them, to destroy them from the camp, until they had perished. New American Standard Bible "Moreover the hand of the LORD was against them, to destroy them from within the camp until they all perished. King James Bible For indeed the hand of the LORD was against them, to destroy them from among the host, until they were consumed. Holman Christian Standard Bible Indeed, the LORD's hand was against them, to eliminate them from the camp until they had all perished." International Standard Version Indeed, the hand of the LORD was against them to root them out from the camp until they were utterly destroyed." NET Bible Indeed, it was the very hand of the LORD that eliminated them from within the camp until they were all gone. American Standard Version Moreover the hand of Jehovah was against them, to destroy them from the midst of the camp, until they were consumed. English Revised Version Moreover the hand of the LORD was against them, to destroy them from the midst of the camp, until they were consumed. Young's Literal Translation and also the hand of Jehovah hath been against them, to destroy them from the midst of the camp, till they are consumed. Cross References Jude 1:5 I will therefore put you in remembrance, though ye once knew this, how that the Lord, having saved the people out of the land of Egypt, afterward destroyed them that believed not. Numbers 14:28 Say unto them, As truly as I live, saith the LORD, as ye have spoken in mine ears, so will I do to you: 1 Samuel 5:9 And it was so, that, after they had carried it about, the hand of the LORD was against the city with a very great destruction: and he smote the men of the city, both small and great, and they had emerods in their secret parts. Deuteronomy 1:1 These be the words which Moses spake unto all Israel on this side Jordan in the wilderness, in the plain over against the Red sea, between Paran, and Tophel, and Laban, and Hazeroth, and Dizahab. Deuteronomy 2:14 And the space in which we came from Kadeshbarnea, until we were come over the brook Zered, was thirty and eight years; until all the generation of the men of war were wasted out from among the host, as the LORD sware unto them. Deuteronomy 2:13 Now rise up, said I, and get you over the brook Zered. And we went over the brook Zered. Deuteronomy 2:12 The Horims also dwelt in Seir beforetime; but the children of Esau succeeded them, when they had destroyed them from before them, and dwelt in their stead; as Israel did unto the land of his possession, which the LORD gave unto them. Deuteronomy 2:16 So it came to pass, when all the men of war were consumed and dead from among the people, Deuteronomy 2:17 That the LORD spake unto me, saying, Deuteronomy 2:18 Thou art to pass over through Ar, the coast of Moab, this day: Jump to Previous Camp Completely Consumed Dead Destroy Destruction Discomfit Eliminated Hand Host Indeed Lord's Midst Moreover Perished Within WorkingJump to Next Camp Completely Consumed Dead Destroy Destruction Discomfit Eliminated Hand Host Indeed Lord's Midst Moreover Perished Within WorkingLinks Deuteronomy 2:15 NIVDeuteronomy 2:15 NLT Deuteronomy 2:15 ESV Deuteronomy 2:15 NASB Deuteronomy 2:15 KJV Deuteronomy 2:15 Bible Apps Deuteronomy 2:15 Parallel Deuteronomy 2:15 Biblia Paralela Deuteronomy 2:15 Chinese Bible Deuteronomy 2:15 French Bible Deuteronomy 2:15 German Bible Deuteronomy 2:15 Commentaries Bible Hub |
    |